Примери коришћења Midwifery на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Margaret Myles, Midwifery.
Myles, Primaljstvo.Midwifery is the very stuff of life.
Primaljstvo je esencija života.Why do I need midwifery?
If you have just had midwifery, read our postpartum article for more information.
Or are you still in midwifery?
Ili si još uvek u akušerstvu?Getting into Midwifery WAS NOT easy.
Ulazak u zonu mitinga nije bio lak.Is it possible to avoid midwifery?
Да ли је могуће избјећи бабице?Table where the midwifery can put things.
Табела где бабица може ставити ствари.I'm sorry, Matron. I think I'm too used to midwifery.
Oprostite, naviknuta sam na primaljstvo.Your term is 7 midwifery months.
Ваш термин је 7 месеци бабице.Your doctor will explain why he thinks you need midwifery.
Ваш доктор ће објаснити зашто мисли да вам треба бабица.During this intake the midwifery practice makes a file about you, your partner and the baby.
Током овог уноса бабица вежба прави датотеку о вама, вашем партнеру и беби.British Journal of Midwifery.
British Journal of Midwifery на језику.During the visits you take to midwifery practice, you will be informed and everything will be checked.
Током посета које узимате у праксу бабице, бићете обавештени и све ће бити проверено.Costs of pregnancy andhealth insurance: the midwifery help.
Трошкови трудноће и здравственог осигурања:помоћ бабице.The midwifery practice will try to prepare you as well as possible for the delivery with information and tips.
Пракса бабице ће покушати да вас припреми што је више могуће за достављање информација и савета.If not, this is the best book on midwifery in existence.
Ako ne, ovo je najbolja knjiga o akušerstvu koja postoji.The midwifery practice not only monitors your baby during pregnancy, but the midwife is also present during delivery.
Бабица вежба не само надгледа ваше бебе током трудноће, већ је и As soon as you know you are pregnant you can contact a midwifery practice.
Чим знате да сте трудни, можете се обратити пракси бабице.You will gain a grounding in midwifery theory and practice, primary healthcare, women's health and psychosocial sciences.
Добићете утемељење у теорији и пракси бабица, примарној здравственој заштити, женском здрављу и психосоцијалним наукама.Three medical professions were opened to women in the 19th century:nursing, midwifery, and doctoring.
Три медицинске професије су отворене за жене у 19. веку:медицинска сестра, бабица и лекарка.The purging element in thinking,Socrates' midwifery, that brings out the implications of unexamined opinions and destroys them- values, doctrines, theories and even opinions, is political by implication.
Purgativni elemenat mišljenja,Sokratovo primaljstvo koje iznosi na videlo implikacije neispitanih mnjenja- vrednosti, doktrina, teorija, čak uverenja- i tako ih uništava, politički je po svojim implikacijama.He made use of questions andanswers to remind his students of knowledge is called maieutics(midwifery), or the Socratic method.
Употреба питања иодговора који подсјећају ученике на знање се назива маиеутицс( бабица), дијалектика или сократски метод.In such emergencies, it turns out that the purging component of thinking(Socrates' midwifery, which brings out the implications of unexamined opinions and thereby destroys them- values, doctrines, theories and even convictions) is political by implication.
Purgativni elemenat mišljenja, Sokratovo primaljstvo koje iznosi na videlo implikacije neispitanih mnjenja- vrednosti, doktrina, teorija, čak uverenja- i tako ih uništava, politički je po svojim implikacijama.Essentially we need to identify tongue-tie as early as possible, monitor breastfeeding and, if it is affected by tongue-tie or similar problems, refer the mother and baby to a paediatrician or lactation consultant to treat the tongue-tie as soon a possible,' says Louise Silverton,director for midwifery at the Royal College of Midwives.
У суштини, морамо идентификовати језик, што је могуће раније, надгледати дојење и, ако је погођено језгром или сличним проблемима, упутите мајку и бебу на педиатре или консултанта за лактацију како бисте третирали везу са језиком чим могуће", каже Лоуисе Силвертон,директорица за бабице на Краљевском колеџу Djibouti web resources provided by GovPubs at the University of Colorado Boulder Libraries Djibouti at Curlie Other The State of the World's Midwifery- Djibouti Country Profile from UNFPA Key Development Forecasts for Djibouti from International Futures.
Џибути на сајту DMOZ( на језику: енглески) The State of the World' s Midwifery- Djibouti Country Profile from UNFPA Key Development Forecasts for Djibouti from International Futures.The delegation then visited the Darovi Luznice Association, whose members, with the support of the EU, started producing fruit and vegetables, which was the basis for the launch of the first women's cooperative in southern Serbia. Karolina Stamenkovic, president of the Association, stated that with the help of the EU,15 women from midwifery villages received 20 greenhouses and started organic production.
Delegacija je zatim posetila Udruženje" Lužničke rukotvorine" čije članice su uz podršku EU počele proizvodnju voća i povrća, što je bila osnova za pokretanje prve ženske zadruge na jugu Srbije. Karolina Stamenković, predsednica Udruženja navela je da je uz pomoć EU,15 žena iz babušničkih sela dobilo 20 plastenika i pokrenulo organsku proizvodnju.Karolina Stamenkovic, president of the Association, stated that with the help of the EU,15 women from midwifery villages received 20 greenhouses and started organic production.
Karolina Stamenković, predsednica Udruženja navela je da je uz pomoć EU,15 žena iz babušničkih sela dobilo 20 plastenika i pokrenulo organsku proizvodnju.He examines you internally anddetermines if your baby is in a good position for midwifery, and then decides which instrument to use.
Он вас испитује интерно и одређује дали је ваша беба у добром положају за бабице, а затим одлучује који инструмент ће користити.
