Примери коришћења Members of the royal family на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I know him and other members of the royal family personally.
Познајем и њега и друге чланове краљевске породице лично.On the contrary, he knew many Saudi officials and senior members of the royal family.
U njoj su odsedale mnoge poznate ličnosti i članovi kraljevskih porodica.Historically, members of the royal family have not had them,” Sewell said.
This leads to questions about other missing members of the royal family.
То доводи до питања о другим несталим члановима краљевске породице.Historically, members of the royal family have not had them,” Seward told People.
Историјски гледано, чланови краљевске породице их нису имали”, рекао је Севард за Људи.
Људи такође преводе
Its many famous residents have included members of the Royal Family.
U njoj su odsedale mnoge poznate ličnosti i članovi kraljevskih porodica.Harry and Meghan are still members of the Royal Family, but they are effectively no longer royal. .
Хари и Меган су и даље чланови краљевске породице, иако у пракси то више нису.Princess Diana was one of the best loved members of the Royal family.
Принцеза Диана је била једна од најпознатијих чланова краљевске породице.Members of the royal family of Amber, after walking a Pattern that is central to Amber, can travel freely through the Shadows.
Чланови краљевске породице Амбер, који помоћу Нацрта могу слободно да путују кроз сенке.Princess Diana was one of the most famous members of the Royal Family.
Принцеза Диана је била једна од најпознатијих чланова краљевске породице.On special state occasions she and members of the Royal Family may even put in an appearance on the central balcony.
У посебним државним приликама она и чланови Краљевске породице могу се чак појавити на централном балкону.After touring Spain, he traveled to England andperformed at the Brighton Pavilion before members of the Royal Family.
После обиласка Шпаније, отпутовао је Енглеске инаступила у Павиљону у Брајтону пре чланова Краљевске породице.Цела француска елита,укључујући и чланове краљевске породице, држала их је као кућне љубимце.Many clerics and laity secretly offered prayers to God for the repose of the martyred sufferers, members of the royal family.
Свештеници и мирјани узносили су Богу молитве за упокојење убијених страдалника, чланова царске породице.On special state occasions, she and members of the Royal Family may even emerge on the central balcony.
У посебним државним приликама она и чланови Краљевске породице могу се чак појавити на централном балкону.Sacred ministers and laymen addressed God with prayers for the repose of the innocently suffering victims, the members of the Royal Family.
Свештеници и мирјани узносили су Богу молитве за упокојење убијених страдалника, чланова царске породице.Пар жели да се повуче са улоге виших чланова краљевске породице и да истовремено постане финансијски независтан.Later however in about 529, al-Mundhir recaptured the city andput King Ḥārith and about fifty members of the royal family to death.
Касније, међутим око 529, лахмидски краљ Eл Мундхир поново заузелo град ипогубио краља Хартиха и око педесет чланова краљевске породице.Краљ је инсистирао на томе да сви други чланови краљевске породице англицизују своја имена и одричу било каквих немачких наслова.Gungnyeo(literally'palace women') is a term that refers to women who worked in the palace andwaited upon the king and other members of the royal family.
Gungnyeo( буквално" жене из палате") је термин који се односи на жене које су радиле у палати ипратиле краља и друге чланове краљевске породице.After the members of the royal family of Queen Victoria took a great interest in this breed, it quickly gained popularity.
Након што су чланови краљевске породице краљице Викторије узели велико интересовање за ову расу, брзо је постао популаран.During this time, there were many plots designed to help members of the royal family escape from France.
У то време било је много завера осмишљених да помогну члановима краљевске породице да побегну из Француске.During the next century many members of the royal family of Austria spent their summer vacations and hunting excursions in the Katterburg.
У следећем столећу многи чланови краљевске породице Аустрије проводили су свој летњи одмор и одлазили у лов у Катербург.Victoria refused repeated pressure from a number of prime ministers,lords' lieutenant and even members of the Royal Family, to establish a royal residence in Ireland.
Викторија је одбила притисак многих премијера,лордова и, чак, чланова краљевске породице, да установи Прво ће се испричати краљици, члановима краљевске породице и To the right and left of each statue and between their legs are figures on a smaller scale butstill larger-than-life size, representing members of the royal family.
Са десне и лијеве стране сваке статуе и између њихових ногу налазе се бројке у мањој мјери, али идаље веће од живота које представљају чланове краљевске породице.From the time of Ivan the Terrible's coronation as Tsar, the members of the royal family worshiped at the Annunciation Cathedral, got married and baptized their children there.
Од времена крунисања Ивана Грозног, чланови краљевске породице су се венчали у њој и тамо крстили своју децу.Members of the Royal Family have always supported extraordinary artists and I am very proud that our son Philip is the patron of the Royal Strings of St. George Orchestra.
Чланови краљевске породице увек су били подршка врсним уметницима и поносан сам што је наш син Филип од почетка покровитељ His and the names of his heirs were inscribed in the list of Great Benefactors,right after the members of the royal family and senior church dignitaries.
Његово име, као и имена његових наследника уписана су у листу великих добротвора,одмах после чланова краљевске породице и високих црквених достојанственика.Паровима су се придружили краљица и остали чланови краљевске породице за овај догађај, који је требало да обележи све оне који су изгубили живот у сукобу.
