Примери коришћења Maybe we can't на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maybe we can't.
Možemo da ih promenimo ili možda ne.Maybe we can't reach him!
I mean, so many positive waves, maybe we can't lose.
Mislim, toliko pozitivnih talasa, možda ne možemo da izgubimo.Maybe we can't trust him!
Možda ne smemo da mu verujemo!Maybe we can't be friends.
Možda ne možemo biti prijatelji.I mean I know he put our daughters through hell. ButI'm just saying that maybe we can't pin all of this on him.
Znamo da je proveo naše ćerke kroz pakao alisamo kažem da možda ne možemo sve da mu prikačimo.Maybe we can't do better.
Možda mi ne možemo bolje od toga.Well, Andy, maybe we can't have it all.
Pa Andy, možda ne možemo da imamo sve.Maybe we can't rush things.
Možda ne možemo ubrzati neke stvari.And maybe we can't just move on from it.
Maybe we can't do anything to.
Možda ne možemo ništa da uradimo.And maybe we can't just move on from it.
Maybe we can't catch this guy.
Možda ne možemo da uhvatimo ovog tipa.And, Ravi, maybe we can't arrest you here, but they can in India.
I, Ravi, možda mi ne možemo da te uhapsimo ovde, ali Maybe we can't do some things.
Možda ne možemo da uradimo neke stvari.Maybe we can't comprehend it.
Mozda i ne mozemo da je razumemo.Maybe we can't do this without him.
Možda ne možemo da rešimo ovo bez njega.Maybe we can't bluff our way out of this.
Можда не можемо и из овога да се извучемо.Or maybe we can't figure it out at all?
Или можда то уопште не можемо да израчунамо?Maybe we can't fix everything, you know, but, who can? .
Možda ne možemo sve popraviti, ali ko Maybe we can't have the dream of mars, Until we've had that war.
Možda ne možemo ostvariti san na Marsu, dok Maybe we can't fly in the rain but I think I know someone who can. .
Možda ne možemo da letimo po kiši ali mislim da znam nekog ko Maybe we can't connect Hobbs directly with the victims but I have a feeling Dr. Powell can. .
Možda ne možemo Hobsa direktno povezati sa žrtvama, ali dr Povel Maybe we can't detect the poison because it isn't in our database of known compounds. That could be.
Možda ne možemo otkriti otrov jer jer nije u našoj bazi kao poznata smejsa.Maybe we can't destroy that power generator but I bet those weapon platforms could. .
Možda mi ne možemo uništiti taj generator, ali kladim se da bi platforme Maybe we can't just erase 500 years of rational humanistic thought in one 18 minute speech.
Можда не можемо једноставно да обришемо 500 година рационалне хуманистичке мисли у једном говору од 18 минута.Maybe we can't break it, but I will bet you credits to navy beans we can put a dent in it.
Možda ne možemo da ga probijemo… ali, kladim se u hiljadu kredita… da Maybe we can't save this peace deal right now, but what if we could save this soccer game?
Можда не можемо да сачувамо овај мировни споразум сада, Али шта ако бисмо 
