Sta znaci na Srpskom MENTAL IMAGES - prevod na Српском

• mentalne slike
• менталне слике
• mentalnih slika
• менталних слика

Примери коришћења Mental images на Енглеском и њихови преводи на Српски

This will help mental images.
То ће помоћи менталним сликама.

The mental images of the common man are generally very distorted.
Mentalne slike običnog čoveka su uglavnom veoma izobličene.

Imagination is not only visualizing mental images.
Mašta nije samo zamišljanje mentalnih slika.

Focus on mental images to guide you.
Usredsredite se na mentalne slike koje će vas voditi.

Well first of all, it is a mind, which is a flow of mental images.
Па, за почетак, то је ум, који је сачињен од менталних слика.

Are you going to make mental images of the correct technique?
Da li ćeš zamišljati mentalne slike ispravne tehnike?

Those who practice concentration and meditation develop strong, well-formed mental images.
Oni koji vežbaju koncentraciju i meditaciju razvijaju jasne mentalne slike.

By changing your thoughts and mental images, you change your“Reality.”.
Promenom svoje mentalne slike, vi menjate“ stvarnost”.

Consciousness, according to pentti, is just a rich mosaic of emotionally laden mental images.
Svest je prema Pentiju samo bogati mozaik emocijama nabijenih mentalnih slika.

They thought that mental images and ideas were actually the same thing.
Mislili su da su mentalne slike i ideje zapravo ista stvar.

The Register defines imagination as,“the synthesis of mental images into new ideas.
Регистар дефинира машту као,“ синтезу менталних слика у нове идеје.

Unwelcome thoughts, mental images or disturbing dreams about the traumatic event.
Доживљава наметљиве менталне слике, мисли или узнемирујуће снове у вези са трауматски догађај.

It's a very exhausting business projecting all those mental images you know.
Da, Džejmi, pomalo izmoren. Veoma je naporan posao projekcija svih tih mentalnih slika, znaš.

She taught me how to use mental images to push through my fears.
Naučila me je kako da koristim mentalne slike da se probijem kroz svoje strahove.

It's a system designed to relieve psychosomatic disorders by cleansing the mind of any harmful mental images.
To je sustav dizajniran za ublažavanje psihosomatski poremecaji po cišcenja uma od bilo kakvih štetnih mentalnih slika.

My mom and I knew we would store mental images happiest moments.
Moja mama i ja znale bismo pohranjivati mentalne slike najsretnijih trenutaka.

Dreams are just mental images which can't materialize or turn into energy. They simply disappear!
Snovi su samo mentalne slike koje ne mogu da se materijalizuju ili pretvore u energiju!

This method of meditation encourages you to form mental images of places or situations you find relaxing.
Овом методом медитације треба формирати менталне слике места или ситуација које се сматрају опуштајућим.

His theory is part of the“self-help” movement whereby a person tries to create his own reality with human effort, proper mental images, and willpower.
Његова теорија је део покрета„ само-помоћи" по коме једна особа покушава да створи своју реалност уз помоћ људских напора, исправних менталних слика и вољом.

Our thoughts and feelings, and the mental images we carry in our mind, affect our life.
Naše misli i osećanja, i mentalne slike nosimo u našim umovima, utiču na naše živote.

The thoughts and mental images present themselves as real and in need of immediate gratification.
Мисли и менталне слике се приказују као стварне и којима је потребно одмах задовољавање.

This simple experiment demonstrates that this robot has mental images of objects and mental content.
Ovaj jednostavni eksperiment pokazuje da robot ima mentalne slike predmeta i mentalnog sadržaja.

Experiencing intrusive mental images, thoughts or upsetting dreams related to the traumatic event.
Доживљава наметљиве менталне слике, мисли или узнемирујуће снове у вези са трауматски догађај.

The people who excel in this kind of intelligence often have capabilities that allow them to think up mental images, draw and detect details as well as having a personal sense of aesthetics.
Појединци са високом просторном интелигенцијом често имају способности које им омогућавају да осмисле менталне слике, нацртају и открију детаље, као и лични смисао за естетику.

It is the ability to see in one's mind mental images of something that exists, and also the ability to imagine objects, situations or circumstances that do not exist now.
To je sposobnost da vidiš u sopstvenom umu mentalne slike nečega što postoji, ali i sposobnost da zamisliš objekte, situacije i ili okolnosti koje ne postoje trenutno.

And so now I'm working on, how can I get these mental images in my mind out to my computer screen faster?
A sada radim na tome kako da te mentalne slike iz svog uma što brže stavim na ekran kompjutera?

My aim was to describe these mental images in words with the help of familiar analogies and a few diagrams.
И моја намера у тој књизи је била да опишем те менталне слике речима, уз помоћ познатих аналогија и неколико дијаграма”.

So after several years, I tuned myself up and I have lots of great, really vivid mental images with a lot of sophistication and the analytical backbone behind them.
I nakon nekoliko godina, naštimovala sam sebe i imam puno divnih, opipljivih, prefinjenih mentalnih slika, i analitičku pozadinu za njih.

When you choose a goal or project, your mental images will either support your efforts or oppose your efforts.
Kad izaberete cilj ili projekat, vaše mentalne slike će ili podržati vaše napore ili im se suprotstaviti.

Our thoughts and feelings, and the mental images we carry in our minds, affect our lives.
Naše misli i osećanja, i mentalne slike nosimo u našim umovima, utiču na naše živote.