Примери коришћења Maya angelou на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I think it was Maya Angelou who said.
Mislim da je Maya Angelou rekla.The more you use,the more you have.―Maya Angelou.
Što je više koristiš,više je imaš“ Maya Angelou.Author Maya Angelou once pointed out.
Maya Angelou je jednom priznala.You have nothing to prove to anyone.- Maya Angelou.
Ne moraš nikome ništa dokazivati.„- Maia Angelou.But as Maya Angelou states,…“The price is high.
Ali, kako nam Maja Andželou kaže,„ Cena je visoka.Life loves the liver of it.”- Maya Angelou.
Život voli samo onoga koji ga zaista živi."- Maja Andželou.But as Maya Angelou tells us,“The price is high.
Ali, kako nam Maja Andželou kaže,„ Cena je visoka.Nothing will work unless you do."--Maya Angelou.
Ništa neće raditi ako ne pokušaš i uradiš"- Maya Angelou.Maya Angelou:“When you learn, teach, when you get, give".
Maya Angelou-„ Kad dobiješ, daj, kad naučiš, pouči drugoga…“.You don't have to prove yourself to anybody.”~Maya Angelou.
Ne moraš nikome ništa dokazivati.„- Maia Angelou.Sweetheart, it's like Maya Angelou keeps telling Oprah, and I keep telling you.
Srce, kao što Maya Angelou govori Opri, i ja tebi kažem.You have nothing to prove to anybody.”― Maya Angelou tweet.
Ne moraš nikome ništa dokazivati.„- Maia Angelou.Maya Angelou says that humility is knowing your place in the world.
Maya Angelou kaže da skromnost podrazumeva da znate svoje mesto u svetu.I believe life loves the lover of it.”- Maya Angelou.
Život voli samo onoga koji ga zaista živi."- Maja Andželou.Maya Angelou rents a local hotel room and goes there to write.
Maja Angelou iznajmljivala je hotelsku sobu i u nju je išla samo kada je želela da piše.You need to be able to throw some things back."-Maya Angelou.
Мораш бити у стању да вратиш неке ствари назад."- Маиа Ангелоу.Will you please tell stacy that maya angelou Is not a resort in mexico?
Možeš li molim te reći Stacy da Maya Angelou nije odmaralište u Meksiku?But any of it is better than never being in love.”~ Maya Angelou.
Али било који од њих је бољи него што никада није био заљубљен."- Маиа Ангелоу.Maya Angelou rented a local hotel room and went there to write.
Maja Angelou iznajmljivala je hotelsku sobu i u nju je išla samo kada je želela da piše.But any of it is better than never having been in love.”- Maya Angelou.
Али било који од њих је бољи него што никада није био заљубљен."- Маиа Ангелоу.Maya Angelou- There is no greater agony than bearing an untold story inside you.
Maya Angelou: Ne postoji veća agonija od nošenja neispričane priče u sebi.I'm thinking about one that I posted on Facebook about Maya Angelou and how she inspired me.
Evo, sećam se da sam na Facebooku postavila jednu poruku o Maya Angelou i o tome kako me je inspirisala.It's Maya Angelou. She's a poet and one of the most amazing women of the 20th century.
Ovo je Maya Angelou, pjesnikinja i jedna od najimpresivnijih žena 20. st.Life is pure adventure, the sooner we realize that we are able to treat life as art.-Maya Angelou.
Život je čista avantura i što pre to shvatite, pre ćete moći da gledate na život kao na umetnost.“ Maja Angelo.Maya Angelou said:"If there is something in your life you don't like, change it.
Maja Angelou je rekla:" Ako postoji nešto što ne volite u životu, promenite to.It jumps hurdles, leaps fences,penetrates walls to arrive at it's destination full of hope.”- Maya Angelou.
Скочује са препрекама, прескаче ограде,продире кроз зидове како би стигао до одредишта пуном наде."- Маиа Ангелоу.Maya Angelou said“there is no greater agony than bearing an untold story inside you.”.
Maja Andželou je rekla:" Nema veće agonije od nošenja neispričane priče u sebi".Life is pure adventure, and the sooner we realize that, the quicker we will be able to treat life as art."--Maya Angelou.
Život je čista avantura i što pre to shvatite, pre ćete moći da gledate na život kao na umetnost.“ Maja Angelo.Maya Angelou would rent a room at a local hotel where she would spend her time writing.
Maja Angelou iznajmljivala je hotelsku sobu i u nju je išla samo kada je želela da piše.Berry Gordy and Smokey Robinson gave eulogies, while Queen Latifah read"We had him",a poem written for the occasion by Maya Angelou.
Бери Горди и Смоуки Робинсон су одржали елегије док је Квин Латифа прочитала„ We had him”,поему посебно за ту прилику написану од стране Маје Енџелоу.
