Sta znaci na Srpskom METHOD IS CONSIDERED - prevod na Српском

• метод се сматра
• метода се сматра
• се метода сматра

Примери коришћења Method is considered на Енглеском и њихови преводи на Српски

The method is considered completely safe.
Метода се сматра потпуно безбедном.

In urology in chronic pathologies, this method is considered particularly effective.
У урологији у хроничним патологијама, овај метод се сматра посебно ефикасним.

This method is considered the most ideal.
Овај метод се сматра најидеалнијим.

How to treat phimosis in men at home, and which method is considered the most effective?
Како лечити фимозу код мушкараца код куће, и који метод се сматра најефикаснијим?

But this method is considered quite effective.
Али овај метод се сматра веома ефикасним.

It is unfortunate that our doctors do not conduct propaganda calling for frequent independent examination of the scrotum- after all, such a method is considered one of the best in identifying a disease at the initial stage of development.
Штета је што наши лекари не спроводе пропаганду која позива на често самопрозоривање скротума- уосталом, овај метод се сматра једним од најбољих за откривање болести у почетној фази развоја.

This method is considered proven and the safest.
Овај метод се сматра доказаним и најсигурнијим.

The price of hatchlings in the market includes all the costs of chickens, so this method is considered the most expensive, and the use of chickens requires the participation of an experienced farmer.
Цена младунаца на тржишту обухвата све трошкове пилића, тако да се ова метода сматра најскупљом, а коришћење пилића захтева учешће искусног фармера.

This method is considered to be the most effective.
Ова метода се сматра најефикаснијом.

There is also a well-known version of the wall-mounted dryer or clothes hanger on the balcony, which is fixed from wall to wall, and between them a rope or cable is stretched, this method is considered more practical, but has its drawbacks.
На балкону постоји добро позната верзија сушилице на зиду или вјешалице за одјећу, која је причвршћена од зида до зида, а између њих је растегнуто уже или кабл, те се овај метод сматра практичнијим, али има своје недостатке.

But nowadays this method is considered ineffective.
Ова метода се данас сматра неефикасном.

This method is considered the most effective, although it requires a lot of effort and time.
Овај метод се сматра најефикаснијим, иако захтева много труда и времена.

But nowadays this method is considered ineffective.
Овај метод се данас сматра неефикасним.

The method is considered unique, since the painted wood does not cause allergic reactions.
Метода се сматра јединственом, јер обојено дрво не изазива алергијске реакције.

Experts say that this method is considered the most benign.
Стручњаци кажу да се ова метода сматра најбољим.

This method is considered the most effective in terms of fighting corruption.
Овај метод се сматра најефикаснијим у борби против корупције.

Nowadays, this method is considered unsafe and no longer used.
Данас се овај метод сматра небезбедним и више се не користи.

This method is considered the most available in every sense.
Овај метод се сматра најприхватљивијим у свим чулима.

Although this method is considered obsolete, it is much simpler to implement.
Иако се ова метода сматра застарјелом, много је једноставнија за имплементацију.

This method is considered the simplest, but it is not the most effective.
Овај метод се сматра најједноставнијим, али није најефикаснији.

However, this diagnostic method is considered to be additional against the background of CT, MRI and X-ray.
Међутим, ова дијагностичка метода се сматра додатном у односу на ЦТ, МРИ и рендген.

Such method is considered the safest and enjoys wide popularity among a large number of people.
Овај метод се сматра најсигурнијим и веома популаран међу великим бројем људи.

We immediately say that this method is considered more convenient, because it allows you to fully preserve all the best maternal signs of blue spruce.
Одмах кажемо да се ова метода сматра погоднијом, јер вам омогућава да у потпуности сачувате све најбоље мајчинске знакове плаве смреке.

This method is considered inconvenient, since the burners have to be constantly kept on.
Овај метод се сматра незгодним, јер се горионици морају стално држати.

This method is considered more modern(like swipe steeper buttons) and supposedly, moreover, more convenient.
Овај метод се сматра модернијим( као што су дугмад са стрмијим скретањем) и наводно је, штавише, практичнији.

The method is considered to be one of the most attractive, although it requires some experience for its implementation.
Метода се сматра једним од најатрактивнијих, иако захтева одређено искуство за његову примену.

This method is considered more accurate, but it is not able to determine whether a microorganism is viable or not.
Овај метод се сматра тачнијим, али није у стању да утврди да ли је микроорганизам одржив или не.

Today, this method is considered classic, but applied when nothing else is accessible to the patient.
Данас се овај метод сматра класичним, али се користи у случају када ништа друго једноставно није доступно пацијенту.

Laser therapy- today this method is considered very effective, and most doctors consider it safe, although no one knows long-term consequences of laser exposure, no long-term studies in its application have been made.
Ласерска терапија- данас се овај метод сматра веома ефикасним, а већина лекара сматра да је сигурна, иако нико не зна дугорочне последице ласерске изложености, нису направљене дугорочне студије у његовој примени.