Sta znaci na Engleskom BLAGOST - prevod na Енглеском

• leniency
• gentleness
• kindness
• goodness
• benevolence
• blessings
• grace

Примери коришћења Blagost на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakva blagost.
What grace!

Blagost je posvuda.
Gentleness is everywhere♪.

Osećam blagost u njemu.
I feel the joy in him.

Zaslužujem li toliku blagost?
Did I deserve that much joy?

Osećam blagost u njemu.
Feel the goodness in it.

Blagost ili Jasno i strogo?
Leniency… or"Clear and Severe"?

Osećam blagost u njemu.
I sensed goodness in him.

Zaslužujem li toliku blagost?
Do I deserve these blessings?

Osećam blagost u njemu.
I feel the beauty in them.

Zaslužujem li toliku blagost?
Do I deserve all this beauty?

Osećam blagost u njemu.
I feel the happiness inside him.

Poroti je preporucena blagost.
Thejury recommended leniency.

Blagost je početak okrutnosti.
Kindness is the beginning of cruelty.

Zaslužujem li toliku blagost?
Do I deserve this much happiness?

Zaslužio je blagost, ali i on je.
He deserved kindness, but so does he.

Zaslužujem li toliku blagost?
Did I deserve all these blessings?

Njegova blagost, Besmrtni.- Docekace ga iznenadjenje.
His benevolence, the Immortal.

On je pristao progovoriti u zamjenu za blagost.
He's agreed to talk in exchange for leniency.

Pravila kažu," Blagost za onog ko prizna.
The sign says,"Leniency for those who confess.

Više od veštine potrebnija nam je dobrota i blagost.
More than cleverness, we need kindness and gentleness.

Tu vidimo blagost i veličinu našeg Boga.
There we see the grace and greatness of our God.

Uzvišeni Allah voli dobrotu i blagost u svakom poslu.
Allah loves kindness and gentleness in all matters.

A mirnoću, blagost i osmehe za svakoga na licima….
There is peace, joy, and smiles on everyone's faces.

Ali, uvek zadrži svoju blagost… i svoj osmeh.
But you will always keep your tenderness and your smile.

Kakva je blagost Božija, i kakvo je čovekoljublje Božije!
For how great is God's goodness and how great is His beauty!

Za sve blagodari[ Bogu] i steći ćeš blagost i svetu ljubav.
To be God-like in that you show love and kindness to all.

Blagost je često potcenjena i ima veoma dug vek trajanja.
Gentleness is frequently undervalued and has a very long shelf-life.

Ono što ih zamenjuje je Blagost, nešto mnogo uzvišenije.”.
What replaces it is compassion, which is more noble.".

Ništa ne obećavam. Ali mogao bih zatražiti blagost.
I can't promise anything, but I I'd be willing to ask for leniency.

Uzvišeni Allah voli dobrotu i blagost u svakom poslu.
Allah loves kindness and gentleness in all matters.”[al-Bukhārī].