Sta znaci na Srpskom METOCLOPRAMIDE - prevod na Српском

• метоклопрамид

Примери коришћења Metoclopramide на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give her Metoclopramide and Erythromycin.
Daj joj metoklopramid i eritromicin.

The main substance that is part of the medicine"Cerucal" is metoclopramide hydrochloride.
Главна супстанца која је део лека" Церуцал" је метоклопрамид хидрохлорид.

Metoclopramide might also be helpful.
Метоклопрамид такође може бити од помоћи.

In pregnancy acetaminophen and metoclopramide are deemed safe as are NSAIDs until the third trimester.
У трудноћи, сматра се да су ацетаминофен и метоклопрамид безбедни НСАИЛ лекови до трећег триместра.

Metoclopramide should be avoided at the end of pregnancy.
Vibromasere treba izbegavati na početku trudnoće.

Other causes may include selective serotonin reuptake inhibitors, metoclopramide, reserpine, Parkinson's disease, and untreated schizophrenia.
Други узроци могу бити селективни инхибитори преузимања серотонина, метоклопрамид, ресерпин, Паркинсонова болест и неизлечива шизофренија.

Metoclopramide increases the rate of absorption of levodopa.
Метоклопрамид повећава стопу апсорпције леводопе.

In order to minimise the risks of neurological and other adverse reactions, metoclopramide should only be prescribed for short-term use(up to five days).
У циљу минимизације ризика од неуролошких и других нежељених реакција, употреба метоклопрамида је ограничена на искључиво краткотрајну примену( до 5 дана).

Metoclopramide or domperidone(to prevent sickness).
Metoklopramidom ili domperidonom( za lečenje mučnine i povraćanja).

You are taking any medications, especially Tsisapride(Propulcide) and metoclopramide(Reglan), as well as over-the-counter drugs, herbs, nutritional supplements and vitamins.
Ви узимате било које лекове, посебно Тсисаприд( Пропулциде) и метоклопрамид( Реглан), као и лекове који се издају без рецепта, биљке, додаци исхрани и витамини.

Metoclopramide and domperidone(to treat nausea and vomiting).
Metoklopramidom ili domperidonom( za lečenje mučnine i povraćanja).

Prokinetics such as metoclopramide or domperidone are first-line drugs.
Прокинетици као што су метоклопрамид или домперидон су лекови прве линије.

Metoclopramide and domperidone may increase the absorption of paracetamol from the gut.
Метоклопрамид и домперидон могу повећати апсорпцију парацетамола из црева.

Liquid drug"Cerucal" in addition to metoclopramide contains disodium edetate, chloride and sodium sulfite, as well as water.
Течни лек" Церуцал" поред метоклопрамида садржи динатријум едетат, хлорид и натријум сулфит, као и воду.

Metoclopramide has a direct excitatory activity and may be better than domperidone for patients in this situation.
Метоклопрамид има директну ексцитаторну активност и може бити бољи од домперидона за пацијенте у овој ситуацији.

A prokinetic anti-emetic such as metoclopramide or domperidone should be given if the patient continues to pass flatus and does not have colic.
Прокинетички анти-еметик као што је метоклопрамид или домперидон треба давати ако пацијент настави да пролази плућа и нема колике.

Metoclopramide may make some people feel sleepy or dizzy, so you should make sure you know how you react to it before driving or operating machinery.
Тениф повремено може учинити неке људе да се осећају вртоглаво или уморно, тако да би требало да будете сигурни да знате како реагујете на њега пре вожње или руковања машинама.

Other nausea medications, such as Metoclopramide and corticosteroid remedies, such as Prednisolone, can also be used to help reduce discomfort.
Остали лекови на мучнина, као што су метоклопрамид и кортикостероидни лекови, као што је преднисолон, такође се могу користити да би се смањила неугодност.

I was given metoclopramide and granisetron, but the expense and the side-effects, they-they aren't agreeing with me.
Dali su mi metaklopomid i ganisetron, ali cena i propratni efekti se ne slažu sa mnom.

Not recommended reception monural with metoclopramide(this antiemetic), otherwise the number will be reduced antibiotic fosfomycin in serum and urine then.
Не препоручује се пријем монурал са метоклопрамида( ово антиеметска), у противном број ће бити смањен антибиотик фосфомицин у серуму и урину онда.

With metoclopramide, it is possible to increase the absorption of paracetamol and increase its concentration in the blood plasma.
Са метоклопрамидом, могуће је повећати апсорпцију парацетамола и повећати његову концентрацију у крвној плазми.

Antiemetics, such as Meclizine, Dimenhydrate, Promethazine or Metoclopramide: are used at the time of the crisis, because they are medicines that, in addition to treating nausea, decrease vertigo caused by movement;
Антиеметици, као што су Мецлизине, Дименхидрат, Прометхазине или Метоцлопрамиде: користе се у време кризе, јер су лекови који, поред лечења мучнине, смањују вртоглавицу изазвано покретом;

Reglan(metoclopramide) is a shortness of breath treatment given to people who get mountain sickness and can't take Diamox.
Реглан( метоклопрамид) је третман краткотрајног удисања дати људима који добијају планинску болест и не могу узимати Диамок.

Haloperidol(Haldol, an anti-psychotic and sedative), metoclopramide(Reglan, a gastrointestinal stimulant), and chlorpromazine(Thorazine, an anti-psychotic with strong sedative effects) are used in cases of intractable hiccups.
Haloperidol( Haldol, антипсихотик и седатив), metoclopramide( Reglan, гастроинтестинални стимулант), i chlorpromazine( Thorazine, јак антипсихотик) се користе за терапију дуготрајних и упорних штуцавица.

Intravenous metoclopramide or intranasal lidocaine are other potential options.
Интравенски метоклопрамид или интраназални лидокаин су други могући избори.