Sta znaci na Srpskom MEDIA MAY - prevod na Српском

• mediji mogu
• медија може

Примери коришћења Media may на Енглеском и њихови преводи на Српски

Despite what the media may say.
Šta god mediji pričali.

The media may also become involved.
Možda su i mediji tome doprineli.

In infants, symptoms of otitis media may be.
Код одојчади, симптоми отитис медија могу бити.

The media may also give their contribution to the fight against corruption.
Медији могу дати допринос и у борби против корупције.

His experience with new forms of media may also be a boon.
Možda je njen otpor prema medijima takođe neka vrsta bega.

Social media may play a bigger role in politics than you think.
Социјални медији могу имати већу улогу у вашим финансијама него што мислите.

Friendly competition on social media may get you to the gym.
Конкурс за друштвене медије може вас мотивисати да ударе у теретану.

All the media may realize public interest, not only public service media, but also commercial.
Svi mediji mogu ostvarivati javni interes, ne samo javni servisi već i komercijalni mediji..

Giving your message of rejection via social media may seem convenient, but it's also extremely rude.
Давање ваше поруке одбацивања преко друштвених медија може изгледати згодно, али је такође изузетно грубо.

The Cold-War style propaganda against Russian President Vladimir Putin in the Western media may have peaked.
Hladnoratovska propaganda protiv ruskog predsednika Putina u zapadnim medijima je možda na svom vrhuncu.

Slowing down on social media may cause you to make the most of 2018.
Бити искренији на социјалним медијима могло би да направи мање од 2018. године.

The Cold-War style propaganda against Russian President Vladimir Putin in the Western media may have peaked.
Хладноратовска пропаганда против руског председника Путина у западним медијима је можда на свом врхунцу.

Should be amended so as to read: The publisher of the media may transfer the right of disposition onto the media..
Treba izmeniti tako da glasi: Izdavač medija može preneti pravo raspolaganja na mediju.

If you are bored and lonely, resisting the urge to make use of your smartphone to play games or check social media may be very….
Уколико вам је досадно или сте усамЉени, одупирање нагону да користите телефон за играње игрица или провере социјалних медија може бити тешко.

In that regard, commercial media may also compete for budgetary funds in order to fulfill public interest.
U tom smislu, i komercijalni medij može da konkuriše za sredstva iz budžeta, kako bi ostvarivao javni interes.

Another basis for giving preferential treatment to certain media may also be the competition criteria.
Još jedan osnov za favorizovanje pojedinih medija u odnosu na druge mogu biti i konkursni kriterijumi.

These media may separately provide an exhibition of a time, of people's lives, presenting and materializing their thoughts, musings and imaginings.
Ови медији, засебни, могу чинити изложбу једног доба, живота људи, презентујући и материјализујући њихове мисли, размишљања и маштарије.

Please be aware that parts of our Digital Media may not function correctly if you disable cookies.
Molimo vas da imate na umu da pojedini delovi naših Digitalnih medija možda neće ispravno raditi ako onemogućite kolačiće.

Our Digital Media may contain links that will direct you to other websites or services that are operated and controlled by third parties.
Naše digitalne usluge mogu sadržati veze koje će Vas usmeriti na druge internet stranice ili usluge kojima upravljaju i kontrolišu ih treća lica.

But after a similar terrorist act in Moscow, Western media may well have given credence to her words.
Међутим, уколико би се десио сличан терористички акт у Москви, западни медији би вероватно њене изјаве третирали као веродостојне.

For example, the media market in Croatia is not comparable to the Serbian one, since it has less radio and TV stations, which compete on a richer market and hence the media may withstand higher charges.
Na primer, medijsko tržište Hrvatske nije uporedivo sa našim, jer manji broj radio i TV stanica konkuriše na tržištu veće vrednosti, pa mediji mogu da izdrže veće naknade.

The contents of your Punch Product's storage media may be erased, replaced and/ or reformatted in the course of service.
Приликом сервисирања, садржај меморијских медија Apple производа може да буде избрисан, замењен и/ или поново форматиран.

Amendments to the existing media law will shorten the pre-election media blackout, increase the ability of the management at state television to dismiss editors and limit the space the media may give to coverage of the activities of high state officials.
Dopune postojecem medijskom zakonu ce skratiti predizborno medijsko cutanje, omoguciti menadžmentu na državnoj televiziji da smenjuje urednike i ograniciti prostor koji mediji mogu dati za izveštavanje o aktivnostima visokih državnih zvanicnika.

Third, this law resolved the dilemma whether media may be subject to legal transaction by prescribing that publishing rights over media may be transferred.
Treće, ovaj zakon rešava dilemu o tome da li medij može biti u pravnom prometu, propisujući da se izdavačka prava na mediju mogu prenositi.

The Spokesperson also directly communicates with the representatives of the media and through him the media may ask all of the questions the public is interested in.
Носилац посла директно комуницира са представницима медија и преко њега медији могу поставити сва питања за која постоји интересовање јавности.

While PPC may drive more revenue and social media may be more important for your image, your organic SEO in many ways remains a bedrock of your online presence.
Dok PPC može dovesti do većeg obrta novca i društveni mediji mogu biti važni za imidž vaše kompanije, vaš SEO na više načina ostaje temelj vašeg prisustva na internetu.

Promotions such as sweepstakes, competitions or giveaways hosted on Verizon Media may be sponsored or co-sponsored by Verizon Media and third parties.
Промоције, као што су наградне игре, такмичења или дељења награда, које се хостују у услузи Verizon Media могу да спонзоришу Verizon Media или трећа лица, а могу и заједнички да их спонзоришу Verizon Media и трећа лица.

The range of lifestyles- or lifestyle ideals- offered by the media may be limited, but at the same time it is usually broader than those we would expect to just'bump into' in everyday life.
Распон различитих начина живота или идеала стилова живота понуђени од стране медија може бити ограничен, али истовремено је углавном шири него они за које бисмо очекивали да на њих само„ налетимо“ у свакодневном животу.

At the seminar on free access to information held in Novi Pazar, he said that by their consistent insisting on the freedom of access to information, journalists and media may give an exceptionally significant contribution to the achievement of the vitally important transition goals of the society.
On je na seminaru o slobodnom pristupu informacijama u Novom Pazaru rekao da novinari i mediji, doslednim insistiranjem na slobodi pristupa informacijama, mogu dati izuzetno značajan doprinos ostvarivanju vitalno važnih tranzicionih ciljeva društva.- Mediji mogu dati doprinos i u borbi protiv korupcije. Korupcija je kod nas hroničan, sistemski problem i otela se kontroli.

For older children, such media might provide an educational benefit if used in tandem with an adult.
За старију децу, такви медији могу да пруже образовну корист ако се користе под надзором старије особе.