Sta znaci na Srpskom MAY DETERIORATE - prevod na Српском

• се може погоршати
• може погоршати
• може се смањити

Примери коришћења May deteriorate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Otherwise the situation may deteriorate further.
U suprotnom, situacija bi se mogla pogoršati.

Memory may deteriorate, insomnia may appear. Reduced performance.
Меморија се може погоршати, може се појавити несаница. Смањене перформансе.

Every electrical installation may deteriorate with time.
Сваки електрични алат може пропасти током времена.

The situation may deteriorate due to the sanctions and trade wars?
Može li se očekivati pogoršanje situacije u trgovinskim ratovima i po pitanju sankcija?

Then the toughness and the DWTT property(drop weight tear test property) may deteriorate.
Онда снага и имовина ДВТТ( дроп тежина суза тест имовине) може погоршати.

As a result of ear drops may deteriorate- due to swelling of cerumen.
Као резултат капи за уши може погоршати- због отицања церумена.

When using regulators of this type, the arc burning process may deteriorate.
Када се користе регулатори овог типа, процес ломљења лука може се погоршати.

The patient's mental state may deteriorate, resulting in aggression and confusion.
Mentalno stanje može da se pogorša i dovede do agresije i zbunjenosti.

However, when the Cu amount is more than 0.5%, then the weldability may deteriorate.
Međutim, када је Цу износ већи од 0. 5%, онда способност заваривања се може погоршати.

Health may deteriorate on psychosomatic nervous soil due to a constant state of tension.
Здравље се може погоршати на психосоматском нервном тлу због константног стања напетости.

However, when more than 1.6&, then the weldability and the anti-HIC property may deteriorate.
Međutim, када је више од 1. 6&, онда заварљивост и анти-ХИЦ имовине се може погоршати.

However, there are some recurring habits that may deteriorate the structures that hold the breast together from the inside.
Међутим, постоје неке понављане навике које могу погоршати структуре које држе груди заједно изнутра.

But on the other hand, when more than 0.06%, then the toughness and the HIC resistance may deteriorate.
Али са друге стране, када је више од 0. 06%, затим снага и отпор ХИЦ може погоршати.

The state of the guppy fins may deteriorate, the gills will also suffer, ulcers may appear over time in the body.
Стање гуппи пераја се може погоршати, шкрге ће такође патити, чиреви се могу појавити током времена у телу.

In case of violation of the technology of installation and getting them inside, the material may deteriorate.
У случају кршења технологије монтаже и њиховог уношења, материјал се може покварити.

Sadly, these things may deteriorate the peace of mind and trust of a man's and make him suspicious of his girl behavior, even if he shouldn't be.
Na nesreću, ove stvari mogu poljujati vaš mir i samopouzdanje i učiniti vas sumnjičavim u ponašanje vaše partnerke čak i kad to ne treba.

However, when the Si amount is more than 0.5%, then the toughness and the weldability may deteriorate.
Međutim, када је Си износ већи од 0. 5%, онда жилавости и способност заваривања се може погоршати.

The skin condition may deteriorate due to the increased production of estrogen and progesterone, which also adversely affects the emotional state of the child.
Стање коже може се погоршати због повећане производње естрогена и прогестерона, што такође негативно утиче на емоционално стање детета.

There is dryness in the eyes, redness of the eyeballs, the quality of vision at dusk("night blindness") may deteriorate.
Сувоћа у очима, црвенило очију, квалитет вида у сумрак(" ноћно слепило") може се погоршати.

When it is insufficient, the skin condition may deteriorate significantly, ranging from loss of elasticity, and ending with the deterioration of its color and peeling.
Својим недостацима, стање коже може значајно погоршати, почевши од губитка његове еластичности, а завршава се погоршањем њене боје и пилинга.

If you need to kill an animal in the summer, it is done not later than 5 am, otherwise the meat may deteriorate.
Ако треба да убијете животињу током лета, то се ради најкасније до 5 ујутро, иначе месо може да пропадне.

On the other hand, when more than 0.035%, not only the toughness of the welded heat affected zone may deteriorate but also a coarse Nb carbonitride may be formed to thereby deteriorate the HIC resistance.
С друге стране, када је више од 0. 035%, не само жилавост завареног топлотног зоне утицаја може погоршати већ може бити формирана грубо Нб царбонитриде да тиме погоршава отпорност ХИЦ.

Negative feelings will not survive, and push deep into the psyche, the problems will not be solved, but the physical and mental state may deteriorate.
Негативна осећања неће преживети, и гурнути дубоко у психу, проблеми неће бити решени, али се физичко и ментално стање може погоршати.

With the Brexit vote's impact hitting the financial system, confidence among businesses and consumers may deteriorate enough to edge the global economy closer to a standstill in Q4, which is why we're looking at the next few months as the most crucial period since the euro crisis of 2012.
Sa glasom za Brexit koji utiče na finansijski sistem, poverenje između kompanija i potrošača bi moglo da se pogorša i da dovede globalnu ekonomiju bliže zastoju u četvrtom kvartalu, te zbog toga posmatramo narednih par meseci kao u krucijalni period još od krize evra 2012. godine.

My personal impression is that his health condition is grave and that it may deteriorate in the days to come.
Мој лични утисак јесте да је његово здравствено стање веома нарушено и да може да се погорша у наредним данима.

After a dose of radiation the body is not always able to quickly restore the loss, so health after x-rays during menstruation may deteriorate.
Након дозе зрачења, тело није увек у стању да брзо поврати губитке, тако да се здравствено стање после рендгенског зрачења током менструације може погоршати.

With the Brexit vote's impact hitting the financial system, Saxo noted that confidence among businesses and consumers may deteriorate enough to edge the global economy closer to a standstill in Q4, which is why the next few months will be the most crucial period since the euro crisis of 2012.
Sa glasom za Brexit koji utiče na finansijski sistem, poverenje između kompanija i potrošača bi moglo da se pogorša i da dovede globalnu ekonomiju bliže zastoju u četvrtom kvartalu, te zbog toga posmatramo narednih par meseci kao u krucijalni period još od krize evra 2012. godine.

However, when the alloy element concentration is too high, then the hardness of the center segregation area may also increase and the HIC resistance may deteriorate.
Međutim, када је концентрација легура елемент је превисока, затим тврдоћа подручја центра сегрегације може такође повећати и отпор ХИЦ може погоршати.

Seasonal depression(common among women in the spring and autumn seasons If you do not cope on their own, the situation may deteriorate significantly and move into a more serious form.);
Сезонски депресија( уобичајено међу женама у пролеће и јесен сезоне Ако се не носе сами, ситуација може знатно погоршати и кренути у озбиљнију форму.);

Then a hard structure such as MA(island martensite) or the like may be formed and, if so, not only the HIC resis tance may readily deteriorate but also the hardness of the surface of the steel plate may be too high, and the flatness of the steel plate may be readily deteriorated and the formability thereof may deteriorate.
Затим хард конструкција као што МА( острво мартензит) или слично могу бити формирана и, ако је тако, не само ХИЦ Ресис танце може лако погоршати већ и тврдоћа површине челичне плоче може да буде сувише висока, а Равност челичног плоче може лако погоршала и Обрадивост соли могу погоршати.