Примери коришћења Men's clothes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Men's clothes.
Мушка одећа.Category: Men's clothes.
Kategorija: Muška odeća.From tomorrow on,you any May must wear men's clothes.
Od sutra, Ti iMaj morate nositi musku odecu.I wear men's clothes to be left alone.
Nosim mušku odecu ne bi li me ostavili na miru.You can wear men's clothes.
Možete da nosite muški donji veš.Women's clothes fit better than men's clothes.
Женска одећа је била разноврснија од одеће за мушкарце.I could go in men's clothes.
Mogla bi da odem u muškom odelu.In 1913, Milunka Savić joined the Serbian army in her brother's place,cutting her hair and donning men's clothes.
Милица Савић се 1913. године придружила српској војсци на мјесту свог брата,пресеци косу и донира мушку одећу.Attention to men's clothes.
Обратите пажњу на одећу мушкараца.Are you still wearing a yashmak, oryou've changed into men's clothes?
Nosiš li još uvek jašmak, ilisi prešao na mušku odeću?She's a buyer for men's clothes for a high-end department store.
Она је купац за мушка одела за скупу робну кућу.Do you always wear men's clothes?
Da li uvel nosiš muško odelo?She intended to put on men's clothes, go to the Lavra, and confess her thoughts to him.
Стога она намисли да се преобуче у мушко одело, да оде к њему у лавру и да му исповеди своје помисли.You sit differently in men's clothes.".
Izgledaš kao devojka u muškoj odeći.”.Being three sisters, they all wore men's clothes out of the house, because they had no adult brother to protect them.
По очевој жељи све три сестре су у младости носиле мушку одећу, јер нису имале брата.Often she dressed entirely in men's clothes.
Često se ugledala na mušku odeću.Men's clothes were left with the button on the right, as has been common throughout the history of buttoning, because most men tended to dress themselves.
Мушка одећа остављена је дугметом са десне стране, што је уобичајено током историје затварања, јер је већина мушкараца тежила да се обуче.Dress femininely, avoid men's clothes in the wardrobe.
Облачите се женствено, избегавајте мушку одећу у гардероби.Rather than finding out, he asked him for some men's clothes.
Umesto da to proveri, radije je od njega zatražio neko muško odelo.La Rue would often perform parts of his show in men's clothes, and was often seen out of costume on television.
Ла Ру је често делове емисија изводио у мушкој одећи и често је виђан без костима телевизији.Production is based on ready-made children's,women's and men's clothes.
Производња се заснива на конфекционирању дјечије,женске и мушке трикотаже.It wasn't the first time I've done it in men's clothes, but last night they beat me up.
Ovo nije bilo prvi put da sam to radila u muškoj odeći, ali sinoć su me pretukli.Men's clothes are often much cheaper than women's clothes, so in the men's section you should buy basic things like a white shirt or a unisex T-shirt(yes, in the men's section it can cost much less).
Мушка одећа је често много јефтинија од женске одеће, тако да у On their wedding day,Spartan women shaved their heads and dressed in men's clothes and sandals.
На дан свадбе,шверцане жене су обријале главе и обучене у мушку одећу и сандале.A few days after his arrival, the woman who seemed to be their leader gave him some brand new men's clothes and told him that his woman's disguise was no longer necessary, because whoever the monstrous man might have been, he was now nowhere in sight.
Nekoliko dana po njegovom dolasku, žena koja je izgleda bila njihov predvodnik dala mu je novo novcijato muško odelo i rekla mu da više nije neophodno da bude prerušen u ženu, jer, gde god da se taj čudovišni čovek nalazio, sada ga nije bilo nigde na vidiku.Customs officers at Kelebija border crossing point prevented an attempt to smuggle a substantial amount of designer men's clothes, such as Hugo Boss suits.
Carinici su na graničnom prelazu Kelebija sprečili pokušaj krijumčarenja veće količine firmirane muške garderobe, poput„ Hugo Boss“ odela.By the way, Diana from the very beginning refused to think about men's clothes and until now the brand is aimed only at clothes for women.
Иначе, Диана је од самог почетка одбила да размишља о мушкој одећи и до сада је бренд намењен само женској In women's clothing buttons are on the left side of the garment, while in the men's clothes they are on the right side.
Kada je ženska odeća u pitanju, dugmad stoje na levoj strani odevnog predmeta, dok su kod muške garderobe smeštena na desnoj.The man's clothes turn into France's flag, the street lamp looks like the Sun, symbolizing hope, and the word resister completes the message.
Човекова одећа прелази у француску заставу, улична лампа изгледа као Сунце, симболизирајући наду и реч ресистер завршава поруку.The man's clothes were also singed as they briefly caught fire(as you can see in the picture to the right where he can be seen fleeing the fire).
Човекова одећа је такође била пијана док су на кратко запалили( као што видите на слици десно где се може видети како беже од ватре).
