Sta znaci na Srpskom MAY READ - prevod na Српском

• може прочитати
• може да чита

Примери коришћења May read на Енглеском и њихови преводи на Српски

When sentiment is very high, the bullish percent may read 90 percent or above.
Када је сентимент веома висок, бики проценат може прочитати 90% или више.

An attacker may read the content of accessed memory, and thus potentially obtain sensitive data.
Нападач може прочитати садржај приступљене меморије, и тако потенцијално прикупити осетљиве податке.

The botanist William Coles(1626- 1662) supposed that God had made‘Herbs for the use of men, and hath given them particular Signatures, whereby a man may read… the use of them.
Вилијам Кол( 1626-1662), ботаничар, изнео је претпоставику да је Бог створио' биљке на корист људима, и означио их на посебан начин, да могу да прочитају… како се користе.'.

Only the cookie provider may read or modify the information it contains.
Samo izdavač kolačića može pročitati ili modifikovati informacije sadržane u njima.

One may read the whole Bible through, and yet fail to see its beauty or comprehend its deep hidden meaning.
Neko može da pročita celu Bibliju i da opet propusti da vidi njenu lepotu ili shvati njeno duboko i sakriveno značenje.

Only the issuer of a Cookie may read or modify information contained in it.
Samo izdavač kolačića može pročitati ili modifikovati informacije sadržane u njima.

The English botanist William Cole(1626-62) believed that‘the mercy of God… maketh… Herbes for the use of men, and hath… given them particular Signatures, whereby a man may read… the use of them.'.
Вилијам Кол( 1626-1662), ботаничар, изнео је претпоставику да је Бог створио' биљке на корист људима, и означио их на посебан начин, да могу да прочитају… како се користе.'.

Anyone with access to the file may read(and use) all passwords listed in the file.
Свако ко има приступ датотеци може прочитати( и користити) све лозинке наведене у датотеци.

Readers may read this collection, as well as the previous two, textually in order of sequence, by months, or, depending on their interests, by countries, in order to obtain a complete picture and all information regarding the politics and situation of a particular country during the whole of 1932.
Читаоци овај зборник, као и претходна два, текст могу читати редом, по месецима или, у зависности од интересовања, по земљама, како би добили свеобухватну слику и информацију о политици и стању одређене земље током целе 1932. године.

The botanist William Coles(1626- 1662) supposed that God had made'Herbes for the use of men, and hath given them particular Signatures, whereby a man may read… the use of them.'[1] Coles's The Art of Simpling and Adam in Eden, stated that walnuts were good for curing head ailments because in his opinion,"they Have the perfect Signatures of the Head".
Вилијам Кол( 1626-1662), ботаничар, изнео је претпоставику да је Бог створио' биљке на корист људима, и означио их на посебан начин, да могу да прочитају… како се користе.'[ 1] Колс је у Уметности поједностављења и Адам у Рају, изјавио да су ораси корисни за лечење болести главе јер, по његовом мишљењу," они имају јасан знак главе( мозга)".

The consumer may read the published content on a website, in an application on a tablet device, or in a PDF on a computer.
Корисник може да чита објављени садржај на веб-сајту, преко апликације на таблету или у ПДФ формату на компјутеру.

In other words, Trump may read the same lines in the communique differently than the other 19 leaders, but so what?
Drugim rečima, Tramp može da pročita iste redove u saopštenju drugačije od drugih lidera, ali šta onda?

Participants at this level, may read the articles and reports about the current problems. The participants can express the attitudes as well as understand the contemporary literature.
Полазници на овом курсу могу да читају чланке и извештаје о актуелним проблемима и да исказују ставове, као и да разумеју савремену књижевност.

Individual customers may read messages from and post messages to a local server operated by their Internet service provider, university or employer.
Индивидуални корисници могу читати поруке и слати поруке локалном серверу којим управља комерцијални Јузнет провајдер, њихов интернет сервис провајдер, универзитет, послодавац или њихов сопствени сервер.

Individual users may read messages from and post messages to a local server operated by a commercial usenet provider, their Internet service provider, university, employer, or their own server.
Индивидуални корисници могу читати поруке и слати поруке локалном серверу којим управља комерцијални Јузнет провајдер, њихов интернет сервис провајдер, универзитет, послодавац или њихов сопствени сервер.

Participants at this level, may read the articles and reports about the current problems. The participants can express the attitudes as well as understand the contemporary literature. The fourth level(B2), 48 gatherings(24 x 90 minutes).
Полазници на овом курсу могу да читају чланке и извештаје о актуелним проблемима и да исказују ставове, као и да разумеју савремену књижевност. Четврти ниво( Б2), број часова 48( 24 двочаса).

Those who might read this….
I onome ko može da ovo pročita….

A teacher might read 10,000 essays over a 40-year career.
Nastavnik može da pročita 10. 000 eseja tokom 40-ogodišnje karijere.

Might read the secrets of his soul.
Može da pročita svaku tajnu njegove duše.

If he lent her his computer, she might read his books.
Јој позајмио свој рачунар, она би могла да прочита његове књиге.

Despite what you might read elsewhere, this far side of Koh Touch is not a party location and does not suffer from the same setbacks that other more popular areas experience.
Упркос томе што можете прочитати негде другде, ова даља страна Кох Тоуцх-а није парти лоцатион и не трпи од истих проблема који доживљавају друге популарније области.

Kevin of 10 years ago might read this article and say,“Kevin, you're a hypocrite.
Кевин пре 10 година могао би прочитати овај чланак и рећи:" Кевин, ти си лицемер.

A person might read about the tragedy, shrug his shoulders and then turn to the sports page.
Možda smo nešto pročitali o tragediji u novinama, onda slegli ramenima i okrenuli sportsku stranu.

He had to help her--but if he lent her his computer, she might read his books.
Морао је да јој помогне- али ако би јој позајмио свој рачунар, она би могла да прочита његове књиге.

An example of a hallmark you might see on a modern day rolled gold piece might read something like 1/40 14KRG.
Пример ознаке који сте могли видети на модерном дневном ваљаном злату могао би прочитати нешто као 1/ 40 14КРГ.

Despite what you might read on popular travel guides, TripAdvisor etc., Koh Rong is NOT small and there are MANY more places to see than the main tourist area(Koh Touch- where all the ferry services stop).
Упркос томе што можете прочитати у популарним водичима за путовања, ТрипАдвисор итд, Кох Ронг НИЈЕ МАЛА, а Много више места може да се види од главног туристичког подручја( Кох Тоуцх- где све трајектне услуге престају).