Sta znaci na Srpskom MAY TURN - prevod na Српском

• може постати
• može se okrenuti
• може претворити
• može postati
• mogu postati
• може се окренути

Примери коришћења May turn на Енглеском и њихови преводи на Српски

Demonstration may turn violent.
Ove demonstracije mogu postati nasilne.

Skin may turn black or blue due to less oxygen in the tissue.
Кожа може постати црна или плава због недостатка кисеоника.

These protests may turn violent.
Ove demonstracije mogu postati nasilne.

Iron may turn your stools black, which is a harmless side effect.
Gvožđe može pretvoriti vašu stolice u crno, što je bezopasan sporedni efekat.

Abused animals may turn violent.
Zlostavljane životinje mogu postati nasilne.

In addition, nutrient soils require stronger filtration, otherwise the water may turn sour.
Осим тога, храњива тла захтијевају јачу филтрацију, иначе вода може постати кисела.

My regular weapon may turn against me this time.
Овога пута моје оружје може да се окрене против мене.

Over time, the whole center of the lens may turn white.
Према последњој фази, цео нокат може постати бели.

Your hubby's head may turn before even his brain realizes.
Glava vašeg partnera mogla bi se okrenuti i pre nego što njegov mozak shvati šta se dešava.

If you eat too many carrots you may turn orange.
Ako ste pojeli previše šargarepe, koža vam može postati narandžasta.

The eye which is'off direction' may turn to point inwards, outwards, upwards or downwards.
Око које је' ван правца' може се окренути ка тачки ка унутра, према споља, према горе или према доле.

If you eat too many carrots you may turn orange.
Ukoliko jedete mnogo tikve ili mrkve, vaša koža može postati narandžasta.

And at some point of time, your partner may turn this romantic gesture of your affection into an expectation.
И у неком тренутку, ваш партнер може претворити овај романтични гест ваше љубави у очекивање.

So, blue soap added to vanilla fragrance oil may turn green.
Дакле, плави сапун додан у уље мириса ванилије може постати зелен.

So, with excessive use of this root, human skin may turn yellow and if this happens, it is urgent to reduce the amount of carrots consumed.
Дакле, уз претјерану употребу овог коријена, људска кожа може постати жута и ако се то догоди, хитно је смањити количину конзумиране мркве.

If the aquarium's lighting is too intense, the water may turn green even in winter.
Ако је осветљење акваријума превише интензивно, вода може постати зелена чак и зими.

Thus, the vaccination site may turn red and a seal or nodule may appear in its place(for example, on the shoulder or on the thigh).
Према томе, место вакцинације може постати црвено и на његовом месту се може појавити печат или квржица( на пример, на рамену или на бутини).

At the same time, the lower eyelid may turn outward(ectropion).
Истовремено, доњи капак може да се окрене напоље( ектропион).

In the period from the first two days after birth and during the next week, the baby's skin may turn red.
У периоду од прва два дана након рођења и током следеће недеље, кожа бебе може постати црвена.

That's true, but the new evidence that we've discovered may turn this into a criminal investigation.
Istina, ali novi dokazi koji smo otkrili može pretvoriti ovo u krivičnu istragu.

When the child with a refractive error tries to focus to see clearly, an eye may turn.
Када дете са рефрактивном грешком покуша да се фокусира да види јасно, једно се око може окренути, остављајући друго око да уради виђење.

Rapid coughing can lead to breathing problems and the child may turn blue in the face due to the temporary shortage of oxygen.
Брзи кашаљ може довести до проблема са дисањем и дете може постати плаво у лицу због привременог недостатка кисеоника.

It may make strange noises or produce no sound at all as you open your mouth, and your skin may turn red or bluish.
Могуће је стварати чудне звукове или уопште не производити звук док отварате уста, а кожа може постати црвена или плавкаста.

However, please do NOT marinate the filet mignon for more than 10-15 minutes, as this may turn the texture of the steak unpleasantly mushy due to the tenderizing effect of the acidic marinade components.
Међутим, Молимо вас да не маринирати је филе мињон за више од 10-15 записник, јер то може претворити текстуру шницле непријатно кашастог због тендеризинг дејства киселих компоненти маринади.

A little more persistence, a little more effort, and what seemed like failure may turn to glorious success.
Malo više upornosti, malo više truda i ono što se činilo kao neuspeh može se okrenuti u slavni uspeh.

In people with Brown syndrome, the eye does not move properly, and may turn upward when the patient attempts to turn it inward.
Код људи с Бровновим синдромом око се не помера исправно и може се окренути нагоре када пацијент покуша да га окрене унутра.

Therefore, if you don't break away from the monitor for several hours, your eyes will get less moisture than they need and thus may turn red.
Због тога, ако се не одвајате од монитора неколико сати, ваше очи неће добити велику количину влаге која им треба и може постати црвена.

Sometimes just a little more persistence at the right time, along with a little more effort may turn what seemed to be hopeless failure into glorious success.
Malo više upornosti, malo više truda i ono što se činilo kao neuspeh može se okrenuti u slavni uspeh.

Voters may not participate, legal uncertainties may give protection to scammers, the crowd may become emotional and irrational, focus may be lost, hope may turn to hate.
Glasači mogu da ne učestvuju, pravne nedefinisanosti mogu biti pogodne za prevarante, javnost se može povesti emocijama pa stoga reagovati iracionalno, fokus se može izgubiti, nada može postati mržnja….

When the child with a refractive error tries to focus to see clearly, one eye may turn, leaving the other eye to do the seeing on its own.
Када дете са рефрактивном грешком покуша да се фокусира да види јасно, једно се око може окренути, остављајући друго око да уради виђење.