Sta znaci na Srpskom MAY IMPLY - prevod na Српском

• može da znači
• može da podrazumeva
• може да имплицира
• могу имплицирати

Примери коришћења May imply на Енглеском и њихови преводи на Српски

No-one may imply that a policeman is a human being.
Niko ne može poreći da je čovek u biti socijalno biće.

This apparent humble statement may imply anything but humility.
Ova naizgled ponizna izjava može da podrazumeva sve, samo ne poniznost.

This may imply that these kids will not develop their optimal bone mass, which can put them vulnerable to fractures and osteoporosis.
То може значити да ова дјеца неће развити своју оптималну коштану масу, која их може изложити ризику од фрактура и остеопорозе.

Drinking by oneself may imply a need for alcohol.
Питање самог себе може подразумијевати потребу за алкохолом.

Another option may imply an updated, if not a new, deal between Ankara and Moscow that- even though it might not sit well with Erdogan and his constituency- might still be better than open hostilities with Putin.
Друга опција може да подразумева ажурирани, ако не и нови, договор између Анкаре и Москве, који би- иако можда не одговара Ердогану и његовој изборној јединици- и даље могао бити бољи од отвореног непријатељстава с Путином.

Losing a tooth in a dream may imply a punishment for a wrongdoing.
Gubitak zuba u snu može da znači gubitak samopoštovanja.

As the name may imply, these special receptor types are closely tied to the release and utilisation of adrenaline, the components of which are managed by the SNS as part of a system known as the“fight or flight” response mechanism(as previously discussed in regards to the means that the SNS acts in“sympathy” with the CNS.).
Као што назив може значити, ови специјални типови рецептора су блиско повезани са ослобађањем и коришћењем адреналин, чије компоненте управља СНС као део система познатог као" борбу или лет" Механизам одговора( као што је раније речено у вези са средствима која СНС дјелује у" симпатији" са ЦНС-ом.).

Well, I believe those symbols may imply there are other ways out of here.
Pa, ja vjerujem tim simboli mogu podrazumijevati postoje druge načine odavde.

To this it is added that the scarcity of resources or social support obliges them, when they can not take care of themselves, to leave their home and live in the children's house, that they share their care when there are several, which forces them to change often from home(phenomenon known as'grandfather swallow'), With the disadvantages that this may imply for their quality of life.
Додаје се да их је оскудност ресурса или социјална подршка обавезују, када се не могу бринути о себи, да напусте свој дом и живе у дјечјој кући, да дијеле своју бригу када их има више, што их присиљава да се промијене. често од куће( феномен познат каодеда прогутај'), Са недостацима које ово може да значи за њихов квалитет живота.

As SEO provides you targeted visitors, it may imply improved revenue of service or one's product.
Kako SEO dovodi ciljane posetioce, to može da znači povećanje prodaje vaših proizvoda ili usluga.

I call on all stakeholders to continue their work and cooperation to fully and swiftly roll out the European Border and Coast Guard in all its aspects.”Today, the Commission also recommended the Council authorise the opening of negotiations with Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia to allow for carrying out operational activities on their territory which may imply the deployment of European Border and Coast Guard teams to both countries.
Позивам све заинтересоване стране да наставе да раде и сарађују како би сви елементи Европске граничне и обалске страже постали брзо оперативни.” Комисија је данас препоручила Савету да отвори преговоре са Србијом и Бившом југословенском Републиком Македонијом о спровођењу оперативних активности на њиховој територији што између осталог може значити упућивање тимова Европске граничне и обалске страже у обе земље.

For example, the ageing population may imply a smaller and less-willing workforce(thus increasing the cost of labour).
Na primer, starija populacija obično predstavlja manju i manje voljnu radnu snagu( dakle povećavaju troškove rada).

In addition, if the data that you request to be deleted are necessary for the proper operation of a product or performance of a service, exercising this right may imply that you may no longer use this product of have access to this service.
Uz to, ako su podaci čije brisanje zahtevate neophodni za pravilno korišćenje proizvoda ili učinak usluge, korišćenje ovog prava može da podrazumeva da više ne smete da koristite ovaj proizvod ili da imate pristup ovoj usluzi.

Problems flagged by some templates may imply secondary problems that will still exist after you take care of the main issue.
Проблеми назначени неким шалбоном могу имплицирати секундарне проблеме који ће још увек постојати након што разрешите главни проблем.

In some instances, you may have requested services or products that do not directly involve the collection of any special categories of data, but may imply or suggest your religion, health or other special categories of data.
U nekim slučajevima, možda ste zahtevali usluge ili proizvode koji ne uključuju direktno prikupljanje nekih posebnih kategorija podataka, ali mogu da podrazumevaju ili da ukazuju na vašu veroispovest, zdravstveno stanje i druge posebne kategorije podataka.

For some types of issues, the problem flagged may imply secondary problems that will still exist after you take care of the main issue.
Проблеми назначени неким шалбоном могу имплицирати секундарне проблеме који ће још увек постојати након што разрешите главни проблем.

Consider also the common phrase,"an apple a day keeps the doctor away" which may imply that you need to take better care of your health.
Razmislite takođe o poznatoj frazi,“ jabuka na dan lekar iz kuće van” koja može da znači da treba da vodite više računa o svom zdravlju.

Clearly having'pilot' in the name may imply a level of unaided driving, which is not correct for the current state of the development of these systems.".
Očigledno je da reč' pilot' u nazivu može podrazumevati vožnju bez pomoći vozača, ali to nije tačno na sadašnjem nivou razvoja tih sistema".

If each term individually can be estimated accurately, the accumulation of errors may imply that the inclusion-exclusion formula isn't directly applicable.
Ако се сваки термин појединачно може прецизно проценити, акумулација грешака може да имплицира да формула укључивања и искључивања није директно примењива.

The issue is whether such activities, which may imply serious limitations of prices imposed by the members of association, should be the subject of investigation-related activities from the standpoint of competition infringement even if they are imposed or permitted by the law.
Питање је да ли такве активности, које могу подразумевати озбиљна ограничења цена од стране чланица удружења, треба да буду предмет испитивања са становишта повреде конкуренције, иако су изнуђене или допуштене законом.

I think there's an anxiety in telling your partner that you want something different in bed because it may imply that you aren't satisfied with the current sex, which isn't true,” says Bethany Ricciardi, a sex expert at Too Timid.
Mislim da postoji određena anksioznost kad ljudi pokušaju da kažu svom partneru da žele nešto drugačije u krevetu, jer to može da znači da niste zadovoljni trenutnim seksom, što nije istina- kaže Betani Rikiardi, stručnjak za seks u“ Too Timidu”.

The security referred to in paragraph 3 of this article may imply also the signing of a separate direct contract between the public partner, the private partner, and the financier, according to which, inter alia, the public partner may agree with the following.
Захтев из става 3. овог члана може подразумевати и закључење посебног директног уговора између јавног партнера, приватног партнера и финансијера, у складу са којим, поред осталог, јавни партнер може да се сагласи са следећим.

If ΔS and/or T are small, the condition ΔG< 0 may imply that ΔH< 0, which would indicate an exothermic reaction.
Ако су ΔS и/ или T мали, услов ΔG< 0 може да значи да је ΔH< 0, што би указало на егзотермну реакцију.

Never write a person's name using red ink, which may imply that the person is dead or you're wishing him harm or death.
U Koreji nikada nemojte koristiti crveno mastilo, jer to znači da je onaj čije ime pišete ili mrtav ili želite da bude mrtav.

But I didn't want to hear that" Such comments may imply to survivors that they should not feel sad or that the loss was not significant.
Али ја нисам желела да чујем то.“ Такви коментари за преживеле могу подразумевати да они не треба да осећају тугу или да губитак није био значајан.

But I didn't want to hear that" Such comments may imply to survivors that they should not feel sad or that the loss was not significant.
Ali ja nisam želela da čujem to.“ Takvi komentari za preživele mogu podrazumevati da oni ne treba da osećaju tugu ili da gubitak nije bio značajan.

For example, an expression 3.14 might imply a type of floating-point, while might imply a list of integers-typically an array.
На пример, експресија 3. 14 може подразумевати децималну тачку, док може подразумевати листу целих бројева- типично низ.

May implies permission, while might suggests a possibility.
Мај имплицира дозволу, а можда сугерише могућност.