Примери коришћења Me right now на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kill me right now.
Ubij me odmah.He could be hunting me right now.
Možda me upravo lovi.Meet me right now.
Upoznaj me odmah.You probably hate me right now.
Verovatno me sad mrziš.You hate me right now, don't you?
Mrziš me sada, zar ne?Why are you recording me right now?
Zašto me sad snimaš?Untie me right now.
Odveži me odmah.The Jimmy is watching me right now.
Jimmy me upravo gleda.You tell me right now what you had to do with this!
Odmah mi reci šta si imao sa ovim!Don't touch me right now.
Nemoj me sada dirati.Take me right now on this conference table.
Uzmi me sada na ovom konferencijskom stolu.Listen to me right now.
Slušaj me sada.You don't think I can see how you're looking at me right now?
Misliš da ne vidim kako me upravo gledaš?Just shoot me right now.
Ubij me odmah.You call me right now on my cell and ask me,"Are you in Tahiti?"?
Pozovete me sad na mobilni i pitate me:" Da l' si na Tahitiju?Listen to me right now.
Saslušaj me sad.So, on a scale of one to a million,how much are you hating me right now?
Dakle na skali od jedan do milion,koliko me upravo mrziš?Listen to me right now.
Slušajte me sada.And there's the one in my shoulder, which happens to be killing me right now.
A drugi You either kiss me right now or… or.
Poljubi me odmah ili… ili.Unchain me right now, or I will blow this place to kingdom come!
Otkljucaj me odmah, ili cu spaliti ovo mesto za kraljevstvo tvoje. Udji u kombi!You want to hit me right now.
Želiš da me sad udariš.Please save me right now and give me everlasting life.
Molim Te, spasi me sada i daj večni život.You need to call me right now.
Moraš me odmah nazvati.If you don't show me right now…♪ I'm gonna sing you a ballad.♪ Fine!
You'd better tell me right now.
Bolje da mi odmah kažeš.You better tell me right now or I'm calling the cops.
Odmah mi reci ili zovem policiju.Why are you leaving me right now?
Zašto me sad ostavljaš?I know you hate me right now, and I don't blame you.
Znam da me sada mrziš i ne krivim te.Are they… listening to me right now?
Slušaju li me trenutno?
