Примери коришћења Ja i moj tata на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja i moj tata.
Uh… samo ja i moj tata.
Uh… just me and my dad.Ja i moj tata držimo vinograd.
Me and my dad, we own a vineyard.Da, ali ja i moj tata, mi.
Yeah, but me and my dad, we.Ja i moj tata smo najbolji drugovi.
Me and my dad are best friends.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mog tatutvog tatudobar tatapravi tataveliki tatabogatog tatusjajan tatanovi tatatata je mrtav
stari tata
Више
Употреба са глаголима
tata kaže
tata je rekao
tata želi
tata misli
tata je otišao
tata voli
tata radi
tata zna
tata rekao
tata je dobio
Више
Izgleda isto kao ja i moj tata.
She looked just like me and my daddy.Ti, ja i moj tata.
You, me, and my dad.To je prilicno puno samo ja i moj tata.
It's pretty much just me and my dad.Ovo smo ja i moj tata, zar ne?
It's me and my dad, isn't it?Ja i moj tata se ne slažemo baš.
Prilično usamljen sa samo nas troje… Ja i moj tata i Pippa u školskih praznika.
Pretty lonely with just the three of us- me and my dad Ja i moj tata smo ga gledati zajedno.
Me and my dad, we watch it together.Gledaj, vi ste vjerojatno ludi, ali ako ste u pravu u vezi ovoga,kada smo ja i moj tata prodali tu sliku, zbog nas su možda ti ljudi ubijeni.
Look, you guys are probably crazy, butif you're right about this, when me and my dad sold that painting, we might have got those people killed.Ja i moj tata pravimo modele jedrenjaka.".
Me and my dad make models of clipper ships.".Praviproblemje, ja i moj tata nemaju ništa zajedničko.
The real problem is, me and my dad have nothing in common.Ja i moj tata smo godinama radili u ovim odvodima.
Me and my dad worked these drains for years.Vidite, ja i moj tata smo malopre došli u grad.
You see, me and my daddy just got into town.Ja i moj tata, odmah nakon razlaza sa mojom mamom.
Me and my dad right after Da, i ja i moj tata smo išli na ribu.
Yeah, my dad and I used to go out for seafood.Ja i moj tata nismo bliski, ali znam ponešto o njemu.
Me and my dad weren't close, but I knew a few things about him for sure.Tu smo ja i moj tata par dana posle mog rođenja.
Here's me and my dad a couple days after I was born.Ja i moj tata smo virili kroz odškrinuta vrata iz primaće.
My daughter and I hopped on through the back door of the front bus.Ја и мој тата увек била сама.
Me and my Dad have always been alone.Ја и мој тата једва говорио за пар година.
Me and my dad hardly spoke for a couple of years.Па, то је овај… само ја и мој тата.
Well, it was er… just me and my dad.Ja i moja tata pitamo da li biste mogli da nas odvezete do grada.
Me and my daddy was wondering if you could give us a ride back to town.Kada je imao šest godina napisao je rad pod nazivom„ Zašto se meni i mom tati ne dopada ser Alek Daglas-Houm“.
At the age of 6 he wrote a political essay titled Why me and my dad don't like Sir Alec Douglas-Home.Kada je imao šest godina napisao je rad pod nazivom„ Zašto se meni i mom tati ne dopada ser Alek Daglas-Houm“.
His first school essay, written when he was six, was entitled'Why me and my dad don't like Sir Alec Douglas-Home', the Tory Prime Minister from 1963-1964.Само ја и мој тата.
It's just been me and Dad.Да, баш као што смо ишли ја и мој тата.
Just like my dad and me did.
