Sta znaci na Srpskom MEANS TAKING - prevod na Српском

[miːnz 'teikiŋ]
[miːnz 'teikiŋ]
значи узимање
means taking
podrazumeva preuzimanje
means taking
znači preuzimanje
means taking
znači uzimanje
means taking
значи да узмете
means taking
znači voditi
means taking
подразумева узимање
involves taking
implies taking
means taking
includes taking

Примери коришћења Means taking на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Being a man means taking charge.
Бити човек значи прихватити се дужности.
But creating trust andsafety- especially in an uneven economy- means taking on big….
Međutim, stvaranje poverenja i sigurnosti,posebno u neočekivanoj ekonomiji, znači preuzimanje velike odgovornosti.
Being a man means taking up your responsibilities.
Бити човек значи прихватити се дужности.
Allowing ourselves to fall in love means taking a risk.
Dozvoljavanje sebi da se zaljubimo podrazumeva preuzimanje stvarnog rizika.
Being a good mom means taking a little time for yourself, too.
Бити добра мама подразумева узимање времена и за себе.
It follows from this definition that loving someone means taking a lot of risks.
Из ове дефиниције слиједи да вољети некога значи узети много ризика.
Expanding means taking out walls, which means..
Proširenje znači uzimanje iz zidova, što znači..
Letting ourselves fall in love means taking a real risk.
Dozvoljavanje sebi da se zaljubimo podrazumeva preuzimanje stvarnog rizika.
Sometimes that means taking accountability for what happened.
To, između ostalog, podrazumeva preuzimanje odgovornosti za ono što se desilo.
Raphael has ordered his team to take out Owen by any means necessary, even if it means taking down the plane.
Raphael je naredio njegov tim izvaditi Owena svim raspoloživim sredstvima, Čak i ako to znači uzimanje dolje avion.
Being a good caregiver means taking time to care for yourself as well.
Бити добра мама подразумева узимање времена и за себе.
The woman should take the last missed dragee as soon as possible,as soon as she remembers(even if it means taking two pills simultaneously).
Жена треба да узме последњу промашену драгеу што је пре могуће,чим се сети( чак и ако то значи узимање две дражеје у исто време).
Essentially, it means taking too many steroids provides no additional benefits.
U suštini, то значи узимање превише стероиде пружа додатне бенефиције.
It is for this reason that this health problem has to be taken very seriously, and this means taking timely measures to deal with the symptoms of the disease.
То је разлог да се овај здравствени проблем се мора узети веома озбиљно, а то значи узимање правовремене мере да се бави симптомима болести.
Adopting a dog means taking responsibility for its care for the rest of his life.
Odabir psa podrazumeva preuzimanje odgovornosti tokom celog njegovog života.
The human volunteers' main job is to make sure the dogs don't get burned out, which means taking a break to play ball or nap after about two hours of work.
Главна функција људских добровољаца је да обезбеди да пси не претерују, што значи да узмете паузу за игру лопте или напи након око два сата рада.
Refinancing means taking a new loan, ideally, with more favorable conditions, to cover an existing loan.
Рефинансирање значи узети нови кредит, обично са повољним условима, да би се покрио постојећи кредит.
So if I had the number negative 2 and I want to raise it to the third power,this literally means taking three negative 2's, so negative 2, negative 2, and negative 2, and then multiplying them.
Тако да, ако имам број минус 2 и желим да га подигнем на трећи степен, ово дословно значи узети три негативне двојке,ово дословно значи узети три негативне двојке,значи минус 2, минус 2, минус 2, и онда их помножити. И онда их помножити.
This means taking 30 minutes before meals for 1 tsp Honey helps quench mixture sore throat and annoying cough.
То значи узимање 30 минута пре оброка за 1 кашичица Мед помаже угасити мешавина болове у грлу и досадан кашаљ.
Given the connected nature of the world's economies, our program has a strong international focus andmany opportunities to study abroad, whether that means taking a travel course during Exploration Term, doing a banking internship in Spain, or participating in an exchange with the HES School of Economics and Business in Amsterdam.
С обзиром повезан природу светских економија, наш програм има јак међународни фокус и многе могућности дастудирају у иностранству, да ли то значи узимање Бесплатна курс током Истраживање рока, ради банкарски стаж у Шпанији, или учествује у размени са ХЕС школи Економски у Амстердаму.
Being globalized means taking positive aspects of the world, but globalization also brings about the debate about being Westernized.
Бити глобализован значи узети позитивне аспекте света, али глобализација такође доводи до дебате о западњаштву.
At Black Radish, coping means taking responsibility for what we want to make happen.
Kao što uvek napominjem- koučing podrazumeva preuzimanje odgovornosti za ono što želimo da ostvarimo.
This means taking time out of your schedule and making yourself available for a little catch-up with the people who work under your leadership.
То значи да узмете време из свог распореда и учините себи доступним за мало ухватити људе који раде под вашим руководством.
Crowdsourcing usually means taking a problem usually solved within an organization and instead outsourcing it to a crowd(Howe 2009).
Бинг обично значи узимање проблем обично решити унутар организације и уместо оутсоурцинг га у гомили( Howe 2009).
Optimizing code means taking an existing program and changing it to use less of something, usually time or memory.
Optimiziranje koda znači uzimanje postojećeg programa i njegovo menjanje kako bi se koristilo manje nečega, obično vremena ili memorije.
The love for your own body means taking care of your health, and when life puts you in a situation where there are only 2 options- humiliation or a public toilet, of course, we choose the lesser evil.
Voleti sebe znači voditi računa o zdravlju, ali kada vas život stavi pred dva izbora: stid ili javni toalet, svakako ćete izabrati da ipak otvorite vrata ovog mesta.
If we are scalping, which in terms of retail trading, means taking trades off the lower time frames, such as 3-5 minute time frames, then we have to use a significantly different technique as quite frankly we simply don't have the time and luxury of being able to calculate recent lows or highs.
Ако скалпирамо, што у смислу малопродајне трговине, значи узимање трговања на нижим временским оквирима, као што су КСНУМКС-КСНУМКС минутни временски оквири, онда морамо да користимо знатно другачију технику као што искрено немамо времена и луксуз да будемо у стању да израчунамо недавне падове или успоне.
Резултате: 27, Време: 0.046

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски