Sta znaci na Srpskom MAYBE NOT NOW - prevod na Српском

• možda ne sada
• možda ne sad
• možda ne odmah

Примери коришћења Maybe not now на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe not now.
Ne sada.

Jonathan, maybe not now.
Džonatane, možda ne sad.

Maybe not now.
Možda ne sad.

You know that.-Maybe not now now.
Možda ne baš sad odmah.

Maybe not now.
Možda ne sada.

You will need an ally in this town… maybe not now, but soon.
Treba ti jedan saveznik u gradu. Možda ne odmah, ali uskoro.

Maybe not now.
Možda ne više.

Just maybe not now.
Možda ne sad.

Maybe not now, sir.
Ne sada, gospodine.

But maybe not now.
Ali, možda ne sada.

Maybe… not now.
Možda… Ali ne sad.

Well, maybe not now, but soon. Maybe..
Pa, možda ne sada, ali uskoro, mozda.

Maybe not now, but soon.
Možda ne sad, ali uskoro.

I mean, maybe not now, if you don't want.
Mislim, možda ne sad, ako ne želiš.

Maybe not now. But then?
Можда нисте сад, али раније?

Petrovic: The road to success is inevitable, maybe not now, but in a few years when all the stages are finished, such as opening new restaurants, renovating private accommodation blocks, organisation of the hotels, sport activities and other activities.
Petrović: Uspeh je neizbežan, možda ne danas, ali za par godina, kada budu gotove sve faze- kao što su otvaranje novih restorana, renoviranje privatnih stambenih zgrada, organizacija hotela, sportskih i drugih aktivnosti.

Maybe not now, but eventually.
Možda sada, ali na kraju.

Maybe not now, but soon.
Možda ne odmah sad, ali uskoro.

Maybe not now, but we might.
Možda ne sada, ali bi mogli.

Maybe not now… but someday.
Možda ne sada… ali jednog dana.

Maybe not now, but someday….
Ne sada, ali možda jednom….

Maybe not now, but in the future….
Možda ne odmah, ali za budućnost….

Maybe not now, but it was.
Možda sada više nije, ali je bila..

Maybe not now, but in 5 years.
Možda ne sada, možda ne za 5 godina.

Maybe not now, but if we stay together.
Možda ne sada, ali ako budemo ostali zajedno.

Maybe not now, but definitely this year.
Možda ne sada, ali biceš sigurno ove godine.

Maybe not now, maybe in 50 years.
Možda ne sada, možda ne za 5 godina.

Maybe not now, maybe not in 10 years.
Možda ne sada, možda ne za 5 godina.

Maybe not now, but like Rutledge says,"Someday.".
Možda ne sad, ali kako Ratlidž kaže," Jednog dana".

Maybe not now, maybe not even in five years.
Možda ne sada, možda ne za 5 godina.