Sta znaci na Srpskom MAY END - prevod na Српском

• се може завршити
• se može završiti
• може да оконча

Примери коришћења May end на Енглеском и њихови преводи на Српски

It may end in two ways.
To se može završiti na dva načina.

A spell of hot weather may end in a thunderstorm.
Топли дан може завршити правом олујом.

The war may end any day now and we don't want our names on the BBC, do we?
Rat se može završiti svakoga dana a mi ne želimo naša imena na BBC, zar ne?

Self-medication with mastitis may end very badly.
Селф-лекови са маститис може завршити врло лоше.

Hot Sunday may end with some severe storms.
Топли дан може завршити правом олујом.

The flow of this type of acute myocarditis, may end in death.
Ток ове врсте акутне миокардитис, може завршити смрћу.

This endeavor may end nearly as badly.
Ово понашање се може завршити веома лоше.

To make a correct diagnosis without a doctor is very difficult, and self-treatment may end in tears.
Веома је тешко направити тачну дијагнозу без доктора, а самочишћење се може завршити у сузама.

An overdose of the poisonous brew may end in a serious poisoning.
Предозирање отровног пиво може завршити у озбиљној тровања.

A transit operation may end at an office other than the one entered in the transit declaration.
Национални поступак транзита може се завршити у некој другој царинарници уместо у оној која је декларисана као одредишна у транзитној декларацији.

Adrian Sucila PS. Bafrta too, may end once that car.
Адријан Сучила ПС. Бафрта такође, може завршити једном тај ауто.

However, mostly claustrophobic patients are not frightened by the closed space itself, but by the fact that oxygen may end.
Међутим, већином клаустрофобични пацијенти нису уплашени самим затвореним простором, већ чињеницом да се кисеоник може завршити.

But you should hurry- the promotion may end at any minute.
Али, неопходно је да пожури- акција може завршити у било ком тренутку.

Double dipping may end or be limited in your state soon.
Двоструко потапање ускоро се може завршити или бити ограничено у вашем стању.

But you must hurry, because this offer may end at any time.
Али, неопходно је да пожури- акција може завршити у било ком тренутку.

This entire migraine phenomenon may end in only a few minutes, but usually lasts up to 30 minutes.
Овај цјелокупни феномен мигрене може се завршити за само неколико минута, али обично траје до 30 минута.

If, in the first month of the year, you have high inflation and if you do not take adequate measures, the year may end with an inflation rate above 10%.
Ako u prvom mesecu u godini imate visoku inflaciju i ako ne preduzmete adekvatne mere, godina se može završiti sa stopom inflacije iznad 10 odsto.

The battle may end only if it is secured by the occupying country, conquered by the resistance or occupied by another country.
Битка може се завршити само ако је одбрањена од стране окупаторске државе, освојена од стране отпора или заузета од стране неке друге државе.

An ad-supported software is sometimes able to lead you to damaging sites, and that may end with you acquiring a damaging program infection.
Адваре је понекад у стању да вас доведе до повреждающим веб-страница, и то може завршити преузмете злонамерне инфекције софтвера.

The game may end in a draw when the batter successfully covers all the cards and left empty-handed, and the rest of the players are not left behind.
Игра се може завршити ремијем ако у тесто успешно покрива све картице и напустили празних руку, а остатак од играча нису оставили иза себе..

Depending on the species, the mating season for sheep living in the southern regions begins at the end of July, and for inhabitants of cooler areas in October-November and may end in December.
У зависности од врсте, сезона парења за овце које живе у јужним регионима почиње крајем јула, а за становнике хладнијих подручја у октобру и новембру и може се завршити у децембру.

Acute with the rapid development of symptoms(may end in death within 36 months due to severe damage to the lungs and cardiovascular system.);
Акутна са брзим развојем симптома( може завршити смрћу у року од 36 месеци због озбиљног оштећења плућа и кардиоваскуларног система.);

Combining two of these factors, the amount of bleeding and hCG levels, they came up with what they called Pregnancy viability index(PVI), which could be a useful and effective method to predict pregnancies that may end in an abortion.
Комбинујући два од ових фактора, количину крварења и хЦГ нивое, дошли су до онога што су звали Индекс виталности трудноће( ПВИ), што може бити користан и ефикасан метод за предвиђање трудноће која може завршити абортусом.

Comparing a husband with others(revealing a topic not in his favor) may end in a scandal, but attending events where there will definitely be men, but not a husband, and it is quite acceptable to inform him about it.
Упоређивање мужа са другима( откривање теме која није у његову корист) може завршити скандалом, али присуствовање догађајима на којима ће сигурно бити мушкараца, али не и мужа, и сасвим је прихватљиво да се о томе обавести.

When one partner goes outside of the relationship for emotional or physical needs, the other partner may end the relationship, or forgive and stay in it, but either way, extra-marital affairs have major effects that can be felt for some time.
Када један партнер напусти везу за емоционалне или физичке потребе, други партнер може да оконча однос, или опрости и остане у њој, али у сваком случају, ванбрачни послови имају главне ефекте који се могу осећати неко вријеме.

A low estimate is that the periodic table may end soon after the island of stability,[8] which is expected to center on Z= 126, as the extension of the periodic and nuclides tables is restricted by the proton and the neutron drip lines;
Најнижа процена је да би периодни систем могло да се заврши недуго након острва стабилности,[ 8] које ће како се очекује да има центар на Z= 126, јер су проширење периодног система и табела нуклида ограничени протонским и неутронским линијама капи( енгл. drip lines);

I put the word When one partner goes outside of the relationship for emotional or physical needs, the other partner may end the relationship, or forgive and stay in it, but either way, extra-marital affairs have major, negative effects that can be felt for some time.
Када један партнер напусти везу за емоционалне или физичке потребе, други партнер може да оконча однос, или опрости и остане у њој, али у сваком случају, ванбрачни послови имају главне ефекте који се могу осећати неко вријеме.

A low estimate is that the periodic table may end soon after the island of stability, which is expected to center on Z= 126, as the extension of the periodic and nuclides tables is restricted by the proton and the neutron drip lines and stability toward alpha decay and spontaneous fission.
Најнижа процена је да би периодни систем могло да се заврши недуго након острва стабилности, које ће како се очекује да има центар на Z= 126, јер су проширење периодног система и табела нуклида ограничени протонским и неутронским линијама капи( енгл. drip lines); неки, попут Валтера Грајнера.

This might end very badly….
Ово би могло завршити врло лоше….

This might end terrible….
Ово би могло завршити врло лоше….