Sta znaci na Engleskom RASTANAK - prevod na Енглеском

• goodbye
• parting
• separation
• farewell
• good-bye

Примери коришћења Rastanak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je rastanak.
It's good-bye.

Rastanak nije lako.
Farewell is not easy.

Ovo je rastanak.
This is goodbye.

Rastanak je slatka.
Parting is such sweet.

Za naš rastanak.
For your farewell.

Rastanak je bio težak.
The goodbye was hard.

Svaki je rastanak težak.
Every goodbye is hard.

Rastanak je bio težak.
The farewell was hard.

Ovo je probni rastanak.
It's a trial separation.

Rastanak i bol?
The parting and the heartache?

Ne volim ovaj rastanak.
I loathe this separation.

Svaki rastanak je težak.
Every goodbye is hard.

Ne verujem u rastanak.
And don't believe in separation.

Rastanak je bio najgori.
Goodbye was the worst.

Ovo nije rastanak, Moli.
This isn't good-bye, Molly.

Rastanak je sličan tome.
Each goodbye was similar.

Onda je ovo rastanak, Majkle?
Then this is goodbye, Michael?

Rastanak je bio veoma emotivan.
The goodbye was emotional.

Izgleda da je ovo rastanak.
(crying) I guess this is good-bye.

Svaki rastanak je težak.
Each goodbye was difficult.

Seti se da ovo nije rastanak.
Just remember, this isn't good-bye.

Rastanak je tako slatka rana!
Parting is such sweet sorrow!

Jedva da može da podnese rastanak sa Jill.
He could barely handle a good-bye with Jill.

Rastanak je tako slatka tuga.
Farewell is such sweet sorrow.

Ako postoji vreme za rastanak, da ti kažem nešto, ovo je to.
If there's a time for separation, let me tell you something, this is it.

Rastanak je tako slatka tuga.
Parting is such sweet sorrow--".

Njihov rastanak bio je kao na filmu.
Their goodbye was out of a movie.

Rastanak je svaki malo umiranje.
Each goodbye s a small death.

Da li rastanak ikad postane lakši?
Would this separation ever become any easier?

Rastanak ce biti tuzan, moj prijatelju.
The parting will be sad, my friend.