Примери коришћења My fuhrer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, my Fuhrer.
Da, moj Fireru.My Fuhrer, you need to rest.
Moj Fireru, mora da se odmorite.I have my Fuhrer.
Ja imam svog firera.My Fuhrer, you don't know Italians.
Moj Fireru, ne poznajete Italijane.That's all, My Fuhrer.
To je sve, moje Fireru.My Fuhrer, I have to be at the Aviation HQ.
All communications are broken, my Fuhrer.
Svi mediji su uništeni, moj Fireru.My Fuhrer, I've been there twice before the war.
Moj Fireru, bio sam tamo dva puta pre rata.But we can't shoot everybody, my Fuhrer.
Pa, ne mogu ih sve pobiti, moj Fireru.My Fuhrer, you know I am your loyal servant?
Moj Fireru, znate da sam ja vaš najodaniji sluga?I burn with passion to see my fuhrer walk up whitehall.
Жарко желим видети мог Фирера у Вајтхолу.My Fuhrer, the catastrophic events in Sicily.
Moj Fireru, na Siciliji je katastrofalna situacijai.About one million infantry, 2,700 tanks, including 800 Tiger tanks, and1,800 aircraft, my Fuhrer.
Gotovo milion vojnika,… 2 700 tenkova,od kojih 800 Tigrova i 1 800 aviona, moj Firere.My Fuhrer, congratulations from your faithful SS troops.
Fireru… verna SS vojska vam želi dobrodošlicu.My Fuhrer, I propose to strike a counterblow in Pomerania.
Fireru, predlažem da krenemo u kontraofanzivu u Pomeraniji.My Fuhrer. The Russians are 600 meters away from the Imperial Chancellery.
Moj Fireru, Rusi su 600 metara od kancelarija Rajha.My Fuhrer, I ask that the tanks be placed under my command.
Moj Fireru, preklinjem vas da tenkove stavite pod moju komandu.My Fuhrer, there's an opportunity to breakthrough out of Berlin.
Moj Fireru, moguće je da vas prebacimo iz Berlina. Imamo tenkovsku jedinicu.My Fuhrer, today, the Russian 1st Tank Army has approached the Oder south of Kustrin.
Fireru, danas je Prva Ruska tenkovska armija prešla Odru i ušla u Kostžin.My Fuhrer, the Russians got into the subway tunnel and are approaching the subway station Kaiserhof.
Moj Fireru, ruski okupatori su došli do tunela podzemne železnice i približavaju se stanici Kajzerhof.My Fuhrer, I'm standing here as commander of Army Group B. This is probably the last time… that I can report to you on the situation in the West.
Moj Fireru, kao komandant armijske grupe B, ovo je verovatno poslednji put… da vas mogu informisati o situaciji na Zapadnom frontu.You, my Fuhrer, know that I have been committed…"since France in 1940, during the campaigns in Africa from 1941 to 1943"In Italy in 1943 and on the western front in 1944.
Vi, moj Fireru, znate da sam se… tokom kampanje 1940, u Africi 1941- 1943… u Italiji 1943. i opet na zapadu 1944.Because I want to serve Fuhrer, my country and my motherland.
Zato što želim služiti Fireru, svojoj zemlji i domovini.
