Sta znaci na Srpskom ME AND MY FATHER - prevod na Српском

• mene i mog oca
• mene i moga
• ja i moj otac
• мене и мога оца
• moj otac i ja
• na mene i na oca mog

Примери коришћења Me and my father на Енглеском и њихови преводи на Српски

Me and my father….
Moj otac i ja….

Separate me and my father.
Razdijeli mene i mog oca.

Me and my father are done.
Ja i moj otac smo završili zanavek.

Yeah, that's me and my father.
Da, to sam ja i moj otac.

I thanked her for the year she looked after me and my father.
Zahvalio sam joj na vremenu što je pazila na mene i oca.

Just me and my father.
Samo ja i moj otac.

What you said about me and my father.
Ono što si rekla za mene i mog oca.

Yeah, me and my father.
Da, moj otac i ja.

She gave it all up for me and my father.
Ona se odrekla svega zbog mene i mog oca.

This is me and my father, fishing at Rockaway Beach.
Ovo smo ja i moj otac, pecamo na Rokavej plaži.

Stay away from me and my father!
Drži se podalje od mene i mog oca!

Soldiers with HVO insignia on their uniforms came into our house, arresting me and my father.
Године дошли су војници са ознакама ХВО и ухапсили су мене и мога оца.

There's just me and my father now.
Sada smo samo otac i ja.

Most of this has created a wall between me and my father.
Tada bi se stvorio zid između mene i oca.

Then we realize“Me and my father are one”.
Onda shvatimo“ Moj otac i ja smo jedno”.

If anybody deserves a piece of that treasure, it's me and my father.
Ako iko zaslužuje deo tog blaga, to smo ja i moj otac.

Katara inspired me and my father to take back our village.
Katara je inspirirala mene i mog oca da osvojimo selo natrag.

All I know is you saved me and my father.
Sve što znam je da si spasao mene i mog oca.

When I was a kid, me and my father used to go for long walks.
Kad sam bio klinac, ja i moj otac imali smo običaj da idemo u duge šetnje.

I guess we're the newest, me and my father.
Verovatno smo mi najnoviji, ja i moj otac.

Clark, if you didn't come between me and my father in that visiting room, it would've been me sitting behind bars.
Clark, da nisi uskočio između mene i mog oca u zatvoru, ja bih sada sjedio iza rešetaka.

We become fully conscious of the expression- Me and my father are ONE.
Postajemo potpuno svesni izraza- moj otac i ja smo JEDNO.

Me and my father were walking through a park near the Science and Technology Complex returning to our hotel when I noticed a very bright and clear object in the sky that appeared too close and too bright to be a star,” said Lee Kwan Hing.
Ja i moj otac smo se šetali parkom u blizini naučno tehnološkog kompleksa, vraćajući se u hotel, kada sam video veoma svetao i jasan objekt na nebu, koji se činio suviše bliskim i suviše svetlim da bi bio zvezda," rekao je Lee Kwan Hing.

I need a room for me and my father.
Treba mi soba za mene i mog oca.

During our detention at the Duvno prison, Croatian soldiers came almost every two hours to beat me and my father.
За време боравка у том затвору у Дувну скоро свака два сата долазили су хрватски војници и тукли мене и мог оца.

Y-your dad's been driving me and my father around for, like, my whole life.
Tvoj tata je vozio mene i mog oca skoro ceo moj život.

But now they have seen and also hated both Me and My Father.
А сада су видели, а ипак замрзеше и мене и мога Оца.

Your shadow fell between me and my father, between me and my fame.
Твоја сенка је пала између мене и мог оца, између мене и моје славе.

But now they both have seen and also have hated Me and My Father.
А сада су видели, а ипак замрзеше и мене и мога Оца.

If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated me and my Father.".
Da nisam učinio među njima dela koja niko drugi ne učini, ne bi greha imali; ali sada ga imaju: videli su i mrzeli su, i Mene i Moga Roditelja.