Sta znaci na Srpskom MERCY AND FORGIVENESS - prevod na Српском

• милост и опроштај
• милосрђа и праштања
• će pomilovati i oprostiti pokajnicima
• milost i praštanje

Примери коришћења Mercy and forgiveness на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your mercy and forgiveness.
Sve vam prašta i milost dariva.

Jesus is the embodiment of God's mercy and forgiveness.
Грех бива након лишења Божије благодати и освећења.

Mercy and forgiveness are Buddhist values.
Милост и опраштање су будистички вредности.

He will grant you mercy and forgiveness.
Sve vam prašta i milost dariva.

Mercy and forgiveness are achieved only through the cross.
Мир и слава долазе само преко крста.

He gives us mercy and forgiveness.
On će nas pomilovati, i oprostiti pokajnicima.

That day at mass I learned about God's infinite mercy and forgiveness.
Na tom putu sam naučila mnogo o sebi i beskrajnoj Božjoj ljubavi i milosti.

He offers us mercy and forgiveness.
On će nas pomilovati, i oprostiti pokajnicima.

She shed tears more precious than myrrh, and they attracted God's mercy and forgiveness.
Она пролива сузе драгоценије од мира и те сузе привлаче Божанску милост и опроштај.

May God grant him mercy and forgiveness of his sins.
Neka mu Bog podari milost i oproštaj svih greha.

She shed tears more precious than myrrh, and they attracted God's mercy and forgiveness.
Она је излила сузе које су биле скупоценије од мира и оне су привукле Божију милост и опроштај.

God's mercy and forgiveness are available to you every day.
Божија милост и опроштај су нам свакодневно доступни.

Jesus is the embodiment of God's mercy and forgiveness.
Божић је радостан дан, дан Божјег милосрђа и праштања.

God's Love and mercy and forgiveness and sustenance is Superabundant.
Јер је Бог и трпљење и смирење, а ђаво је супротно од овог.

We need to repent and seek God's mercy and forgiveness.
Због тога би требало да се покајемо, очекујући Божију помоћ и опроштај.

O god, to whom mercy and forgiveness belong, hear our prayer on behalf of your servant Leslie Cash, whom you have taken out of the world.
Боже, који господариш милошћу и опраштањем, чуј нашу молитву у име твоје слушкиње Лесли Кеш, коју си одвео с овог света.

We need to repent and seek God's mercy and forgiveness.
I zato treba da preispitamo svoje shvatanje Božje milosti i praštanja.

Muslims follow a religion of peace, mercy, and forgiveness, and the vast majority has nothing to do with the violent events some have associated with Muslims.
Islam je vera mira, milosti i oprosta, i većina muslimana nemaju nikakve veze sa nasilnim događajima koje pripisuju nekim muslimanima.

Don't strive for spiritual achievements, but ask for mercy and forgiveness of sins.
Не стремити духовним достигнућима већ молити за милост и опроштај грехова.

Muslims follow a religion of peace, mercy, and forgiveness, and the majority have nothing to do with grave events which have come to be associated with their faith.
Islam je vera mira, milosti i oprosta, i većina muslimana nemaju nikakve veze sa nasilnim događajima koje pripisuju nekim muslimanima.

Krishna preached faith“in God's love to man and in his mercy and forgiveness of sins.
Krišna je propovedao veru” U Božju ljubav prema čoveku i u milost i praštanje koje proizilaze iz nje„.

Muslims follow a religion of peace, mercy and forgiveness, and most of them do not have anything to do with the violent events somebody has associated with Muslims.
Islam je vera mira, milosti i oprosta, i većina muslimana nemaju nikakve veze sa nasilnim događajima koje pripisuju nekim muslimanima.

He is not supposed to spend life on his knees in front of a Middle Eastern god, begging for mercy and forgiveness for the“sin” of having been born into Nature.
Он није предвиђен да проведе свој живот клечећи пред неким богом са блиског истока, молећи за милост и опроштење“ греха” ради тога што је рођен на природни начин.

Even though there is no comparison as far as the two different kings are concerned, each believer should prior to Holy Communion prepare oneself in order to obtain divine mercy and forgiveness.
Иако не постоји поређење у погледу разлика када су два цара у питању, сваки вјерник би требао да се припреми прије Светог Причешћа како би добио божанску милост и опроштај.

So dear readesrs and visitors make dua the month of mercy and forgiveness another chance to change and discipline ourselves take advantage of it.
Па драги реадесрс и посетиоци бити Дуа месеца милости и опрост још једну шансу да промени и дисциплина се искористи за то.

In all the difficult decisions involving the practice of birth control, Orthodox families must live under the guidance of the pastors of the Church and ask daily for the mercy and forgiveness of God.
У свим тешким одлукама у погледу контроле рађања православна породица мора да живи под духовним руковођењем пастира Цркве и да се свакодневно моли Богу за милост и опроштај.

Patience may enable individuals to tolerate flaws in others, therefore displaying more generosity, compassion, mercy, and forgiveness,” write Schnitker and Emmons in their 2007 study.
Стрпљење може омогућити појединцима да толеришу мане у другима, стога показују више великодушности, саосећања, милости и опроштаја", пишу Сцхниткер и Еммонс у студији из 2007. године.

And they could not.“patience may enable individuals to tolerate flaws in others, therefore displaying more generosity, compassion, mercy, and forgiveness,” write schnitker and emmons in their 2007 study.
Стрпљење може омогућити појединцима да толеришу мане у другима, стога показују више великодушности, саосећања, милости и опроштаја", пишу Сцхниткер и Еммонс у студији из 2007. године.

At a prayer service yesterday at the Basilica of St Paul in Rome, he stated,"as bishop of Rome and pastor of the Catholic Church, I want to beg for mercy and forgiveness for un-Gospel-like behavior on the part of Catholics against Christians of other churches.".
Дословно је казао Папа у цркви Светог Павла пред зидинама:„ Као Епископ Рима и Пастир Католичке Цркве молим за милосрђе и опроштај за нејеванђељско понашање католика према другим хришћанима“.

The sphere of culture with its universal language has a tremendous potential for the common witness of Churches to the common human values of peace, goodness, love, mercy and forgiveness, which find their ultimate expression in the gospel's message'.
Област културе са својим универзалним језиком има огромни потенцијал за заједничко сведочанство цркава о универзалним вредностима мира, доброте, љубави, милосрђа и праштања, које у јеванђељској благовести проналазе свој највиши израз“.