Примери коришћења Mild degree на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mild degree of disability.
General malaise(felt in mild degree).
Општа слабост( осећа се у благом степену).Mild degree of incoherent thinking;
Благи степен некохерентног размишљања;All the same hygiene measures as with a mild degree of the disease.
Све исте мере хигијене као и код благог степена болести.A mild degree can be treated at home.
Благи степен се може лечити код куће.If time does not change lifestyle, a mild degree quickly becomes medium.
A mild degree is characterized by an independent activity, although limited, but independence in ordinary life remains.
Благ степен карактерише самостална активност, иако ограничена, али остаје независност у обичном животу.The drug is prescribed only with mild degrees of glaucoma, and the action begins several hours after use.
Лек се прописује само са благим степеном глаукома, а акција почиње неколико сати након употребе.A mild degree is manifested by a slight increase in heart rate, increased sweating, and a slight tremor in the limbs.
Благи степен манифестује се Cochleovestibular disorders: manifested by dizziness, tinnitus( ringing in the ears),hearing loss of mild degree, imbalance.
Кохлеовестибуларни поремећаји: манифестују се вртоглавица, тинитус( звони у ушима),губитак слуха благог степена, неравнотежа.If the victim received a mild degree of overheating, it quickly wakes up and returns to normal.
Ако је жртва добила благи степен од прегревања, брзо се пробуди и врати у нормалу.Conventionally, you can say that the ointment is better to use for more severe and extensive skin lesions, andthe cream is suitable for the treatment of mild degrees of dermatitis.
Уобичајено, може се рећи да је маст боље користити за озбиљније и опсежније лезије коже, акрема је погодна за лечење благих степена дерматитиса.Fear of heights is considered a mild degree of neurosis, which usually does not lead to any consequences.
Страх од висине сматра се благим степеном неурозе, што обично не доводи до било каквих посљедица.A mild degree is often accompanied by unstable headaches of a short nature, irritability and non-intense wavelike pains in the myocardium region, often provoked by physical exertion or emotional overstrain.
Благи степен често прати нестабилна главобоља кратке природе, раздражљивост и неинтензивни таласасти болови у подручју миокарда, често изазвани физичким напором или емоционалним пренапрезањем.Physical dependence assumes clinically significant proportions only after several weeks of continued narcotic use, although some mild degree of physical dependence may develop after a few days of narcotic therapy.
Физичка зависност, стање у којем је неопходно континуирано примање лека за спречавање појаве синдрома повлачења, претпоставља клинички значајне пропорције тек након неколико недеља трајне употребе наркотика, иако се неки благи степен физичке зависности може развити након неколико дана наркотична терапија.The mild degree of dysarthria is manifested by the difficulty of articulation, which consists in not very precise and slow movements of the lips and tongue.
Благи степен дисартрије манифестује се потешкоћама у артикулацији, која се састоји у не баш прецизним и спорим покретима усана и језика.Physical dependence, the condition in which continued administration of the drug is required to prevent the appearance of a withdrawal syndrome,assumes clinically significant proportions only after several weeks of continued opioid use, although a mild degree of physical dependence may develop after a few days of opioid therapy.
Физичка зависност, стање у којем је неопходно континуирано примање лека за спречавање појаве синдрома повлачења,претпоставља клинички значајне пропорције тек након неколико недеља трајне употребе наркотика, иако се неки благи степен физичке зависности може развити након неколико дана наркотична терапија.A mild degree of dysarthria is manifested by a violation of fine motor skills, the pronunciation of sounds and movements of the organs of the articulatory apparatus.
Благи степен дисартрије манифестује се кршењем финих моторичких способности, изговором звукова и покрета органа артикулаторног апарата.Physical dependence, the condition in which continued administration of the drug is required to prevent the appearance of a withdrawal syndrome,assumes clinically significant proportions only after several weeks of continued opioid use, although a mild degree of physical dependence may develop after a few days of opioid therapy.
Физичка зависност, стање у којем је континуирана примена лека потребна ради спречавања појаве синдрома повлачења, претпоставља клинички значајне пропорције тек наконнеколико седмица континуиране употребе оралног опијата, иако се може појавити и благи степен физичке зависности након неколико дана опиоидне терапије.They can be expressed in a mild degree, single nodes, of an average degree of 30 elements, of a severe degree more than 30 pieces and spread to other areas.
Они могу бити изражени у благом, појединачних чворова, умерене 30 ставки тешка преко 30 комада и проширила и на друге области.With a mild degree of inflammation can be limited to pill medications, but a heavy degree requires the appointment of injections and even intravenous fluids.
Са благим степеном инфламације може се ограничити на лекове за пилуле, али тешки Giving the victim a lying position, with a mild degree of shock, the victim may be in a euphoric state and inadequately assess his well-being, try to get up.
Давање жртве лежећем положају, са благим степеном шока, жртва може бити у еуфоричном стању и неадекватно процијенити своје благостање, покушати устати.With a mild degree of imbalance in the intestinal microflora, eliminating these causes with the help of a balanced diet, taking prebiotics or probiotics may be enough.
Са малим степеном неравнотеже у цревној микрофлори, може бити довољно да се те узроке елиминишу помоћу уравнотежене дијете, узимајући пребиотике или пробиотике.Pedantry can have a mild degree of manifestation, which helps a person to socialize favorably in society, following his rules, and can be supernormal, acting as a symptom of neuropsychiatric disorders(anankast) and reduced to obsessive ideas.
Педантерија може имати благи степен испољавања, што помаже особи да се дружи повољно у друштву, слиједећи његова правила, и може бити натприродно, дјелујући као симптом неуропсихијатријских поремећаја( ананкаст) и сведеног на опсесивне идеје.The first drops of rain the heathen ignored as they ignore now, but open your eyes,the wrath has been falling around the world already but to a milder degree than what it will be.
Prve kapi kiše neznabošci su ignorisali, kao što ignorišu i sada, aliotvorite oči- Gnev već pada po svetu, ali u blažem stepenu nego što će to biti.Fat in the liver, also known as hepatic steatosis, usually does not cause symptoms in the milder degrees of the disease, so it is common for the disease to be discovered when the patient tests for other health problems.
Масти у јетри, познате и као хепатична стеатоза, обично не изазивају симптоме у блажим степенима болести, па је уобичајено да се болест открије када пацијент тестира друге здравствене проблеме.You can defeat a relatively mild initial degree of hemorrhoids with heparin ointments, as well as rectal suppositories containing benzocaine and heparin, for example, Nigepan.
Могуће је победити релативно лаган почетни степен хемороида уз помоћ хепаринских масти, као и ректалне супозиторије које садрже бензокаин и хепарин, на пример, Нигепан.
