Sta znaci na Srpskom MID-SEPTEMBER - prevod na Српском

• средине септембра
• polovine septembra
• sredine septembra

Примери коришћења Mid-september на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mid-September Is the Time for Courage!
Sredinom septembra je vreme za hrabrost!

Sometime from July until mid-September.
Negde od jula pa sve do polovine septembra.

Date: Mid-September to mid-November.
Датум: од средине септембра до средине новембра.

Biathlon training starts mid-September.
Cirbes počinje da trenira krajem septembra.

Newtowne opens in mid-September and closes in early June.
Waterland se otvara oko 1. juna i zatvara negde u septembru.

They don't go back to school until mid-September.
Oni nisu još u školi, do septembra.

The period of fruiting from mid-September until the onset of cold weather.
Период плодоношења од средине септембра до почетка хладног времена.

The blueberries are ripe from July to mid-September.
Боровнице су зреле од јула до средине септембра.

At a mid-September meeting, the committee discussed the new language's name.
На састанку, средином Септембра, комитет је разматрао име новог језика.

Glee Clubs will most likely begin in mid-September.
Kivina serija će najverovatnije početi u septembru.

In mid-September, Seagal admitted that could obtain Russian citizenship.
Sigal je još u septembru u Južno-Sahalinsku nagovestio da bi mogao da dobije rusko državljanstvo.

Second, the book was postponed until mid-September.
Drugo vreme bilo Kaprun je zatvoren do sredine septembra.

In the autumn period from mid-September to early October, the migration of starlings begins.
У јесенском периоду од средине септембра до почетка октобра почиње миграција старијих.

Best time to see: From August to mid-September.
Најбоље време за посматрање медведа: Од августа до средине септембра.

From mid-September, the velvet season begins- the sea is not yet cold, but not as hot as in summer.
Од средине септембра почиње сезона баршуна- море још није хладно, али није вруће као љети.

Either way, the SPS has until mid-September to decide.
U svakom slučaju, SPS ima vremena do sredine septembra da donese odluku.

From mid-September, you can occasionally find chestnuts and acorns that have already fallen from the tree.
Од средине септембра, повремено можете пронаћи кестене и жракове који су већ пали са стабла.

The best time of planting is the period from mid-August to mid-September.
Најбоље време садње је период од средине августа до средине септембра.

The period covered by this report is from mid-September 2009 to early October 2010.
Овим извештајем обухваћен је период од средине септембра 2009. године до прве половине октобра 2010. године.

The southwest monsoon brings a humid climate from mid-June to mid-September.
Југоисточни монсун доноси влажну климу од средине јуна до средине септембра.

Here, young lily remain until mid-September of the following year, when they were planted in a permanent place.
Ево, млади Лили остају до средине септембра наредне године, када су засађено у сталном месту.

MG Master full time studies are conducted full-time for 9 months from mid-September.
МГ Мастер студије стално спроводе пуно радно време за 9 месеци од средине септембра…[-].

Since the beginning of this year until mid-September, over 140 000 migrants crossed the State border of Serbia.
Од почетка ове године до средине септембра државну границу Србије прешло је преко 170. 000 миграната.

Autumn rose in the middle lane planted in the ground from mid-September to mid-October.
Аутумн Росе у средњем траци засађено у земљи од средине септембра до средине октобра.

Since the beginning of this year until mid-September, over 140 000 migrants crossed the State border of Serbia.
Od početka ove godine do sredine septembra državnu granicu Srbije prešlo je preko 170. 000 migranata.

The period covered by this report is from early October 2008 to mid-September 2009.
Ovim izveštajem obuhvaćen je period od sredine septembra 2009. godine do prve polovine oktobra 2010. godine.

From the beginning of this year to mid-September, more than 170,000 migrants have crossed the Serbian state border.
Од почетка ове године до средине септембра државну границу Србије прешло је преко 170. 000 миграната.

If approved, Dervis is expected to assume the post sometime before mid-September.
Ako njegova nominacija bude odobrena, Derviš će, kako se očekuje, preuzeti funkciju u periodu pre sredine septembra.

Southbound migration is from mid-September to early October, and northbound from mid-April to early May.[3].
Сеоба на југ је од средине септембра до почетка октобра, док сеоба на север од средине априла до почетка маја.[ 3].

In our climate, I prefer the non-grafted plant climbing roses in the fall, from mid-September to mid-October.
У нашој клими, више волим средстава за пењање руже нон-калемити у јесен, од средине септембра до средине октобра.