Sta znaci na Engleskom BLAGOSTI - prevod na Енглеском

• gentleness
• kindness
• grace
• clemency
• of mildness

Примери коришћења Blagosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kazna je lišena blagosti.
My castigation is devoid of clemency.

Njena snaga leži u njenoj blagosti i sposobnosti da doživi, obradi i neutrališe svoja osećanja.
Her strength lies in her gentleness, and her ability to experience, process, and neutralize her feelings.

To je simbol božanske blagosti.
It's God's symbol of divine grace.

Zivela Marijo puna blagosti gospod je sa tobom.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.

I kažem da nema žalbi, nema blagosti.
I say no appeals, no clemency.

A Bog ga je u svojoj blagosti, samo upozorio na to.
And God in His kindness did only warn him of it.

Mržnji nema mjesta Sa srcem punim blagosti.
There's no room for hating A heart full of kindness.

Uvek treba da imate srce puno blagosti, a kad naiđete na probleme, treba da preispitate sebe.
You should always maintain a heart of compassion, and you should examine yourself when you encounter problems.

Pa, Vladari ne znaju ništa o vašoj blagosti.
Aye, well the Dominators don't know anything about your gentleness.

Ljudi koji žive sa ovom rasom dive se njegovoj osetljivosti i blagosti, ali upozoravaju da su suštinski veliki psi u malom telu.
People who live with Affens admire their sensitivity and gentleness but warn that they are the quintessential big dog in a small body.

U ognju se ukazao Sveti Gral… simbol božanske blagosti.
Out of the fire appears the Holy Grail… the symbol of God's divine grace.

Pitanje: Što se tiče kultivacije Blagosti( Šan), mislim da je naša nemogućnost da uradimo puno toga valjano, posledica naše nedovoljne kultivacije blagosti.
Question: With regard to the cultivation of kindness(Shan), I think that our inability to do many things well is due to our insufficient cultivation of kindness.

Bilo je neke nežnosti i blagosti u njemu.
I saw some caring and kindness in him.

Nema„ dobrote i blagosti“ i nikad ih nije bilo, nema svetlosti, nema letenja, ni zračak se ne probija kroz oblake, ništa ne svetluca u tami, nema snova i nema obećanja.
There is nothing“loving and gentle” out there and there never was, no light, no flight, no sunbeam through a cloud, no glimmer in the dark, no dreams, and no promises.

Ali svoje postupke telom, govorm i umom vežbamo sa stavom poštovanja i blagosti.
But we train our actions of body, speech and mind with an attitude of respect and kindness.

Pitanje: Često sebe krivim zbog nesposobnosti da odgajim srce puno blagosti, i osećam se obeshrabreno i apatično, posebno zbog prijatelja i poznanika oko mene, koji odbijaju Dafa materijale.
Question: I often blame myself for not being able to cultivate a heart of compassion, and I feel discouraged and apathetic, especially about those friends and acquaintances around me that refuse Dafa materials.

Kada Gospod otvori mogućnost, trebalo bi da odgovorite u duhu poniznosti i blagosti 2.
As the Lord provides the opportunity, you should respond in a humble and gentle spirit 2 Tim.

Braćo, ako neko nenamerno pogreši,*+ vi koji ste duhovni+ ispravljajte takvog čoveka u duhu blagosti,+ pazeći na sebe+ da i sami ne dođete u iskušenje.
Brothers, even if a man takes a false step before he is aware of it, you who have spiritual qualifications try to readjust such a man in a spirit of mildness.

Ako i upadne čovek u kakav greh, vi koji ste duhovni, ispravljajte ga duhom blagosti.“ Galatima 6: 1.
If anyone is caught in any trespass, you who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness” Galatians 6:1.

Uvek je tom o r a li t e t, u to se možemo kladiti, uvek su te velikereci o moralu, to je uvek to dobošarenje o pravičnosti, mudrosti, svetosti, vrlini, uvek taj stoicizamgesta(- kako dobro stoicizam prikriva ono štoneko n em a!…), uvek ogrtač mudrog ćutanja, ljubaznosti, blagosti, i kako se nazivaju svi ogrtačiidealista, pod kojima se kreću ti neizlečiviprezirači samih sebe, a i oni neizlečivo sujetni.
Always morality, you can bet on that, always big moral words, always the rub-a-dub of justice, wisdom, holiness, virtue, always the stoicism of gesture(how well stoicism conceals what one lacks!), always the cloak of prudent silence, of affability, of mildness, and whatever may be the names of all the other idealistic cloaks in which incurable self-despisers, as well as the incurably vain, strut about.

Blagost je početak okrutnosti.
Kindness is the beginning of cruelty.

Blagost je često potcenjena i ima veoma dug vek trajanja.
Gentleness is frequently undervalued and has a very long shelf-life.

Но, по благости Твојој постаде пастир, који усрдно иђаше за овцама.
But according to Thy grace he became a pastor who diligently cared for the sheep.

Izvukla si blagost u meni za koju sam mislio da je mrtva, nestala.
You brought out a gentleness in me that I thought was dead, gone.

Благост ваша нека буде позната свима људима.
Let your kindness be known to all people.

Ništa nije tako jako kao blagost, i ništa nije tako blago kao stvarna snaga.".
Nothing is so strong as gentleness, and nothing is so gentle as real strength.".

Нека вашу благост буде позната свим људима.
Let your kindness be known to all men.

Tu vidimo blagost i veličinu našeg Boga.
There we see the grace and greatness of our God.

Blagost je posvuda.
Gentleness is everywhere♪.

Како можемо показати благост и стрпљење?
Can we give grace and patience?