Sta znaci na Srpskom MENU WILL - prevod na Српском

• мени ће
• meni će

Примери коришћења Menu will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Context menu will appear.
Појавиће се контекст мени.

For an adult individual the optimal menu will be.
За одраслу особу оптимални мени ће бити.

The Main Menu will appear.
Појавиће се главни мени програма.

We passed the middle of the Japanese diet, and the menu will now be repeated.
Прошли смо кроз средину јапанске исхране, а мени ће се понављати.

Maybe the menu will change there.
Moguće da će i to da promene u meniju.

After this, in the central part of the window additional menu will appear.
Након тога, у централном делу прозора ће се појавити додатни мени.

A context menu will appear with an option to load it.
Контекст мени ће се појавити са могућношћу да се учита.

If you select two revisions N and M, the context menu will offer.
Ако изабрете две ревизије N иM, контекст мени ће понудити да прикаже разлике између те две ревизије.

Now Command in the Context Menu will bring up the following window.
Наредба у контекстном менију ће отворити следећи прозор.

Our menu will allow you to discover local and international culinary flavors.
Наш мени ће вам омогућити да откријете локалне и међународне кулинарске ароме.

If you select a single revision N, the context menu will offer.
Ако изаберете појединачну ревизију N, контекст мени ће понудити да прикаже измене направљене у тој ревизији.

Then a menu will pop up that offers all of your sharing options.
Затим ће се појавити мени који нуди све своје опције за дељење.

The next time you pull out your S Pen, the Air Command menu will automatically open.
Следећи пут када извучете свој С Пен, мени за команду Аир ће се аутоматски отворити.

A pop-up menu will ask if the money is being sent to a friend or vendor.
Појавни мени ће вас питати да ли новац шаље пријатељу или продавцу.

When you press your finger on the widget, the widget menu will disappear and reveal your home screen.
Када притиснете прст на виџету, мени видгет ће нестати и открити ваш почетни екран.

The context menu will give you more options, as shown in the screenshot.
Контекст мени ће вам дати више могућности, као што је приказано на снимку.

On some phones it is enough to get in and close the Developer Options menu button and the menu will disappear.
На неким телефонима довољно је да се у и затварање Опције за програмере дугме менија и мени ће нестати.

The same drinking, but the menu will be added to baked apples, which can be eaten in the morning.
Исто пиће, али мени ће бити додат печених јабука, која може да се једе ујутру.

Correcting when Office Tab has been disabled or uninstalled from Word 2003, the Office Tab Menu will remain display in the“Tools” menu.
Исправљање када је Оффице картица онемогућена или је деинсталирана из Ворд КСНУМКС, мени Оффице Таб ће остати приказан у менију" Алати".

A menu will appear, with volume up-down browsing, enter the home and give back give back.
Мени ће се појавити, са запремином горе-доле претраживање, унесите у кућу и вратити вратити.

Hot drinks are prepared according to traditional recipes and our menu will also fulfill the greatest expectations of gourmets.
Pored vrućih napitaka spremljenih po tradicionalnim receptima, naš meni će ispuniti i najveća očekivanja sladokusaca.

This is how the menu will look like those who want only the maximum benefit from the food for your health.
Ово је како ће мени изгледати онима који желе само максималну корист од хране за своје здравље.

Pressing on the small webcam icon next to the country selection menu will allow you to only see other users who have webcams activated.
Кликом на икону мале веб камере која се налази поред менија за избор државе моћи ћете да видите само оне кориснике којима је веб камера укључена.

A context menu will appear where you can either choose Context Menu→ SVN Copy versioned files here.
Контекст мени ће се појавити где можете или изабрати Контекст Мени→ СВН Копирај верзионисане фајлове овде.

If there is no allergic reaction to the listed products, their constant use in the menu will never allow the immunity to surrender its positions.
Ако нема алергијске реакције на наведене производе, њихова константна употреба у менију никада неће дозволити имунитет да преда своје положаје.

In the dropdown menu will appear in this case the name of the school/ preschool institution listed as an option.
У падајућем менију ће се у том случају појавити име школе/ предшколске установе као наведена опција.

Usage: When you click on a username in c: geo(e.g. in the cache logbook) the menu will contain an item to open the corresponding contact card in your phone contacts.
Употреба: Када кликнете на корисничко име у ц: гео( нпр. У дневник дневника кеш меморије), мени ће садржати ставку за отварање одговарајуће контакт картице….

In response, a small menu will appear with a choice of actions for this program or the Basket icon on top.
Као одговор на то ће се појавити мали мени са избором акција за овај програм или иконом кошаре на врху.

From the bar, guests will be able to order hot drinks, as well as soft drinks and alcoholic beverages. On medium-haul services, lasting up to 3 hours, the menu will feature all the items available above, as well as more substantial meal options, such as prosciutto and ham and cheese sandwiches, as well as chicken and vegetable wraps.
Када је у питању бар, гости ће моћи да наруче топле напитке, сокове и алкохолна пића. Током летова средње дужине до три сата, мени ће садржати све претходно побројане артикле, али и конкретне оброке, као што су сендвичи са пршутом, односно шунком и сиром, и тортиље са пилетином или поврћем.

From the bar, guests will be able to order hot drinks, as well as soft drinks and alcoholic beverages. On medium-haul services, lasting up to 3 hours, the menu will feature all the items available above, as well as more substantial meal options, such as prosciutto and ham and cheese sandwiches, as well as chicken and vegetable wraps.
Kada je u pitanju bar, gosti će moći da naruče tople napitke, sokove i alkoholna pića. Tokom letova srednje dužine do tri sata, meni će sadržati sve prethodno pobrojane artikle, ali i konkretne obroke, kao što su sendviči sa pršutom, odnosno šunkom i sirom, i tortilje sa piletinom ili povrćem.