Sta znaci na Srpskom MAY BE TEMPORARILY - prevod na Српском

Some features may be temporarily unavailable.

Одређени садржаји могу бити привремено недоступни.

In these instances,the recurrent laryngeal nerve may be temporarily damaged.

У овим случајевима,рецидивални ларингеални нерв може бити привремено оштећен.

Items on sale may be temporarily unavailable.

Одређени садржаји могу бити привремено недоступни.

Our website is currently under construction so some pages may be temporarily unavailable.

Сајт је у фази реконструкције, тако да неки садржаји могу бити привремено недоступни.

The Portal may be temporarily unavailable or available in limited capacity as a result of regular or extraordinary maintenance of the system or in case of system updates.

Сервис може бити привремено недоступан или доступан у ограниченом обиму, као резултат редовног или ванредног одржавања система или у случају унапређења система.

(1) A civil servant in the Agency may be temporarily removed from office.

( 1) Нотар може бити привремено удаљен из службе.

With 07:00(Moscow time) in connection with problems on the side of technology partners"Tricolor TV" service access"Cinemas" may be temporarily obstructed.

Sa 07: 00( москва време) у вези са проблемима на страни технолошких партнера" Триколор ТВ" Аццесс Сервице" Кина" може бити привремено ометен.

Certain features may be temporarily unavailable.

Одређени садржаји могу бити привремено недоступни.

Some activities, such as heavy lifting, sex, tub bathing, andtampon use may be temporarily advised against.

Неке активности, као што су тешка дизања, секс, купање у кади иупотреба тампона могу бити привремено одбијене.

With this type of feeding, the mother may be temporarily replaced by another adult, but at the same time she will be able to maintain intimacy with the crumbs during breastfeeding.

Код ове врсте исхране мајка може бити привремено замењена другом одраслом особом, али ће истовремено моћи да одржава интимност са мрвицама током дојења.

The results, while long-lasting,are not instant and your skin may be temporarily bruised, swollen or numb.

Резултати, иако су дуготрајни,нису тренутни и ваша кожа може бити привремено подливена, отечена или отупљена.

For example, a specific page may be temporarily restricted from editing to allow only experienced or administrative users because of vandalism or copyright concerns.

На пример, одређена страница може бити привремено ограничена за уређивање да би дозволила само искусним или административним корисницима због вандализма или бриге о ауторским правима.

When something passes energy on to an atom-- heat, for example-- an electron may be temporarily boosted to a higher orbital(farther away from the nucleus).

Када нешто пренесе енергију на атом- топлота, на пример- електрон може бити привремено подигнут на виши орбитал( даље од језгра).

Unemployment may be temporarily lower, if the inflation is a surprise, but in the long run unemployment will be determined by the frictions and imperfections in the labor market.

Незапосленост може бити привремено мања, ако је инфлација неочекивана, али на дуге стазе незапослености ће бити одређена трвењима и несавршеностима на тржишту рада.

In certain circumstances, we may need to suspend or apply restrictions to your Customer Account,which means that your funds may be temporarily unavailable for you to use or withdraw.

У одређеним околностима, можда ћемо морати да суспендујемо свој рачун или приступамо новцем на вашем рачуну за купце,што значи да ваша средства могу бити привремено недоступна за коришћење или повлачење.

If it is necessary to perform a particular job without delay,the employee may be temporarily transferred by a decree to other appropriate jobs, without the offered annex to the contract in accordance with Article 172 of this Act, for a maximum of 45 working days in the period of 12 months.

Ако је потребно да се одређени посао изврши без одлагања,запослени може бити привремено премештен на друге одговарајуће послове на основу решења, без понуде анекса уговора у смислу члана 172. овог закона, најдуже 45 радних дана у периоду од 12 месеци.

Assuming that the people running the simulation are also taking part in it,our true identities may be temporarily suppressed, to heighten the realness of the experience.

Ako pretpostavimo da ljudi koji upravljaju simulacijom takođe učestvuju u simulaciji,naši pravi identiteti bi mogli da budu privremeno potisnuti, kako bi se obezbedila i naglasila realističnost iskustva.

Visitors to this site are informed andauthorize that information(cookies or"cookies") may be temporarily installed in their computer, tablet or mobile phone, to facilitate navigation on the site, to send them services adapted to their terminal(computer, mobile or tablet), and to perform statistics of visits.

Посетиоци овог сајта су обавештени и сагласни даинформације( у облику колачића) могу бити привремено инсталиране на њиховим рачунарима, таблетима или мобилним телефонима, како би се олакшало претраживање овог сајта, слање услуга прилагођених њиховом терминалном уређају( рачунар, таблет или мобилни телефон) и произвела корисничка статистика.

However, keeping track of which videos are impacted(and for how long) is itself quite difficult,owing to how many channels may be temporarily hit only to have those strikes reversed after an inefficient reviews process.

Међутим, праћење садржаја видео записа( и колико дуго) је веома тешко,због тога што многи канали могу бити привремено погођени само да би се ти напади поништили након неефикасног процеса прегледа.

Visitors to this site are informed andauthorize that information(cookies or"cookies") may be temporarily installed in their computer, tablet or mobile phone, to facilitate navigation on the site, to send them services adapted to their terminal(computer, mobile or tablet), and to perform statistics of visits.

Posetioci ovog sajta su obavešteni i saglasni dainformacije( u obliku kolačića) mogu biti privremeno instalirane na njihovim računarima, tabletima ili mobilnim telefonima, kako bi se olakšalo pretraživanje ovog sajta, slanje usluga prilagođenih njihovom terminalnom uređaju( računar, tablet ili mobilni telefon) i proizvela korisnička statistika.

Visitors to this website are informed andagree that information(in the form of cookies) may be temporarily installed on their computer, tablet or mobile phone, in order to facilitate browsing on the Website, to send them services suitable for their device(computer, mobile or tablet) and to produce visitor statistics.

Посетиоци овог сајта су обавештени и сагласни даинформације( у облику колачића) могу бити привремено инсталиране на њиховим рачунарима, таблетима или мобилним телефонима, како би се олакшало претраживање овог сајта, слање услуга прилагођених њиховом терминалном уређају( рачунар, таблет или мобилни телефон) и произвела корисничка статистика.

Visitors to this website are informed andagree that information(in the form of cookies) may be temporarily installed on their computer, tablet or mobile phone, in order to facilitate browsing on the Website, to send them services suitable for their device(computer, mobile or tablet) and to produce visitor statistics.

Posetioci ovog sajta su obavešteni i saglasni dainformacije( u obliku kolačića) mogu biti privremeno instalirane na njihovim računarima, tabletima ili mobilnim telefonima, kako bi se olakšalo pretraživanje ovog sajta, slanje usluga prilagođenih njihovom terminalnom uređaju( računar, tablet ili mobilni telefon) i proizvela korisnička statistika.

The web page at null might be temporarily down or it may have moved permanently to a new web address.