Sta znaci na Srpskom ME AND YOUR DAD - prevod na Српском

• ja i tvoj tata
• ja i tvoj otac

Примери коришћења Me and your dad на Енглеском и њихови преводи на Српски

Me and your dad here.
Ja i vaš otac zajedno.

Just like me and your dad.
Baš kao ja i tvoj tata.

Me and your dad, we're men.
Ja i tvoj otac, mi smo muškarci.

It's from me and your dad.
To ti je od mene i tate.

Me and your dad are nothing alike.
Ja i tvoj otac nismo ni nalik.

Come on then you me and your dad.
Ostani ovde sa mnom i tatom.

Me and your dad are forming a band.
Tvoj otac i ja formiramo bend.

This is between me and your dad.
Ово је између мене и твог оца.

Me and your dad are real tight.
Ја и твој тата смо стварно блиски.

This is not about me and your dad.
To nije u vezi mene i tvog tate.

Me and your dad have been talking.
Tvoj tata i ja smo razgovarali.

You are the best of me and your dad.
Ти си најбоље дете за мене и твог тату.“.

Me and your dad had an agreement.
Ja i tvoj tata smo imali dogovor.

And it is not just me and your dad.
I ne sam ja i tvoj tata.

Me and your dad, that's totally separate.
Ja i tvoj tata, to je potpuno odvojeno.

Bart Maxwell- He was with us, me and your dad.
Bart Maksvel- Bio je sa nama, ja i tvoj tata.

Yeah, me and your dad shut down McGinty's.
Da. Tvoj stari i ja smo zapalili u MekGinti.

Why don't you go grab a soda and give me and your dad a minute?
Idi uzmi sok i daj meni i tati koji minut?

Me and your dad At the main gate's guardhouse.
Ja i tvoj tata. Na glavnoj kapiji kasarne.

When you were wee, me and your dad used to take you to the.
Kada si bila mala, ja i tvoj otac smo te vodili u.

Me and your dad were staying in this bungalow we rented in Hollywood.
Ja i tvoj otac smo živeli u tom bungalovu koji smo iznajmili u Holivudu.

When you've thought about me and your dad… what have you been thinking all these years?
Kada si mislila o meni i svom ocu… šta si mislila sve ove godine?

We were as thick as thieves, Veronica- Lillian and Brendan and me and your dad.
Bili smo dosta bliski, Veronika- Lillian i Brendan i ja i tvoj otac.

Today is me and your dad's wedding anniversary.
Danas je moja i tvog oca godišnjica braka.

Anthony, my dear Tonuzzo, you're so handsome and strong, and you look so American, but I still remember when, as a kid, you'd bring water to me and your dad, over there, in the vineyard.
Tonči moj. Gledam te, tako lepog, snažnog… Amerikanac… i sećam se da si, kad si bio mali, donosio vode meni i svom ocu, tamo u vinogradima.

That's me and your dad at Venice Beach, Muscle Beach.
To smo ja i tvoj tata na Venis Bicu, Muscle Bicu.

You'd be adults, you wouldn't be dependent on me and your dad for everything, and I would actually get to relax.
Kada odrastete, neće te zavisiti od mene i tate zbog svega, i da ću se konačno odmoriti.

When me and your dad were a little bit older than you, we got your Aunt Tiffany's diary, and she was going through, like, a rebellious stage.
Kad smi tvoj otac i ja bili malo stariji od tebe, pronašli smo dnevnik tvoje tetke Tifani. Prolazila je kroz razdoblje buntovništva.

When we were kids, me and your dad used to beat the shit out of these retards that lived down the street.
Kad smo mi bili klinci, ja i vaš tata smo razvaljivali od batina retarde što su živeli dole na kraju ulice.

Serena, stuff between me and your dad Goes a long way back, but don't let that get in the way Of your relationship with him.
Serena, stvari između mene i tvog tate zalaze davno u prošlost, ali nemoj da ti se to nađe na putu tvog odnosa sa njim.