Примери коришћења Medical certificate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He has a medical certificate.
Ima lekarsko uverenje.Medical certificate of death.
Медицински сертификат о смрти.I saw his medical certificate.
Videla sam njegovo lekarsko uverenje.Medical certificate of cause of death.
Медицински сертификат о смрти.General Health- Medical Certificate.
The medical Certificate of death.
Медицински сертификат о смрти.Th week and earlier No medical certificate is required.
Nedelje vam ne treba lekarska potvrda.Medical certificate of disability.
Медицинско уверење о инвалидности.Hold a CASA issued Class 1 medical certificate.
Држите ЦАСА издат лекарско уверење класе 1…[-].Medical certificate is required.
Медицински сертификати су неопходни.Anyway, I can always get a medical certificate.
Naravno, uvek mogu da dobijem lekarsko uverenje.A medical certificate is necessary.
Медицински сертификати су неопходни.Oh, well, if it's a medical certificate, I understand.
O, da, ako je to lekarska potvrda, shvatam.Medical certificate of birth of a child.
Медицинско уверење о рођењу детета.Th week and earlier No medical certificate is required.
Za trudnoću do 28. nedelje vam ne treba lekarska potvrda.Medical certificate, not older than 6 months.
Лекарско уверење, не старије од 6 месеци.Don't you think I'm able to get a medical certificate?
Zar stvarno misliš da ne mogu da nabavim lekarsko uverenje?It's a medical certificate, Sir.
To je lekarska potvrda, gospodine generale.For the first week of sickness you will not need a medical certificate.
Za trudnoću do 28. nedelje vam ne treba lekarska potvrda.Medical certificate- no more than 30 days old.
Лекарско уверење( не старије од 30 дана).Everyone needs a medical certificate to comply with regs.
Svakome treba medicinski sertifikat u skladu sa pravilima.Medical certificate of the established sample(original and copy).
Лекарско уверење о утврђеном узорку( оригинал и копија).Up to the end of 6th month of pregnancy a medical certificate is not required.
Za trudnoću do 28. nedelje vam ne treba lekarska potvrda.Class 1 medical certificate for holders of ATPL and CPL licences.
Класа 1 лекарско уверење за имаоце ATPL и CPL дозвола.In any case,the seller must provide a medical certificate of the animal.
У сваком случају,продавац мора да достави лекарско уверење о животињи.Medical Certificate showing absence of Aids/HIV(translated into Ukrainian language).
Лекарско уверење показује одсуство АИДС/ ХИВ( преведен на украјинском језику).Residents of New York City can now change their gender without a medical certificate.
Становници Њујорка сада може да промени свој пол без лекарског уверења.By the way, my medical certificate is quite clear.
Usput, moja lekarska potvrda je sasvim jasna.Principles of registration of pathoanatomical diagnosis and medical certificate of death.
Принципи регистрације путоанатомске дијагнозе и лекарског уверења о смрти.General Health- Medical Certificate issued at least two months prior the entrance in to Ukraine.
Опште здравље- Лекарско уверење издато најмање два месеца пре уласка у Украјини.
