Sta znaci na Srpskom MEIN FÜHRER - prevod na Српском

• мој фиреру
• moj fireru
• moj führeru

Примери коришћења Mein führer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mein Führer.
Moj Fireru.

Of course, mein Führer.
Naravno, moj Führeru.

Mein Führer, Frau Goebbels is here.
Мој Фиреру, ту је госпођа Гебелс.

The fleet is ready, mein Führer.
Flota je spremna, mein Führer.

No, mein Führer.
Ne, moj Fireru.

Spare the people, mein Führer.
Поштедите немачки народ, мој Фиреру.

Yes, mein Führer, he is.".
Da, moj Fireru, jeste.".

(Hail Hitler!),"Heil, mein Führer!".
Hail Hitler!,„ Живио, мој вођо!” њем.

No, mein Führer, it will not be a problem.
Ne, moj Fireru to neće biti problem.

What do you propose we do, mein Führer?
Šta je to što predlažeš, moj vodjo?

Mein Führer, the ladies from Berlin are here.
Мој Фиреру, овде су даме из Берлина.

It would not be difficult, mein Führer… Mr. President.
То неће бити тешко, мој Фиреру… Г. Председниче.

Mein Führer, I beg you: Leave Berlin!
Мој Фиреру, преклињем Вас да напустите Берлин!

She said to Hitler,"Mein Führer, it was an awful view.".
Rekla je Hitleru," Moj Fireru, bio je to užasan prizor.".

Mein Führer, are you of Aryan descent?
Мој Фиреру, да ли сте чистог аријевског порекла?

With utmost respect, mein Führer, you created the Führer role.
Sa poštovanjem, Moj Fireru, ti si stvorio ulogu Firera.

Mein Führer, keep faith in the final victory!
Мој Фиреру, сачувајте нашу веру у коначну победу!

The Führer first speaks to you and then you reply: Heil, mein Führer.
Фирер ће да се вама обрати, ви само кажите:" Хајл, мој Фиреру.".

Actually, mein Führer, it was October 1st.
Zapravo moj Fireru, u pitanju je 1. oktobar.

(speaks German)(translator) After a few days the telegram came from Göring which said,"Mein Führer…".
Nakon par dana stigao je telegram od Geringa u kome se kaže," Moj Fireru…".

Mein Führer, please let me return to the Earth.
Molim vas, moj Führeru, dopustite mi da se vratim na zemlju.

Glaring at Hitler through his monocle, Model brusquely demanded to know:"Mein Führer, who commands Ninth Army, you or I?".
Модел стрпљиво саслушава Адолфа Хитлера и на крају каза:" Мој Фиреру, ко командује 9. армијом, ви или ја?".

The first time, mein Führer, I heard you speak, you looked at me.
Prvi put, Moj Fireru, kad govoriš, gledaš u mene.

Mein Führer, this is a terrible order, but I will execute it.
Мој Фиреру… то је језиво наређење, али ја ћу да га извршим.

Mein Führer, according to the racial law I'm obliged to ask you.
Мој Фиреру, ја… Закон о расама ме обавезује да ово питам.

Mein Führer, if you want to realize these plans you must leave Berlin.
Мој Фиреру… Ако желите да остварите те планове, морате из Берлина.

Mein Führer, since you have decided to stay here in Berlin do you agree that I take charge with complete freedom of action?
Мој Фиреру, после Ваше одлуке да останете у Берлину, да ли имам Вашу сагласност да као вицеканцелар преузмем… да одмах преузмем комплетно управљање Рајхом са пуном слободом деловања и овлашћењима?