Sta znaci na Engleskom РАСТАНКУ - prevod na Енглеском S

Именица
parting
растанак
oproštajni
раздвајање
растанку
одвајање
razdeljak
се растанете
delom
rastajanje
breaking up
prekinuti
raskinuti
da raskineš
raskida
da raskinem
da raskinemo
разбити
распада
raskini
се распадају

Примери коришћења Растанку на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
На растанку, желим да кажем.
In parting, I want to say.
Како рећи момку о растанку.
How to tell a guy about parting.
Највећи страх на растанку је могућност скандала.
The greatest fear at parting is the possibility of scandal.
Треба да се кружним покретима уз растанку од круне до.
Should be made circular strokes along the parting from the crown to the.
Бол одвајања, растанку, бол због губитка и губитка.
The pain of separation, parting, the pain of loss and loss.
Вероватно мисли о растанку са тобом.
He's probably thinking about breaking up with you.
БЈ и на растанку желим да играм са вама, ми смо сада пријатељи?
BJ, and on parting I want to dance with you, we're friends now?
Задржите емоције на растанку са псом на неколико сати.
Keep your emotions at parting with the dog for several hours.
У растанку са особом која вас воли, њиховим особинама и потешкоћама.
In parting with a person who loves you, their features and difficulties.
Нисам ни размишљао о растанку с њим, већ сам му почео помагати.
I didn't even think of breaking up with him, I just started helping him.
Онда, након што све процијените,требате разговарати с њим о растанку.
Then, after weighing everything,you should talk to him about parting.
На растанку бих желео да изаберем фризуру по мом укусу, да вежбам неколико пута да стварам.
At parting, I would like to wish to choose a hairstyle to my liking, to practice a few times to create.
Ако схватите да вас навике вашег партнера или његове акције нервирају,боље је одмах размислити о растанку.
If you understand that the habits of your partner or his actions annoy you,it is better to immediately think about parting.
Одмах по растанку, боље је да се неко вријеме уопште не комуницира, а затим постепено почне њежно њежно контактирати.
Immediately after parting, it is better not to communicate at all for some time, then gradually begin to delicately gently contact.
Стално понављају кораке 3 и4 низ плетенице док се ефекат водопад је достигао у складу са својим растанку са друге стране.
Keep repeating steps 3 and4 down the braid until the waterfall effect has reached in line with her parting on the other side.
У растанку желим рећи да је чишћење лимфе важно, јер загађење лимфе, отечени лимфни чворови нису безопасне болести.
In parting, I want to say that cleaning the lymph is important, because lymph pollution, swollen lymph nodes is not a harmless disease.
Упркос очигледној отпорности мушкараца на емоционалне манифестације,скоро половина момака на растанку, не на своју иницијативу, почињу да плачу.
Despite the apparent male resistance to emotional manifestations,almost half of the guys at parting, not on their initiative, begin to cry.
У растанку, желим да кажем, не заборавите да подијелите нова знања са својим пријатељима и познаницима како би и они били лијепи до љетне сезоне.
In parting, I want to say, do not forget to share new knowledge with your friends and acquaintances so that they also become beautiful by the summer season.
То показује колико снажна жеља за акумулацијом или похлепом у растанку утиче на људску душу, што касније утиче на избор путање и развој читавог животног пута.
This shows how strongly the desire for accumulation or greed in parting affects the human soul, which subsequently influences the choice of the path and the development of the whole life path.
Након растанку љубав не прође ни један дан или месец, потребно је доста времена да провјерити спаљен, хлади, тако да је јаз је веома тешко опстати.
After parting, love does not pass in one day or a month, it will take a lot of time for feelings to burn out, to cool, so it's extremely difficult to survive the gap.
И не заборавите да постоје људи који чекају ваш неуспех да почнете да бринете о вашој девојци, азатим да тајне чувају информације о растанку, успоравате њихове активности у удварању.
And do not forget that there are guys waiting for your failure to start caring for your girlfriend,then keeping the information about the parting in secret, you will slow down their activity in the courtship.
И као растанку ударцем из даљине Ватсон, Он је додао да је" То је занимљив налаз и вероватно вредан додатних студија. Али то свакако није договорено питање.".
And as a parting shot from Watson, he added that“It's an interesting finding and probably worthy of additional study. But it is certainly not a settled question.”.
Али, да бисте свој статус означили слободним људима и паровима, као растанку, можете довести до многих питања извана, до непотребних савјета и закључака, а након тога ће бити и теже конвергирати.
But to designate your status as free people, and couples, as parting, can lead to many questions from outside, to unnecessary advice and conclusions, and it will also be more difficult to converge after this.
Стао јастук плоча Тхе стао јастук уређај за топлу континуираног ваљање је инсталиран на горњем делу бацк-уп ролл Цхоцк иАГЦ цилиндра за постизање Д јаз растанку прилагођавање ваљаонице и дебљине плоча контролу и компензују варијације у пречнику од различитих ролне.
Stepped cushion plate: the stepped cushion device for hot continuous rolling is installed on the upper part of the back-up roll chock andthe AGC cylinder to achieve roll gap parting adjustment of the rolling mill and plate thickness control and compensate for variations in the diameter of different rolls.
Односи се не колапсирају у једном тренутку,обично разни позиви претходе растанку, проблемима сигнализације и скривеним конфликтима, и само ако их је тешко игнорисати, онда можете наћи сами себе, питајући се шта да радите када је девојка отишла.
Relationships do not collapse at one moment,usually various calls precede the parting, signaling problems and hidden conflicts, and only if they are hard to ignore, you can then find yourself alone, wondering what to do when the girlfriend left.
У растанку, потребно је да се помоћ гратуитоусдонација( потребни за регистрацију овог викенда на раду), ако је могуће- не у једном примерку( авај, реалност је да ако изненада постати лоше на улици или у јавном превозу, па чак и са свежим стазама у венама, у вас вероватно сумња наркомана од донатора).
In parting, you need to take help of a gratuitousdonation(required for registration of the weekend at work), if it is possible- not in a single copy(alas, the reality is that if you suddenly become bad in the street or in public transport, and even with fresh tracks in the veins, in you probably suspected drug addict than the donor).
Vino je na rastanku gorko, Samsone.
The wine of parting is bitter, Samson.
Растанци су сав пакао који треба да познајемо.".
Parting is all we need to know of hell.".
Емили Дикинсон је једном написала," Растанци су сав пакао који треба да познајемо.".
Emily Dickinson once wrote,"Parting is all we need to know of hell.".
Emili Dikinson je jednom napisala," Rastanci su sav pakao koji treba da poznajemo.".
Emily Dickinson once wrote,"Parting is all we need to know of hell.".
Резултате: 30, Време: 0.0357
S

Синоними за Растанку

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески