Sta znaci na Srpskom MIDAIR - prevod na Српском

• vazduhu
• zraku
• ваздуху

Примери коришћења Midair на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hangs in midair.
Lebdi u vazduhu.

Because they'd open that gate, and you'd just be sittin' in midair.
Jer bi tada kad otvore kapiju, mogao ostati da sediš u vazduhu.

He froze the flames in midair and moved the camera around it.
Zamrznuo je plamen u vazduhu i pomerao je kameru oko njega.

This is him in midair.
Ovo je on u vazduhu.

His hand had closed in midair upon something Harry could not see.
Njegova šaka sklopi se oko nečega u vazduhu što Hari nije mogao da vidi.

Did we just stop midair?
Jesmo li to stali u vazduhu?

It feels like you hang in midair sky when taking each step, without any upholder at your feet.
Осећам се као да виси у ваздуху небу када се узме сваки корак, без бранитеља на ноге.

Christ's foot hangs in midair.
Hristovo stopalo visi u vazduhu.

These proposals have not been left hanging in midair; our European colleagues are discussing them in detail.
Ти предлози нису остали да висе у ваздуху- наше европске колеге их детаљно разматрају.

They just blew up in midair.
Oni jednostavno eksplodirao u zraku.

And this personage was floating in midair, his feet was off the ground. And he identified himself as Moroni.
I ta prikaza je lebdela u vazduhu, njegove noge su bile iznad zemlje i identifikovao se kao Moronaj.

From"They can hover in midair,".
Iz" Oni mogu lebdeti u vazduhu".

The plane broke down in midair and its fragments are scattered over a vast area of about” eight square miles, Sorochenko said.
Авион се распао у ваздуху и фрагменти су разбацани на великој површини( у кругу од око 20км)“, рекао је Сороченко.

They think it snapped off midair.
Misle da se prelomio u vazduhu.

It is also capable of refuelling midair, allowing it to fly for an unlimited time- crucial in an emergency.
Takođe je u stanju da dopuni gorivo u vazduhu, pa može da leti neograničeno- što bi u nekim hitnim situacijama moglo da bude presudno.

It was like we were stopped in midair.
Kao da smo stali u vazduhu.

It was some type of an explosion that happened in midair above the ground at Tunguska.
Bila je to neka vrsta eksplozije koja se dogodila u zraku iznad Tunguske.

Especially because the whole thing seems to float in midair.
Pogotovo zato što sve deluje kao da lebdi u vazduhu.

And in the Obama years, Washington continued to support both of those countries in a major way, including supplying massive amounts of military equipment, refueling Saudi planes in midair so they could strike deeper into Yemen, and providing the Saudis with targeting intelligence for their disastrous war.
И током Обаминих година, Вашингтон је наставио да подржава обе ове земље на значајан начин, укључујући и снабдевање великом количином војне опреме, допуњавање саудијских авиона у ваздуху како би могли да продру дубље у Јемен, и пружајући Саудијцима обавештајне податке о метама у њиховом катастрофалном рату.

You've got this sphere that's sort of just floating there in midair.
Imate tu sferu koja na neki način lebdi između njih u vazduhu.

For the first time, they were able… to turn the plane around in midair… and fly in the opposite direction.
Po prvi put, mogli su da okrenu avion u vazduhu i lete u suprotnom pravcu.

I watched the woman I love get tossed from a plane… and hit by another plane, midair.
Gledao sam voljenu ženu, kako je bacaju iz aviona, pa je udara drugi avion. U vazduhu!

The missile disappeared from surveillance radar a few seconds after launch and is believed to have exploded midair, said a Seoul intelligence official quoted by Yonhap news agency.
Raketa je nestala sa kontrolnog radara par sekundi nakon što je lansirana i veruje se da je eksplodirala u vazduhu, rekao je južnokorejski obaveštajni zvaničnik, prenosi AFP, pozivajući se na agenciju Jonhap.

We believe that laws of physics exist, yet, no one has seen the formula for gravity in midair.
Verujemo da postoji zakon fizike, no još niko nije video formulu za gravitaciju u vazduhu.

Looks like a prop plane just exploded in midair.
Као да је авион експлодирао у ваздуху.

I can cross my feet six times in midair.
Šest puta napravim" makazice" nogama u vazduhu.

All I know is I felt the rope tug, and… I was in midair.
Znam samo da sam osjetio povlacenje užeta, i… bio sam u zraku.

I've drawn a semicircle in the sand in front of me so I don't walk past it and look like I'm floating in midair.
Iscrtala sam polukrug na pesku preda mnom kako ne bih iskoračila iz njega i izgledala kao da lebdim u vazduhu.

The incident happened when two Mark 39 hydrogen bombs were accidentally dropped over Goldsboro, North Carolina, after a B-52 bomber broke up in midair.
Инцидент се догодио када су две хидрогенске бомбе Марк 39 случајно бачене изнад Голдсбороа, у Северној Каролини, након што се бомбадер Б-52 распао у ваздуху.

The Huntington Beach, California-based company is also developing a reusable rocket system to capture Electron booster first stages in midair with a helicopter.
Компанија са седиштем у Хунтингтон Беацху, Калифорнија, такође развија ракетни систем за вишекратну употребу у који заробите Елецтрон боостер прве фазе у ваздуху хеликоптером.