Sta znaci na Engleskom TEBE I TATU - prevod na Енглеском

you and dad
ti i tata
tebe i tatu
se ti i tata
you and papa
tebe i tatu
you and daddy
ti i tata
ti i tatica

Примери коришћења Tebe i tatu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sanjao sam tebe i tatu.
Ali stvarno mi je žao što sam lagala tebe i tatu.
But I am really sorry for lying to you and dad.
Imam tebe i tatu.
Da ne bi uznemirio tebe i tatu.
So not to upset you and Dad.
To je za tebe i tatu bila velika stvar u ono vreme.
It was a big deal for you and Dad at the time.
Mnogo volim tebe i tatu.
I love you and Dad.
Prije sam na tebe i tatu. Pa na Lilith, sad na Lucifera. Nalazim izgovore.
I used to be mad at you and Dad, then Lilith now it's Lucifer, and I make excuses.
Mnogo volim tebe i tatu.
I love you and Daddy.
Volim Bertu, Volim Hulda, Volim starog Nimejera… a nema potreba da se kaže,volim tebe i tatu.
I love Bertha, I love Hulda, I love old Niemeyer… and needless to say,I love you and Papa.
Mnogo volim tebe i tatu.
I love you and Dad so much.
Znam da nisam ispoštovala tebe i tatu.
I know I dishonored you and Dad.
Iznenadili smo tebe i tatu na pisti u Tuliti.
Surprised you and dad at the airstrip in Tulita.
Tašto bi me bilo briga za tebe i tatu?
Why would I care about you and Dad?
Kako su svi gledali tebe i tatu, morala sam da budem savršena.
The way everybody looked up to you and Daddy. I had to be perfect.
Ne želimo da zamišljamo tebe i tatu.
We don't need to picture you and dad.
Samo treba da pogledam u tebe i tatu da vidim kako bih mogla završiti ako se udam za Lea.
Don't I? All I have to do is look at you and Dad to see where I might end up if I marry Leo.
Mama, volim puno tebe i tatu.
Mom, I love you and Dad so much.
Znam da sam bila toliko ljuta na tebe i tatu što mi niste rekli da si ti Flash, ali kad sam saznala za to, nisam znala šta da uradim?
I know I was so mad at you and Dad for not telling me that you were The Flash, but when I found out about this, I didn't know what to do. What?
Bilo mi je tako tesko kada sam saznala za tebe i tatu.
It was so hard for me when I found out about you and Dad.
Volim puno i tebe i tatu.
I love you and Papa very much.
Ubio je Minx-inu mamu, iželeo je da povredi tebe i tatu.
He hurt Minx's mom, andhe wanted to hurt you and dad.
Samo želim da vidim tebe i tatu uskoro.
I just want to see you and Dad again soon.
Anuška je pokušala nebrojano puta da upozna tebe i tatu, ali to se nikada nije dogodilo.
Anushka tried to meet you and papa a number of times… but he never let it happen.
Mama i ja protiv tebe i tate.
Mom and me versus you and Dad.
Imamo slike svega, tebe i mene, tebe i tate, nas troje.
We have pictures of everything, of you and me you and dad and the three of us.
Iz dva razloga, tebe i tate.
Two reasons. You and Dad.
Celu nedelju bez tebe i tate.
A whole week without you and Dad.
I kakva to sranja govori o tebi i tati?
What was all that shit he said about you and Dad?
Brinuo je da li bi tebi i tati smetalo ako.
He's been worrying if you and Dad would be upset if.
Da si znala da će se stvari odvijati loše između tebe i tate, da li bi se, ionako, udala za njega?
If you'd have known things were going to go south between you and dad, would you still have married him?
Резултате: 30, Време: 0.0248

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески