Sta znaci na Engleskom РАСТАНАК - prevod na Енглеском

• parting
• separation
• the parting
• goodbye

Примери коришћења Растанак на Српском и њихови преводи на Енглески

Струг Растанак Алат.
Lathe Parting Tool.

Растанак са вољеном особом;
Parting with a loved one;

Као растанак мислио.
As a parting thought.

Да ли верујемо у растанак?
Do we believe in separation?

Како преживјети растанак- напојнице.
How to survive parting- tips.

Изгледа да је ово растанак.
Looks like this is goodbye.

Мој поклон за растанак са свима вама.
My parting gift to all of you.

Како жене преживе растанак.
How do women survive parting.

Растанак поклон од Тхе Екпендаблес.
Parting gift from The Expendables.

Како људи преживе растанак.
How do people survive parting.

Старо огледало- растанак са вољеном особом;
Old mirror- parting with your loved one;

Како мушкарци преживе растанак.
How do men survive parting.

У сваком случају, растанак може бити стресан.
In any case, parting can be stressful.

То је велики, драмски растанак?
So, what was with the big, dramatic goodbye?

Како преживјети растанак са својим вољеним.
How to survive parting with your beloved.

Растанак дужина газа 1. 6м искључен на пола.
Parting gauze 1.6 meters long folded in half.

Како преживјети растанак са вољеном особом.
How to survive parting with your loved one.

Ребека каже да ти кажем сам јој растанак поклон.
Rebekah says to tell you I'm her parting gift.

Сваки растанак изазива у нама двоструку илузију.
Every parting arouses in us a double illusion.

Лаку ноћ, лаку ноћ! растанак је тако слатка туга.
Good night, good night! parting is such sweet sorrow.

Растанак са вољеном особом- како пренијети раздвајање.
Parting with your loved one- how to transfer separation.

Како заборавити и искусити растанак са првом љубављу?
How to forget and experience parting with first love?

Како преживјети растанак са својим вољеним савјетом психолога.
How to survive parting with your loved one tips psychologist.

Живот је тако крхак да сваки растанак може да буде заувек.
Life is so fragile that any separation can be eternal.

Схватити да растанак није крај свијета и да можете живјети даље.
To realize that parting is not the end of the world and you can live on.

Дакле, да би било најмање болно издржати растанак, треба прихватити.
So, to be the least painful to endure parting, one should accept that.

Растанак поткопава дубока увјерења особе о лојалности, љубави и породици.
Parting undermines a person's deep convictions about loyalty, love, and family.

Човјеков поглед на други свијет и растанак са слободом њима не ласка.
A man's view of another world and parting with freedom does not flatter them.

Живот је компликована ствар, и свако од нас пре или касније пролази кроз растанак.
Life is a complicated thing, and each of us sooner or later goes through parting.

Ово је кратко вријеме, тако да одмах будите спремни за растанак са својим љубимцем.
This is a short time, so immediately be ready to part with your pet.