Sta znaci na Srpskom METAL CONTAINER - prevod na Српском

• метални контејнер
• металном контејнеру
• металну посуду

Примери коришћења Metal container на Енглеском и њихови преводи на Српски

In metal containers.
U metalnim posudama.

Do not use plastic or metal containers.
Немојте користити пластичне и металне контејнере!

In a metal container?
Možda u metalnoj ambalaži?

Remove ashes regularly, placing them in a covered metal container.
Редовно уклоните пепео, стављајући их у покривени метални контејнер.

Prepare a metal container for slaking.
Припремити посуду метала за гашење.

Repair and maintenance services of pumps, valves, taps and metal containers.
Услуге поправке и одржавања пумпи, вентила, славина и металних контејнера.

Put this melon in a metal container, put it on medium heat.
Ставите ову дињу у металну посуду, ставите је на средњу топлоту.

Metal container with a diameter at the base of 15 cm and a depth of 5 cm.
Метални контејнер са пречником у основи од 15цм и дубином од 5цм.

Gelatin is poured into a metal container, filled with cold water(50 ml).
Желатин се сипа у металну посуду, напуњену хладном водом( 50 мл).

Of course, you could also filter your tap water and drink from refillable glass or metal containers.
Наравно, такође можете филтрирати воду из воде и пити од стаклених или металних контејнера који се могу поновно пунити.

Fill a clean metal container with fresh urine without diluting it with water.
Напуните чисту металну посуду свежим урином, а да је не разблажите водом.

Repair and maintenance services for pumps, valves, taps and metal containers and machinery.
Услуге поправке и одржавања пумпи, вентила, славина и металних контејнера.

For carrying out the metal container with a 5-centimetric aperture in a cover is necessary.
За извођење металног контејнера са отворима од 5 центиметара у поклопцу је неопходно.

For marinating meat, do not use aluminum or other metal containers, it is harmful.
За маринирање меса, не користе алуминијум или друге металне контејнере, то је штетно.

It's more logical to buy metal containers, so as not to spend money on the purchase of barrels annually.
Да би било логичније купити металне контејнере, како не би потрошили новац на куповину бачвара годишње.

In the design of the reciprocating compressor is another very important element- the receiver, which is a metal container.
Такође у дизајну клипног компресора је још један веома важан елемент- пријемник, који је метални контејнер.

Break up large chunks of quick lime, put them in a metal container and pour three parts water.
Уколико имате велике делове брзо креча, ставити их у метални контејнер и сипати три дела воде.

In other footage, a Geiger counter started beeping rapidly when plain-clothes officers, wearing white gloves, placed the instrument near the metal container.
Na drugom snimku Gajgerov brojač počinje naglo da pišti kada su policajci u civilu, sa belim rukavicama, stavili instrument blizu metalnog kontejnera.

When shipping the material is placed in a metal container and transported in a special transport with an accompanying person.
Приликом преноса материјал постављен у металним контејнерима и транспортују у посебном транспорту са водичем.

The dealer doesn't care, Kripke has no authority over us, and you being related to a metal container would explain a lot.
Dilera nije briga za ovo, Kripki nema nadležnost nad nama, a to što si ti u srodstvu sa metalnim kontejnerom objašnjava mnogo.

The essence of the procedure is that in a metal container with a 5-cm hole in the lid, a hot brick is placed or hot liquid is added.
Суштина поступка је да у металном контејнеру са отворима од 5 центиметара у поклопцу ставите врућу циглу или додате врућу течност.

Then strain it, pouring liquid into the enamel or plastic containers(do not hold horsetail decoction in a metal container, since the acid eats away at it).
Затим процедити, сипа течност у емајл или пластичне посуде( не држите раставића есенције у металном контејнеру, јер киселина изједа њу).

To do this, put a metal container with clean tap water(as a natural moisture regulator) at the bottom, then install a tray with eggs and turn on the light.
Да бисте то урадили, ставите метални контејнер са чистом водом из славине( као природни регулатор влаге) на дно, а затим поставите посуду са јајима и укључите светло.

They charge $1,485 for a cremation and deliver the remains in a small, metal container the size of a jar of peanut butter.
Наплате 1. 485 долара за кремацију и испоруче вам остатке у малој, металној кутији величине тегле путера од кикирикија.

Imagined that the garbagemen who came every Friday morning were stealing valuable food which the family had carefully stored away in a safe metal container….
Koji je umislio da đubretari, koji su dolazili petkom ujutru, kradu vrednu hranu, koju je porodica brižljivo pohranila u sigurnom, metalnom kontejneru.

If you do not mind unpleasant odors, you can boil fresh urine in a metal container, be sure to clean it, without diluting it with anything.
Ако вам не сметају непријатни мириси, можете кухати свјежи урин у металној посуди, обавезно га очистити, а да га не разрјеђујете.

Before applying any mask the skin must always be clean, clay plant is only required in a ceramic or glass container, it is forbidden to use metal containers.
Пре наношења било какве маске кожа увек мора бити чиста, глина биљка је потребна само у керамичку или стаклену посуду, забрањено је користити металне контејнере.

For fumigation use special tobacco smoke bombs or simply burn small wood or bark in a metal container, where clean tobacco dust is poured from above.
За фумигацију користите специјалне дуванске бомбе или једноставно спалите мало дрво или кору у металну посуду, гдје се одозго сипа чиста духанска прашина.

In China during the Song Dynasty(960- 1279AD), weapons known as Zhen Tian Lei were created when Chinese soldiers packed gunpowder into ceramic or metal containers.
У Кини су се за време династије Сонг( 960- 1279. године) користиле направе под називом Жен Тијан Леи, које су се правиле тако што су кинески војници пунили барутом керамичке или металне посуде.

The finished raw material of green rue, it is stored in a well-closed glass or metal container in a dry, dark place, as the light of the rue fades and loses activity.
Готова сировина од зелене улице, складишти се у добро затвореној стакленој или металној посуди на сухом, тамном мјесту, јер свјетло руе блиједи и губи активност.