Sta znaci na Engleskom NEŽNOST - prevod na Енглеском

• tenderness
• gentleness
• affection
• kindness
• sweetness
• softness

Примери коришћења Nežnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja nežnost.
Your gentleness.

Nežnost je jedina istina….
The sweetness is the only truth.

Nedostaje mi nežnost.
I miss tenderness.

Sva nežnost je tu.
All the sweetness there is.

Žene vole nežnost.
Women like tenderness.

Ljubav i nežnost zavise od uslova.
Love and kindness depend on conditions.

Imaju svu nežnost.
Has all the tenderness.

Da osetim nežnost što izmeni moju sudbinu.
To sense the softness that changed my fate.

Sačuvaće nežnost ova.
He kindles this affection.

Da osetim nežnost što izmeni moji sudbinu.
I want to feel the softness that changed my destiny.”.

Postojaće samo nežnost.
There is only sweetness.

Samo ljubav i nežnost za drugu osobu….
Just basic love and kindness for another human being.

Šta je u stvari nežnost?
Actually what is sweetness?

Njegova lepota i nežnost podsećali su ga na Mamu.
Its beauty and softness reminded him of Mummy.

Gde je ljubav i nežnost.
Where there's love and affection.

Nežnost je tako vidljiva u svakom potezu kista.
The tenderness is so visible in every brush stroke.

Nisam upoznao žensku nežnost.
I knew not womanly sweetness.

Ženama je potrebna nežnost, gospodine Hanusen.
Women need tenderness, Mr. Hanussen.

Zasužujem pažnju i nežnost.
I crave attention and affection.

Unela je toplinu i nežnost u tvoj život.
She brought warmth and tenderness into your life.

Ne zato što ja poznajem nežnost.
No… because I know tenderness.

Ulozio sam svu moju nežnost i strpljenje u to.
I put all my tenderness and patience into it.

Sada je tu bila samo nežnost.
There was only tenderness there now.

Sva ljubaznost i nežnost u meni je ubijena.
All the gentleness and kindness in me has been killed.

Ja bih svakako glasao za- nežnost.
By the way… I vote for Sweetness.

I moja nežnost je tamo negde za svakog ko želi da je vidi.
And my softness is out there for all to see.

Ti znaš šta je nežnost, znaš.
You know what tenderness is, you know.

Nežnost, sramota, radost- sve je to video kod životinja.
Tenderness, shame, joy- he saw them all in animals.

Nikada neću zaboraviti tvoju nežnost.
I shall never forget your kindness.

Vama su ljubav i nežnost potrebniji nego bilo kome.
He needs much more love and affection than anyone else.