Sta znaci na Srpskom MIDDAY SUN - prevod na Српском

• подневно сунце
• podnevnom suncu
• podnevno sunce

Примери коришћења Midday sun на Енглеском и њихови преводи на Српски

I tend to get sweaty in the midday sun.
Znojim se na podnevnom suncu.

Alcohol and the midday sun, not a good combination.
Alkohol i popodnevna žega, nije dobra kombinacija.

Victims… Of an unkind midday sun.
Žrtve neprijatnog popodnevnog sunca.

Climbing in the midday sun was not a good idea.
Penjanje po suncu u podne nije nam bila baš dobra ideja.

Few animals hunt in the midday sun.
Malo životinja lovi na podnevnom suncu.

The midday sun gave no warmth, and the air bit deep.
Подневно сунце није одавало топлину и ваздух је дубоко загризао.

They're back to work in the midday sun.
Vratili su se da snimaju, na podnevnom suncu.

Midday sun is better to avoid, morning and evening sun are also enough.
Подневно сунце је боље избегавати, довољно је и јутро и вече.

How else would they drive to town in the midday sun?
Kako bi reagovao na terasi na suncu do podna?

It's because shooting in the midday sun is actually the worst time to take a photo.
Slikanje u podne tokom sunčanog dana je najgore vreme za fotografiju.

Bright to sunny location without blustery midday sun.
Светла до сунчана локација без сунчаног поднева.

Plump midday sun also tolerates the indoor plant only after a period of habituation.
Бујно поднева такође толерише собну биљку тек након периода навикавања.

This should be the morning sun and not the midday sun.
Pa to je to, ja gledam zalazak a ne Sunce u podne!

Do not use the direct midday sun, but in summer you can bring the plant to the outside.
Не користите директно подневно сунце, али љети биљку можете довести ван.

None of the important matches happen until after the midday sun has passed.
Nema važnih borbi dok podnevno sunce ne popusti.

The forest lay hazily in the midday sun, and the warm scent from the pines floated up to me.
Šuma je gorjela na podnevnom suncu, i oblaci toplog mirisa dopirali su do mene.

Take it into the desert and spread it upon the open sand in the midday sun.
Odnesite je u pustinju i raspite po pijesku za podnevnog sunca.

The midday sun is overhead on the equator on the equinox because of the Earth's tilt.
Podnevno sunce mi je na ekvatoru iznad glave tokom ravnodnevnice zbog Zemljinog nagiba.

He will make your righteousness shine like daybreak, And your justice like the midday sun.
Učiniće da se pravda tvoja zasvetli kao zora, pravo tvoje kao podnevno sunce.

Summer midday sun can kill your plant, so during the hottest hours Gloriosa need pritenyat.
Лето подневно сунце може да убије своју фабрику, тако да током најтоплијих сати Глориоса треба притениат.

Choose a well-lit window sill for impatiens, without direct rays of the midday sun.
Изаберите добро осветљену прозорску клупу за импатиенсе, без директних зрака сунчевог дана.

When shooting outdoors it's important to avoid the direct midday sun as this produces very harsh shadows.
Ako fotografišete na otvorenom, bitno je da izbegavate direktno podnevno sunce koje pravi oštre senke.

This area is the perfect spot to take your family and enjoy a bite to eat while avoiding the midday sun.
Ово подручје је савршено место да своју породицу и уживајте у залогај избегавајући подневно сунце.

But too much light, roasting constantly in the midday sun or growing on boiling pot roots weakens rhododendrons.
Али превише светлости, пржење стално на подневном сунцу или раст коријена лонца слаби рододендроне.

And these big hats they all wore and the twee parasols, they weren't there just to keep the midday sun off your head.
Nosili su velike šešire i suncobrane, ali ne samo da zaštite glavu od sunca.

Windowsill in the house, where the morning sun misses the midday sun in summer and winter- a great place to put your Venus flytrap.
Симс у кући, где је јутрос сунцу недостаје подневно сунце и лети и зими- одлично место да стави свој Венус Флитрап.

Alternatively, you can provide the plants with a sunscreen, such as a blind, to shut out the midday sun.
Алтернативно, биљкама можете да обезбедите крему за сунчање, као што је сенпа, како би искључили подневно сунце.

They also vary the orientation of their leaves to avoid the harsh midday sun and so reduce evaporation from the leaves.
Мангрове такође мењају смер свог лишћа како би се избегло јако поподневно сунце и тако смањило испаравање из лишћа.

The midday sun was blazing hot when a field service group of sisters in Asunción, Paraguay, finished the territory assigned to them.
Већ је упекло подневно сунце када је једна група сестара у Асунсиону, у Парагвају, обрадила подручје које им је додељено.

Zashtorivayte windows overlooking the West(the West- a place of dying after Qi midday sun- the sunset).
Засхториваите прозори са погледом на Запад( на Западу- место умирања хи после подне сунца- залазак сунца)..