Sta znaci na Srpskom MILITARIES - prevod na Српском

• војске
• војних
• vojske
• војска
• војски
• војне
• војни
• armija

Примери коришћења Militaries на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're in touch with their militaries.
У вези смо са њиховим војскама.

Beasides, militaries do not retire.
Sem toga, vojnici ne idu u penziju.

Police and Professional Militaries.
Полицијских службеника и професионалних војних.

Even the militaries adopted this activity as a sport in the 1900s.
Чак су и војске усвојиле ову активност као спорт у 1900-има.

They should not serve in our militaries at all.
Они уопште не би требало да буду у нашој војсци.

But the Syrian and Russian militaries right now need to strike entirely different targets.
Али сиријској и руској војсци сада је потребно сасвим нешто друго.

Tell them that we are in a hospital attacked by the militaries!
Reci im da smo mi u bolnici, napadnuti od vojske!

Dodon prohibits Moldovan militaries to take part in drills in Ukraine.
Додон забранио молдавској војсци да учествује у војним вежбама у Украјини.

Yeah, and he also talked about aliens and secret government militaries.
Da, a govorio je i o vanzemaljcima i tajnim vladinim vojskama.

Dodon prohibits Moldovan militaries to take part in drills in Ukraine.
Dodon zabranio moldavskoj vojsci da učestvuje u vojnim vežbama u Ukrajini.

Savage's armies have cut down the most formidable militaries in the world.
Sevidžove armije su pokorile najsilnije vojne sile na zemlji.

The South Korean and US militaries are analyzing details of the launch, Reuters reports.
Јужнокорејска и америчка војска анализирају детаље о лансирању, преноси Ројтерс.

Branch- optional- the service branch, in militaries that have them;
Огранак- опционо- Грана службе, у војскама које их имају;

Moscow has coordinated its action with Israel to prevent any possible incidents between Russian and Israeli militaries.
Moskva već koordinira svoje akcije s Izraelom da ne bi došlo do incidenata između ruske i izraelske vojske.

Iran's constitution expressly prohibits foreign militaries from having bases in the country.
Устав Ирана забрањује формирање страних војних база на иранској територији.

NATO has pushed member states(minus America) to specialize their militaries.
NATO je gurnuo države članice( bez Amerike) da specijalizuju svoje vojske.

Collectively, such members spend less on their militaries in a year than the United States spends in Iraq in two weeks.
Све укупно, такви чланови потроше мање на своје војске годишње него што Сједињене Државе потроше у Ираку за десет дана.

In the process, it was picked up by the locals and soldiers from other militaries.
У том процесу, локално становништво и војници из других војних снага су покупили.

It notes that the U.S. and allied militaries have used Tomahawk missiles more than 2,000 times in combat, and flight-tested them 500 times.
САД и савезничке војске употребиле су ракете„ томахавк“ више од 2. 000 пута у борби, а тестирале њихов лет 500 пута.

Blitzkrieg also has had some influence on subsequent militaries and doctrines.
Блицкриг је такође имао утицаја и на неке новије војне доктрине.

It had one of the most powerful economies and militaries in the world and today, is recognized as one of the largest empires in history.
Имала је једну од најмоћнијих економија и војски у свету и данас је препозната као једна од највећих империја у историји.

AI's ability to accelerate decision cycles in conflict will compel militaries to adopt it.
Способност AI да убрза циклусе доношења одлука у сукобима ће натерати војске да га усвоје.

While in some instances, European militaries enforce litter clean up as part of military duty, Montenegro abolished conscription in 2006.
Dok u nekim slučajevima evropske vojske sprovode čišćenje smeća kao deo vojne obaveze, Crna Gora je 2006. godine ukinula obavezni vojni rok.

It is your power, wealth and arms that the governments, banks and militaries stole from you.
То је ваша моћ, ваше богатство, и ваше оружје, које су владе, банке и војске отеле од вас.

Meanwhile, the militaries of other countries, acting independently of the US, are proving effective, as both Turkish and Iranian operations in Syria suggest.
У међувремену, војске других земаља, дејствујући независно од САД, показују се ефикасне, као турске и иранске у Сирији- закључује Адамс.

The exercises are aimed at coordinating the Russian and Chinese militaries to repel threats at sea.
Вежбе имају за циљ координацију руских и кинеских војних снага за одбијање претњи на мору.

Even though Asia is home to the world's fastest growing militaries, these same countries are also investing billions of dollars in each other's infrastructure and supply chains.
Иако је Азија домовина војске која најбрже расте на свету, исте ове земље улажу милијарде долара у међусобну инфраструктуру и ланце снабдевања.

The fruits of their labors were used by both the Axis and Allied militaries in World War II cf. Hodges p.
Плодови њиховог рада су коришћени од стране Аксиса и савезничке војске у Другом светском рату( Хуџис pp. 298-299).

The US defense secretary also said that"there will be boots on the ground," but did not specify whether he was talking about conventional US troops, special forces or allied militaries.
Министар је такође рекао да„ ће бити више чизама на тлу“, али није прецизирао да ли мисли на америчке војнике, специјалце или војне снаге коалиције.

The BiH presidency's recent promise to NATO that it would work to put the two entity militaries under common command will be a hard one to keep.
Nedavno obećanje Predsedništva BiH NATO-u da će raditi na tome da pod jednu komandu stavi vojske dva entiteta biće teško ispuniti.