Sta znaci na Srpskom MAY HAVE DIFFICULTY - prevod na Српском

• може имати потешкоћа
• могу имати проблем
• могу имати потешкоћа
• može da ima teškoća

Примери коришћења May have difficulty на Енглеском и њихови преводи на Српски

The child may have difficulty.
Бебе могу имати потешкоћа.

Depending on how severely the eyelid droops, people with ptosis may have difficulty seeing.
У зависности од тога колико озбиљно поквари поклопац, особе са птозом могу имати потешкоћа да виде.

At this age children may have difficulty falling asleep and wake often at night.
У овом узрасту деца могу имати потешкоћа да заспе и често се пробуде ноћу.

It is best to do a fresh install that upgrade module is not so bright and may have difficulty.
Најбоље је да урадите свежу инсталацију која модул надоградња није тако светла и могу имати потешкоћа.

However, the child may have difficulty.
Међутим, бебе могу имати потешкоћа.

A person may have difficulty speaking, or their words may not make sense.
Особа може имати потешкоћа у говору, или њихове ријечи можда немају смисла.

Men who sleep less than this time may have difficulty growing beards and hair.
Мушкарци који спавају мање од овог времена могу имати проблема са растом браде и косе.

Sufferers may have difficulty raising their arms over their head, rising from a sitting position, or climbing stairs.
Пацијенти могу имати потешкоћа у подизању руку изнад нивоа рамена, ходајући по степеницама, порасту од седења.

These babies have low blood pressure and may have difficulty breathing as well.
Такве бебе имају низак крвни притисак и могу имати проблема са дисањем.

Still another child may have difficulty understanding what others are saying or communicating out loud.
Још једно дијете може имати потешкоћа у разумијевању онога што други говоре или комуницирају наглас.

In the later stages of DMD(as a young adult and older), people with DMD may have difficulty with chewing and swallowing food.
У каснијим фазама ДМД-а( као млади и старији), особе са ДМД могу имати потешкоћа са жвакањем и гутањем хране.

At this age children may have difficulty falling asleep and wake often at night.
У овом узрасту, дете може имати потешкоћа да заспи, и често се може пробудити ноћу.

To date, the sale can be found a sufficiently large number of similar tools of different types and forms, in connection with which the beginner may have difficulty in choosing.
До данас, продаја се може наћи довољно великог броја сличних алата различитих врста и облика, у вези са којима почетник може имати потешкоћа у избору.

At this age your child may have difficulty falling asleep or wake up frequently at night.
У овом узрасту, дете може имати потешкоћа да заспи, и често се може пробудити ноћу.

In the U.S., the Montessori approach is usually available only in early environments and some children may have difficulty later with the transition to a more structured environment.
У САД, Монтессори аппроацхис обично доступни само у раним срединама и нека деца могу имати потешкоћа касније прелазак на више структуриран окружење.

At this age, the child may have difficulty falling asleep, and he may often wake up at night.
У овом узрасту, дете може имати потешкоћа да заспи, и често се може пробудити ноћу.

Even though judgments are not liens against real property in Texas, the title company may have difficulty declaring a clear title with a judgment on file.
Иако пресуде нису заложно право на непокретну имовину у Тексасу, фирма с правом власништва може имати потешкоћа да прогласи јасан наслов пресудом у спису.

A person with dementia may have difficulty explaining something or finding the right words to express themselves.
Dementna osoba može da ima teškoća da objasni nešto ili da pronađe pravu reč da nešto objasni.

The nature of the pain syndrome very often resembles that of acute appendicitis, so even the most experienced physicians may have difficulty in the differential diagnosis of these diseases.
Природа болног синдрома веома често подсећа на акутни апендицитис, па чак и најискуснији лекари могу имати потешкоћа у диференцијалној дијагнози ових болести.

A person with Dementia may have difficulty explaining something to somebody else or finding the right words to express themselves.
Dementna osoba može da ima teškoća da objasni nešto ili da pronađe pravu reč da nešto objasni.

The Central European and Asian locations( Salzburg, Warsaw, and Shanghai) and the session format of two weeks each provide a great advantage to those who can not take a year away from their work, particularly active practitioners, to those who can not afford the time or cost of a year abroad, and/ or to those who may have difficulty obtaining a visa to study in particular countries.
Централно-европске локације( Будимпешта и Варшава) И сесија формат две недеље сваки пружају велику предност онима који не могу да годину дана далеко од свог рада, нарочито активни стручњака, за оне који не могу да приуште време или трошкове годину дана у иностранству и/ или онима који могу имати проблем добијање визе за студирање у Сједињеним Државама.

As pregnancy progresses, a woman may have difficulty catching her breath after carrying out routine tasks, such as climbing the stairs.
Како трудноћа напредује, жена може имати потешкоћа да ухвати дах након обављања рутинских задатака, као што је пењање степеницама.

The Central European locations( Budapest and Warsaw) and the Asian location( Shanghai), with the session format of two weeks, provide a great advantage to those who can not take a year away from their work, particularly active practitioners, to those who can not afford the time or cost of a year abroad and/ or to those who may have difficulty obtaining a visa to study in the United States.
Централно-европске локације( Будимпешта и Варшава) И сесија формат две недеље сваки пружају велику предност онима који не могу да годину дана далеко од свог рада, нарочито активни стручњака, за оне који не могу да приуште време или трошкове годину дана у иностранству и/ или онима који могу имати проблем добијање визе за студирање у Сједињеним Државама.

Some patients with ptosis may have difficulty keeping their eyelids open, their normal vision may be affected or even prevented.
Неки пацијенти са птозом могу имати потешкоћа да одржавају отворене капке, њихов нормалан вид може бити погођен или чак спречен.

The Central European( Budapest and Warsaw) and Asian( Shanghai) locations and the session format of two weeks each provide a great advantage to those who can not take a year away from their work, particularly active practitioners, to those who can not afford the time or cost of a year in the United States, and/ or to those who may have difficulty obtaining a visa to study in the United States.
Централно-европске локације( Будимпешта и Варшава) И сесија формат две недеље сваки пружају велику предност онима који не могу да годину дана далеко од свог рада, нарочито активни стручњака, за оне који не могу да приуште време или трошкове годину дана у иностранству и/ или онима који могу имати проблем добијање визе за студирање у Сједињеним Државама.

As the disease progresses, the person may have difficulty to remember what day or month it is, or to find a way through a familiar environment.
Како болест напредује, пацијент може имати потешкоћа да се сети који је дан или месец, или да пронађу пут кроз познато окружење.

Teens who need to work to help support themselves or make money for college may have difficulty holding or finding a job if they do not have the entire summer off.
Тинејџери који треба да раде да би се сами издржавали или зарађивали за колеџ могу имати потешкоћа са држањем или налажењем посла ако немају цело лето.

Children with LD may have difficulty reading, writing, spelling, reasoning, recalling and/or organizing information if left to figure things out by themselves or if taught in conventional ways.
Деца могу имати потешкоћа са читањем, писањем, резоновањем, реорганизацјом и/ или организовањем информација уколико сами треба нешто да закључе или да науче на уобичајне начине.

As the disease progresses, patients may have difficulty remembering what day or month it is, or finding their way around familiar surroundings.
Како болест напредује, пацијент може имати потешкоћа да се сети који је дан или месец, или да пронађу пут кроз познато окружење.

Someone who is within the autism spectrum may have difficulty with social interactions, prefer limited hobbies and routines, and have a resistance to change, which make it more likely for them to be a loner.
Особа унутар спектра аутизма може имати потешкоћа са друштвеним интеракцијама, преферира ограничене хобије и рутине и има отпор према променама, због чега је већа вероватноћа да ће бити самотњак.