Sta znaci na Srpskom MAYBE IT'S A SIGN - prevod na Српском

• možda je to znak

Примери коришћења Maybe it's a sign на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe it's a sign.
Možda je znak.

I think maybe it's a sign.
Mislim da je to možda znak.

Maybe it's a sign.
Možda je toznak.

But this kitten's name is Coltrane. Maybe it's a sign.
Ali, ova maca se zove Koltrejn, možda je to neki znak.

Maybe it's a sign.
Možda je to znak.

We've been married for three years, maybe it's a sign that we should start trying.
U braku smo tri godine, možda je to znak da bi trebali da počnemo da pokušavamo.

Maybe it's a sign.
Можда је то знак.

Well, maybe it's a sign.
Pa, možda je to znak.

Maybe it's a sign.
Mozda je to znak.

So maybe it's a sign.
Možda je to znak.

Maybe it's a sign?
Možda je ovo znak.

Maybe it's a sign.
Možda je to neki znak.

Maybe it's a sign of weakness.
Можда је знак слабости.

Maybe it's a sign to quit.
Možda je to znak da odustanemo.

Maybe it's a sign, a sign to quit?
Možda je to znak da prekinem?

Maybe it's a sign from my dad.
Ili je to možda znak od moga tate.

Maybe it's a sign of love to come.
Možda je ovo znak ljubavi.

Maybe it's a sign-- Tom coming back.
Možda je Tomov povratak znak.

Maybe it's a sign to just keep my hands to myself.
Možda je to znak da zadržim ruke za sebe.

Maybe it's a sign we ain't supposed to do this.
Možda je to znak da ne treba to da radimo.

Maybe it's a sign of how well this is going.
Možda je to znak koliko dobro se ovo razvija.

Or maybe it's a sign that things just need fixing.
Ili možda je to znak da stvari jednostavno treba popraviti.

Maybe it's a sign from God that I should reconsider.
Možda je to poruka od Boga da treba da preispitam odluku.

Maybe it's a sign we're not supposed to do this today.
Možda je to znak. Da nismo trebale ovo danas da radimo.

Maybe it's a sign… that you've got an extraordinary destiny.
Можда је то знак… да ти имаш изузетну судбину.

Maybe it's a sign that we shouldn't know what the baby's gonna be..
Možda je to znak da ne trebamo znati pol bebe.

Maybe it's a sign that you're not supposed to move in with the frat boy that you call a boyfriend.
Можда је знак да нисте требало да се пресели у са Фрат Бои који ви називате момка.

Maybe it's a sign of weakness, when I don't know what to say Maybe I just wouldn't know what to….
Можда је знак слабостиКад не знам шта да кажем, Можда не бих ни знаоШта да радим кад бих имао снаге.

In retrospect, maybe it was a sign.
Kada se pogleda unazad, možda je bilo naznaka.

Looking back, maybe it was a sign.
Kada se pogleda unazad, možda je bilo naznaka.