Sta znaci na Srpskom METROPOLITAN HILARION - prevod na Српском

• митрополит иларион
• митрополит хиларион
• митрополита илариона
• митрополиту хилариону

Примери коришћења Metropolitan hilarion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Metropolitan Hilarion.
Митрополит Иларион.

The Department for External Church Relations Metropolitan Hilarion.
Одјељења за спољне црквене односе Митрополит Хиларион.

Metropolitan Hilarion.
Митрополит Хиларион.

I believe that in our time it is also possible,” said Metropolitan Hilarion.
Верујем да је и у наше време то могуће“, рекао је митрополит Иларион.

Metropolitan Hilarion.
Митрополит Хилариону.

If I am not mistaken, about 12 thousand- at the time a lot of money,”- said Metropolitan Hilarion.
Ако не грешим, око 12. 000- за тај период то није мали новац“, рекао је митрополит Иларион.

Metropolitan Hilarion this Ukrainian Orthodox Church.
Митрополит Хилариону ова украјинска православна црква.

And you can see this servant of the Antichrist, Metropolitan Hilarion[Alfeyev], saying that we need to change the Bible!
И ви видите, тај слуга антихриста, митрополит Иларион, говори да је неопходно мењати Библију!

Metropolitan Hilarion speaks at global Christian youth forum in Manila15.
Митрополит Иларион говорио на Међународном форуму младих у Манили15.

Dacic asserted that Serbia was working to hasten the realisation and invited Metropolitan Hilarion to visit Belgrade and continue the dialogue with him.
Дачић је потврдио да Србија ради на томе да реализација почне што пре и позвао митрополита Илариона да посети Београд и наставе дијалог.

Metropolitan Hilarion meets with a group of Catholic clergy from France.
Митрополит Иларион састао се са групом католичких свештеника из Француске.

Athens, June 29, Interfax- Head of the Department for External Church Relations Metropolitan Hilarion disproved the opinion that the transfer of the Metropolitanate of Kiev to the Moscow Patriarchate had a temporary nature.
Атина, 29. јуна, Интерфакс- Начелник Одјељења за спољне црквене односе Митрополит Хиларион одбацио је мишљење да је прикључење Кијевске Митрополије Московској Патријаршији имало привремену природу.

Metropolitan Hilarion believes that the only person one can change is oneself.
Митрополит Хиларион вјерује да једина особа која може да се промијени смо ми сами.

As a birthday present, Metropolitan Hilarion granted to Pope Benedict XVI six volumes of his book“Jesus Christ.
Као рођендански поклон митрополит Иларион је даривао папи Бенедикту XVI шест томова своје књиге„ Исус Христ.

Metropolitan Hilarion meets with representatives of Iraqi Christian communities.
Митрополит Волоколамски Иларион се срео с представницима хришћанских заједница Ирака.

Recall that on October 23, 2019, Metropolitan Hilarion met with the heads of the Greek and Antiochian Archdioceses.
Подсећамо да се 23. октобра 2019. године митрополит Иларион сусрео с представницима Грчке и Антиохијске патријархије( овде:).

Metropolitan Hilarion(Grigoriy Valerievich Alfeyev) was born on 24 July 1966 in Moscow.
Митрополит Иларион( у свету Григорије Валериевич Алфејев) рођен је 24. јула 1966. године у Москви.

According to Metropolitan Hilarion, this Ukrainian Orthodox Church is the one canonical Local Church of Ukraine.
Према митрополиту Хилариону, ова украјинска православна црква је једина канонска Локална црква Украјине.

Metropolitan Hilarion urges the prior resolution of problems between our churches in Ukraine.
Митрополит Иларион инсистира да претходно буду решени проблеми међу нашим црквама у Украјини.

To conclude the meeting, Metropolitan Hilarion presented the Serbian guests with his six-volume book entitled‘Jesus Christ.
На крају сусрета Митрополит Иларион је поклонио српским гостима свој шестотомни рад„ Исус Христос.

Metropolitan Hilarion: there always be spiritual unity between the Russian and Ukrainian nations.
Митрополит волоколамски Иларион: духовно јединство између руског и украјинског народа заувек ће се сачувати.

According to Metropolitan Hilarion, Constantinople lost its right to be called the coordinating centre of Orthodoxy.
Према речима митрополита Илариона, Цариград је изгубио право да себе назива координационим центром православља.

Metropolitan Hilarion touched upon the situation in the Middle East where genocide of Christian population continues.
Митрополит Иларион се дотакао и ситуације на Блиском истоку, где се наставља геноцид хришћанског становништва.

Pope Francis and Metropolitan Hilarion noted with satisfaction the fruitful development of cultural cooperation and the work of the specially established joint group.
Папа Фрања и митрополит Иларион са задовољством су истакли плодан развој културне сарадње и рад специјално устостављене Заједничке радне групе.

Metropolitan Hilarion said that Constantinople lost its right to be called the coordinating centre of Orthodoxy.
Митрополит волоколамски Иларион изјавио је да је Цариград изгубио право да се назива координационим центром православља.

In his discussion with Pope Francis, Metropolitan Hilarion emphasized the importance of dialogue between the Orthodox and Catholic Churches to strengthen mutual understanding and peace between the Russian and Italian peoples.
У разговору са папом Франциском, митрополит Хиларион је нагласио важност дијалога између православне и католичке цркве у циљу јачања међусобног разумијевања и мира између руских и италијанских народа.

Metropolitan Hilarion declared that Constantinople had lost the right to be called the coordination center of Orthodoxy.
Митрополит волоколамски Иларион изјавио је да је Цариград изгубио право да се назива координационим центром православља.

Metropolitan Hilarion will lead the divine services on July 25-26, and will be co-served by Bishop Nicholas and diocesan clergy.
Митрополит Иларион ће служити Божанску Литургију 25-26. јула 2015. а њему ће саслуживати Епископ Николај и епархијско свештенство.

Metropolitan Hilarion pointed out to some other arguments, proving that unification of the Churches is impossible in foreseeable prospect.
Митрополит Иларион је навео низ других аргумената који показују зашто уједињење цркава није перспектива у догледној будућности.

Metropolitan Hilarion delivered a report on humanitarian tragedy of Syrian Christians: a challenge to the entire civilized world.
Митрополит Иларион је овом приликом доставио извештај о хуманитарној трагедији сиријских хришћана, која је изазов за сав цивилизован свет.