Примери коришћења Сласт на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Видимо се, сласт.
Сласт што ми је дала!
Крпеж!“ То је сласт.
Кулинарски стручњаци схов" Све Буде сласт!
Сласт више неће бити одвојена од меда.
The sweetness will no longer be separate from the honey.У мојој кући донети сласт.
In my house bring the sweetness.Сласт Христа познавши он дом свој остави.
Having known the sweetness of Christ he left his home.Њој је била подарена сласт посебног Материнства.
She was granted the sweetness of a special motherhood.Сласт жичаних инструмената је занемела.
The sweetness of stringed instruments has been silenced.Твоја снага, твоја сласт дали своје животе боље.
Your strength, your sweetness, made their lives better.Даље, сласт биљке не иде у раствор;
Further, the sweetness of the plant does not go into solution;Шећер, мед илиџем симболизују сласт живота после смрти.
Sugar, honey orjam symbolize the sweetness of life after death.Сласт у устима је заједничкометаболичке поремећаје.
Sweetness in the mouth is common withmetabolic disorders.Клелија је она сласт живота коју ја не желим да прихватим.
Clelia is that sweetness of life which I do not want to accept.Данас, хајде да разговарају шта имаш је најкориснији сласт.
Today, let's discuss what you have is the most useful sweetness.Могу ти рећи само где да нађеш цвеће, сласт, мед и шећер'.
Јела све Буде сласт све ће бити укусно за оригинални Божић табеле СТБ.
Dishes all bude relish all will be delicious for original Christmas table STB.Орхидеја-( као у магнолије),симболизује сласт, љубав и прецизирање.
ORCHID-(as in magnolia),symbolize sweetness, love and refinement.Али сада је евидентно да сласт повећава ризик од канцера ове врсте.
But now it is evident that the sweetness increases the risk of cancers of this type of.Хедонистичко непце препознат ће дубинску сласт и заиграну сочност.
Hedonistic palate will recognize deep sweetness and playful juiciness.Мора да је упознала сласт и да је зрачила задовољством, тамо на балтичким обалама.
She must have known sweetness and radiated joy, there on the Baltic shores.Ко га може научити да опитом разликује праву сласт од горчине?
Who can teach him by experience to distinguish true sweetness from bitterness?У случају да нисте знали,то је сорбитол, која је одговорна за давање грожђа своју сласт.
In case you didn't know it,it is sorbitol that is responsible for giving grapes their sweetness.Сласт јабуке, коју је појео Адам, претвара се у горчину сирћета, које је испио Христос.
The sweetness of the apple that Adam eats turns into the bitterness of the vinegar that Christ drinks.Розе је боја коју сви волимо, јеризражава на јединствен начин наша сласт и наша страст.
Pink is a color we all love,because it expresses in a unique way our sweetness and our passion.Они који нису живели године пред револуцију, не могу да разумеју сласт живота." Шарл Маурис де Толеран француски државник( 1754-1838).
Those who have not lived Док су неки догађаји у животу очигледно тужни, а не прилике за смех,већина их не носи огроман осећај ни туге или Сласт.
While some events in life are clearly sad and not opportunities for laughter,most don't carry an overwhelming sense of either sadness or delight.Како ме жалости човечје прецењивање овога живота одкад окусих сласт Твоје бесмртности, Свети Бесмртни!
How it saddens me to see people overrating this life, ever since I tasted the sweetness of Your immortality, Holy Immortal!Због тога нас и анђели, побуђујући у нама духовну сласт и дајући нам да окусимо њена блаженства, подстичу на гнев против демона.
Therefore angels, arousing spiritual pleasure in us and giving us to taste its blessedness, incline us to direct our anger against the demons.И кад су краљеви наши као монаси постили и на асури спавали ради спасења душе,зар ја да тражим господство и сласт, а смрт стоји пред вратима?
And if our kings fasted and slept on straw mats like monks for the salvation of their soul,why should I seek lordship and pleasure, when death stands outside the door?
