Sta znaci na Engleskom OPROŠTAJ - prevod na Енглеском

• forgiveness
• pardon
• farewell
• goodbye
• absolution
• good-bye
• apology
• forgiving
• apologies
• forgive
• goodbyes

Примери коришћења Oproštaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj oproštaj.
This good-bye.

Oproštaj Tseebo.
Forgive Tseebo.

Molim oproštaj.
Please, forgive.

Oproštaj na kiši?
Farewell to rain?

Ovo je oproštaj.
This is farewell.

Oproštaj sa brodovima.
Farewell to the boats.

Naš veliki oproštaj.
Our big farewell.

Moj oproštaj od Oxforda.
My farewell to Oxford.

Ovo nije oproštaj.
It's not a good-bye.

Oproštaj po drugi put.
Goodbye for a second time.

Ovo nije oproštaj.
This is not good-bye.

Oproštaj za zlu ne trebalo?
Should he pardon evil?

Možda i oproštaj.
Maybe even absolution.

Oproštaj i divnu misu.
Absolution and a nice mass.

Ovo je tvoj oproštaj.
That's your pardon.

Tvoj oproštaj od vojske?
Your farewell to the troops?

Pa, ovo je oproštaj.
So, this is goodbye.

Oproštaj od Džordža Majkla.
Goodbye to George Michael.

Ljubav daje oproštaj.
Love, give, forgive.

Oproštaj od Majkla Džeksona.
Apology to Michael Jackson.

Zaslužuje oproštaj.
He deserves absolution.

Oproštaj je jedini lek za njih.
Pardon is the only remedy for sin.

On traži oproštaj.
He's seeking' absolution.

Ovo nije oproštaj kakav sam želela.
This isn't the goodbye I wanted.

Treba mi tvoj oproštaj.
They need your pardon.

Ali njegov oproštaj nije bio dovoljan.
His apology was not enough.

Ovo je bio njegov oproštaj.
This was his apology.

Ne postoji oproštaj za ubojstvo.
There's no absolution for murder.

Moli pukovnitkov oproštaj.
Begging the Colonel's pardon.

Oproštaj je ključ srećnijeg života.
Forgiveness is key to a better life.