Sta znaci na Srpskom MAY THIS YEAR - prevod na Српском

• мају ове године
• maju ove godine
• маја ове године
• maja ove godine

Примери коришћења May this year на Енглеском и њихови преводи на Српски

As the official report from May this year said.
U izveštaju od maja ove godine navodi se.

But in May this year in the heart of Yellowstone that grass is still beneath thick snow.
Ali u maju ove godine, ova trava je i dalje pod debelim snegom, u srcu Jeloustouna.

The decision was initially issued on 28 May this year.
Ta odluka je prvobitno doneta 28. maja ove godine.

Mladic was detained in May this year after more than 15 years on the run.
Mladić je uhapšen u maju ove godine, posle više od 15 godina bekstva.

A memo from Tom Kish about Peter Darrall in May this year.
Depešu Toma Kiša gde piše o Piteru Deralu, u maju ove godine.

May this year bring new happiness, new goals, new achievements and new inspiration to your life.
Маја ове године донети нову срећу, нови циљеви, Нова достигнућа и много нових инспирација за свог живота.

Elections to the European Parliament will take place in May this year.
Izbori za Evropski parlament biće održani u maju ove godine.

May this year brings new happiness, new goals, new achievements and many new inspirations to your life.
Маја ове године донети нову срећу, нови циљеви, Нова достигнућа и много нових инспирација за свог живота.

And I made a Freedom of Information application in May this year to the Ministry of Finance.
I podneo sam zahtev u skladu sa Zakonom o slobodi informacija Ministarstvu finansija, u maju ove godine.

The event was carried out for the exhibition SES Industry Days, Luxembourg held in May this year.
Овај догађај је спроведена за изложбу СЕС Индустри Даис, Луксембург одржан у мају ове године.

May this year bring new happiness, new goals, new achievements and a lot of new inspirations to your life.
Маја ове године донети нову срећу, нови циљеви, Нова достигнућа и много нових инспирација за свог живота.

The upcoming summit comes after an informal meeting between Modi and Putin in Russia's Sochi city in May this year.
List navodi da je poslednji sastanak Merkelove i Putina održan u maju ove godine u ruskom gradu Sočiju.

In May this year, at the time of the great flood, Russian rescuers helped to evacuate the residents of flooded areas.
У мају ове године, у време великих поплава, руски спасиоци су помагали у евакуацији становника поплављених подручја.

Ground tests of Eagle have been ongoing since May this year and initial flights tests on a testbed helicopter will begin shortly.
Теретни тестови Еагле-а су у току од маја ове године, а почетни тестови летења на хеликоптеру за тестирање почињу ускоро.

On 27 May this year, the Dvorišta received their regulation plan, which was envisaged to become a modern center for Nordic skiing.
Дворишта су 27. маја ове године добили свој план регулације, који је предвиђен да постане модеран центар за нордијско скијање.

The European Parliament in its report on e-government in May this year asked the EU institutions to set an example in the area of e-government.
Европски парламент је у свом извештају о е-управи у мају ове године затражио од институција ЕУ да буду пример у области е-управе.

According to the ad, the"hangman" is expected to participate in the interactive exhibition"Chamber of Torture," which will open in May this year.
Према огласу, од„ џелата“ се очекује да учествују у интерактивној изложби„ Коморе мучења“, која ће се отворити у мају ове године.

Brownback in May this year during meetings with top-level government officials, including Greek Deputy Foreign Minister M.
Бровнбацк у мају ове године током састанака са највишим владиним званичницима, укључујући заменика грчког министра иностраних пословаМ.

The Second preparatory meeting, that took place in Belgrade in May this year, particularly focused on experiences of that disastrous flooding.
Drugi pripremni sastanak, održan u Beogradu u maju ove godine, je bio posebno usmeren na iskustva stečena tokom tih katastrofalnih poplava.

In May this year, the European Commission finally recommended to the Council and the European Parliament to remove the visa requirement for Kosovars.
U maju ove godine, Evropska komisija je na kraju preporučila Savetu Evrope i Evropskom parlamentu da ukine zahteve za vize za Kosovare.

The Second preparatory meeting, that took place in Belgrade in May this year, particularly focused on experiences of that disastrous flooding.
Други припремни састанак, одржан у Београду у мају ове године, је био посебно усмерен на искуства стечена током тих катастрофалних поплава.

In May this year the new law is adopted, new offices for alternative sanctions are opened, people are employed and alternative sanctions can be applied all over Serbia.
U maju ove godine usvojen je novi Zakon, otvorene su kancelarije, zaposleni su ljudi i može da se počne sa širom primenom.

The event was organized on the occasion of the visit of the London Southside Chamber of Commerce delegation to Serbia, which will be held in May this year.
Догађај је организован поводом посете делегације London Southside Chamber of Commerce Србији која ће се реализовати током маја ове године.

The elections will be held on 19 May this year, but the Serb List will not take part in these elections without first consulting authorities in Belgrade.
Izbori će se održati 19. maja ove godine, ali Srpska lista neće učestvovati na njima bez prethodnih savetodavnih sastanaka u Beogradu.

Nicholas' Cathedral in the French city, which was handed over to the Moscow-based Russian Orthodox Church in May this year.
Августа 2011 у Ницу да би служили у Саборној цркви Светог Николе у овом француском граду, која је предата у мају ове године Руској Цркви чије је седиште у Москви.

In May this year, a Memorandum of Understanding was signed between NIS and MGIMO University in Moscow, as well as between the University of Belgrade and MGIMO University.
У мају ове године потписан је и Меморандум о сарадњи између НИС-а и Универзитета МГИМО у Москви, као и између Универзитета у Београду и Универзитета МГИМО.

They are returning to Zagreb as the recipients of the most prestigious world architecture award, the Pritzker prize, which was awarded to them in May this year.
У Загреб се враћају као добитници најпрестижнијег светског архитектонског признања, Pritzker-ове награде, која им је додељена у мају ове године.

У међувремену, Asus is expected to launch the Zenfone 5 in India sometime in May this year, but the exact launch date of the device is still not known.
У међувремену, Асус ће очекивати да ће Зенфоне КСНУМКС покренути у Индији негдје у мају ове године, али тачан датум лансирања уређаја још увек није познат.

But in May this year, the United States adopted a new package of sanctions that prohibited anyone from buying excessive low-enriched uranium and heavy water from Iran.
А у мају ове године Сједињене Америчке Државе су усвојиле нови пакет санкција којима су забраниле да било ко купује вишак обогаћеног уранијума и тешке воде од Ирана.

I hope that, thanks to the documentary that's going to be finished in April or May this year, it will contribute to promoting tourism to this part of the country because it deserves it,” he says.
Надам се да ће документарни филм који ће бити окончан у априлу или мају ове године допринети промовисању туризма у овом делу Русије јер он то заслужује“, рекао је он.