Sta znaci na Engleskom POMILOVANJE - prevod na Енглеском

• pardon
• reprieve
• clemency
• amnesty
• forgiveness
• parole
• mercy
• exoneration
• pardons
• pardoning
• pardoned

Примери коришћења Pomilovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomilovanje, da.
Amnesty, yes.

Ovo je pomilovanje.
This is a pardon.

Pomilovanje je pravo.
The pardon is real.

Dobio si pomilovanje.
You got a pardon.

Pomilovanje je time odbijeno.
Amnesty is hereby refused.

To se zove pomilovanje.
It's called amnesty.

Bog pomilovanje greh.
God pardon sin.

Svi dobiju pomilovanje.
They all get a pardon.

Pomilovanje za Earl-a Williams-a.
A reprieve for Earl Williams.

Ima saslušanje za pomilovanje.
He's up for parole.

Imaš pomilovanje, u redu?
You get a reprieve, okay?

Nema izgleda za pomilovanje.
No chance for parole.

Kakvo pomilovanje. 7 protiv 70.
Pardons, hell. That's seven against 70.

Ovo je pravo pomilovanje.
This is true forgiveness.

Pomilovanje iz Washingtona, za Taylora.
Pardon from Washington, for Taylor.

Ovo je pravo pomilovanje.
That is true forgiveness.

Ako imas pomilovanje, kako to da si u zatvoru?
If you've got a reprieve, how come you're in jail?

Možete tražiti pomilovanje.
You can request a pardon.

Želiš pomilovanje od mene?
You want amnesty from me?

Zatim je Tusk dobio pomilovanje.
Then Tusk gets a pardon.

Objavljeno je pomilovanje za sve zatvorenike.
Amnesty has been declared for all prisoners.

Došao je donijeti pomilovanje.
He's come to bring the reprieve.

Pomilovanje" je samo još jedna maska za prikrivanje registracije.
Amnesty" is just another mask to disguise registration.

Sam izdata pomilovanje.
I've been issued a reprieve.

Prvi put sam čuo da reč hvala zvuči kao pomilovanje.
Suddenly I realized that the word sounded so much like“mercy.”.

Ovo je pravo pomilovanje.
And this is real forgiveness.

Peticije za pomilovanje Roberta Strauda odbijane su, redom, 24 godine.
Robert Stroud's petition for parole has been denied annually for 24 years.

Ubistvo u zamenu za pomilovanje.
Murder in exchange for clemency.

AMNESTIJA znaci pomilovanje za zlocine koje je neko pocinio.
Amnesty usually implies forgiveness for someone who has committed a transgression.

Njihov sin peticiju za pomilovanje.
Their son petitioned for clemency.