Sta znaci na Srpskom MAYBE IT'S TIME - prevod na Српском

• možda je vreme
• možda je vrijeme
• mozda je vreme
• mislim da je vreme
• možda je trenutak
• mozda je vrijeme
• da je mozda vreme
• можда је време
• је можда време
• moguće je da je vreme
• mislim da je vrijeme

Примери коришћења Maybe it's time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe it's time.
Možda je vreme.

Sweetheart, maybe it's time.
Duso, mozda je vreme.

Maybe it's time to change.
Možda je vreme za promenu.

I'm just saying maybe it's time to.
Samo kazem da je mozda vreme.

Maybe it's time to change….
Možda je vreme za promene….

And I also think that thinking about processed foods in a new way, where we actually price the negative externalities like petrochemicals and like fertilizer runoff into the price of a bag of chips-- Well, if that bag of chips then becomes inherently more expensive than an apple, then maybe it's time for a different sense of personal responsibility in food choice because the choices are actually choices instead of three-quarters of the products being made just from corn, soy and wheat.
Такође подржавам другачије размишљање о прерађеној храни у коме загађења као што су петрохемијска средства и спирање вештачких ђубрива у реке, заправо имају цену која је урачуната у цену производа, на пример чипса. Ако та кеса чипса постане скупља од јабуке, онда је можда време за другачији став личне одговорности о избору хране јер избор онда постаје разноврстан, насупрот ситуацији у којој је ¾ производа направљено од кукуруза, соје и пшенице.

Well, maybe it's time.
E pa, mislim da je vreme.

Maybe it's time to stop.
Možda je vrijeme da prestaneš.

RADIO: Maybe it's time.
RADIO: Možda je vrijeme.

Maybe it's time for a change.
Možda je vreme za promene.

Emily, maybe it's time--.
Emili, možda je vreme.

Maybe it's time to"BING"?
Možda je vreme da„ progledate“?

I think maybe it's time you go home.
Mislim da je mozda vreme da ides kuci.

Maybe it's time that you did.
Mozda je vreme da joj kazes.

I was thinking maybe it's time for you to do this one on your own.
Mislila sam da je mozda vreme da ti ovo uradish sama.

Maybe it's time to end this.
Mozda je vrijeme za zavrsetak.

If that bag of chips then becomes inherently more expensive than an apple, then maybe it's time for a different sense of personal responsibility in food choice because the choices are actually choices instead of three-quarters of the products being made just from corn, soy and wheat.
Ако та кеса чипса постане скупља од јабуке, онда је можда време за другачији став личне одговорности о избору хране јер избор онда постаје разноврстан, насупрот ситуацији у којој је ¾ производа направљено од кукуруза, соје и пшенице.

Maybe it's time to move on.
Možda je vrijeme da kreneš dalje.

Well, maybe it's time you start.
Pa, mozda je vreme da pocnes.

Maybe it's time you told Naomi.
Možda je vreme da kažeš Naomi.

Well… maybe it's time they found out.
Mozda je vreme da saznaju.

Maybe it's time to up the ante.
Možda je vreme da povisim ulog.

And maybe it's time you do the same.
Možda je vreme da i vi učinite isto.

Maybe it's time for a change.
Mislim da je vrijeme za promjenu.

Maybe it's time you left,?
Mislim da je vreme da ideš?

Maybe it's time to remind him.
Možda je vrijeme da ga podsjetimo.

Maybe it's time to cut the knot.
Mozda je vreme da presecemo cvor.

Maybe it's time for us to move on.
Možda je vreme da krenemo dalje.

Maybe it's time to change that.
Možda je vrijeme da se to promijeni.

Maybe it's time to start painting.
Možda je vreme da počenš da slikaš.