Sta znaci na Engleskom MENE I MOG OCA - prevod na Енглеском

• me and my father
• me and my dad

Примери коришћења Mene i mog oca на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo mene i mog oca.
Only myself and my Father.

Drži se podalje od mene i mog oca!
Stay away from me and my father!

Katara je inspirirala mene i mog oca da osvojimo selo natrag.
Katara inspired me and my father to take back our village.

Sve što znam je da si spasao mene i mog oca.
All I know is you saved me and my father.

Tvoj tata je vozio mene i mog oca skoro ceo moj život.
Y-your dad's been driving me and my father around for, like, my whole life.

Unutarnja kontrola progonila je mene i mog oca.
Bugged it to get dirt on me and my dad.

Clark, da nisi uskočio između mene i mog oca u zatvoru, ja bih sada sjedio iza rešetaka.
Clark, if you didn't come between me and my father in that visiting room, it would've been me sitting behind bars.

Sve što se ovde događa tiče se mene i mog oca.
Things that happen here affect me and my family.

Razdijeli mene i mog oca.
Separate me and my father.

Ovaj crnja živi malo niz ulicu od mene i mog oca.
The nigger here lives down the street from me and my dad.

To je poput mene i mog oca.
It's like me and my dad.

Požrtvovana žena koja bi sve dala za mene i mog oca.
She has a will which leaves everything to me and my brother.

Baš poput mene i mog oca.
Like mine and my father's.

Grehu koji bi u Muhamedovim očima srozao mene i mog oca.
This is an area in which God has convicted me and my wife.

Treba mi soba za mene i mog oca.
I need a room for me and my father.

Kad sam imao 7 godina, i kad je moja majka napustila mene i mog oca.
When I was 7 years old and my mother walked out on me and my dad.

A ti si izdao i mene i mog oca.
And you betrayed me- and my father.

Kao sto jeste, videli su moja dela… i mrze i mene i mog Oca.
As it is, they have seen what I did… and they hate both me and my Father.

Ono što si rekla za mene i mog oca.
What you said about me and my father.

Kanajamine preostale trupe i drugi bednici pokušavaju da ubiju mene i mog oca.
Kanayama's remaining troops and other lowlives are after my life and my father's.

Ona se odrekla svega zbog mene i mog oca.
She gave it all up for me and my father.

Pošto si moja žena, naredujem ti da ostaviš mene i mog oca nasamo.
As you are my wife, I could order you to leave my father and I alone.

Samo ja i moj otac.
Just me and my father.

Pa, samo ja i moj otac.
Well, just me and my dad.

Ako iko zaslužuje deo tog blaga, to smo ja i moj otac.
If anybody deserves a piece of that treasure, it's me and my father.

Ne znam, jedno vreme se nismo vidjali ja i moj otac.
I don't know. We lost sight of each other for a while, me and my dad.

Verovatno smo mi najnoviji, ja i moj otac.
I guess we're the newest, me and my father.

Da, to sam ja i moj otac.
Yeah, that's me and my father.

Твоја сенка је пала између мене и мог оца, између мене и моје славе.
Your shadow fell between me and my father, between me and my fame.

А сада су видели, а ипак замрзеше и мене и мога Оца.
But now they have seen and also hated both Me and My Father.