Sta znaci na Engleskom ВОЈСКИ - prevod na Енглеском

• armies
• militaries
• armed forces
• military
• army

Примери коришћења Војски на Српском и њихови преводи на Енглески

Сајбер војски на свету.
Cyber armies in the world.

Победили су неколико римских војски.
They defeated several Hungarian armies.

Пет совјетских војски наступало је ка Варшави.
Five Soviet armies approached Warsaw.

Од почетка септембра месеца 1914. године био сам у војски.
By mid-September I was in the Army.

Многе од тих војски данас јесу чланице НАТО.
Majority of these armies are now NATO member states.

Гранта командантом свих војски Уније у 1864.
Grant was given command of all Union armies in 1864.

Малопрстић је рођен без имања, богатства и војски.
Littlefinger was born with no lands, no wealth, no armies.

Контакти између војски Израела и Русије се настављају.
Military contacts between Russia and Israel are on the rise.”.

То је чешће физичка промена између две или више војски.
It is often a physical altercation between two or more armed forces.

Кад се сретну припадници различитих војски, често дође до пуцњаве.
When you meet members of different armies, often comes to shooting.

Забрањено је оснивање тајних организација и нерегуларних војски.
The establishment of secret subversive organizations and irregular armies shall be prohibited.

Не би више било ратова, војски, морнарица, атомских бомби.
There would be no more wars, no more armies, no more navies, no more atom bomb.

Забрањено је оснивање тајних субверзивних организација и нерегуларних војски.
The establishment of secret subversive organizations and irregular armies shall be prohibited.

Ова битка између војски највероватније осликава масакр Коринћана од стране Атињана.[ 1].
This battle between armies most likely is depicting the massacre of the Corinthians by the Athenians.[7].

Можемо да поразимо било кога на мору, али нећемо држати земљу против копнених војски.
We can defeat anyone at sea, but we will never hold lands and castles against mainland armies.

Избиле су борбе између хришћанских војски, слабећи политичку и војну моћ хришћанства.
Infighting between Christian armies erupted, which weakened the political and military power of Christianity.

Овај папски бик је обећао сву имовину стечену од муслиманских војски да се преда Темпларима.
This papal bull promised all assets acquired from Muslim armies to be given to the Knights of Templar.

До 18. века град је био на удару пљачкашких војски, земљотреса, глади, поплава и пиратских напада.
Until the 18th century raiding armies, earthquakes, famines, floods and pirate attacks ravaged the city.

Trooping the Colour је свечаност које изводе пукови британске војске и војски Комонвелта.
Trooping the Colour is a ceremony performed by regiments of the British and Commonwealth armies.

Тако наоружавање локалних побуњеника и парамилитарних војски и терориста увек за медије остаје велика мистерија.
Thus, the arming of local rebels and paramilitary armies and terrorists still the media remains a mystery.

Борба између хришћанских војски била је почетак краја за кратку контролу хришћанства над светим територијама.
Infighting between armies was the beginning of the end for Christianity's brief control of sacred territories.

Нас веома брине потпуно одсуство било каквог професионалног дијалога између војски Русије и НАТО-а.
We are certainly very much concerned about the total absence of any professional dialogue between the Russian military and NATO.”.

Како додавање таквих пигмејских војски НАТО-у треба да побољша безбедност Сједињених Држава заиста представља мистерију.
How adding such military pygmies to NATO is supposed to enhance the security of the United States is a mystery.

Већина војски ослањала се на систем снабдевања-конвоја који је успоставио Густав Адолф током Тридесетогодишњег рата.
Most armies of the day relied on the supply-convoy system established during the Thirty Years' War by Gustavus Adolphus.

Године непријатељства су престала и команданти војски двеју нација одржали су мировне преговоре који су се наставили у Тбилисију.
On 1 January 1919 hostilities ceased and the two nations' army commanders held peace talks which continued in Tbilisi.

Неколико револуционарних војски је с лакоћом поражено од стране професионалних аустријских, хесијанских, Брунсвикових и пруских трупа.
Several Revolutionary armies were easily defeated by the professional Austrian, Hessian, Brunswick and Prussian troops.

У мировним операцијама учествује више различитих војски и они морају да знају како да комуницирају и морају имати исту тактику.
In peacekeeping operations, several different armies are involved and they must know how to communicate and have the same tactics.

Совјетски и руски хеликоптери су нашироко коришћени у војним сукобима у целом свету и уживају велику популарност код војски многих земаља.
Soviet and Russian helicopters have been widely used in military conflicts across the globe, enjoying huge popularity among the militaries of many other countries.

Имала је једну од најмоћнијих економија и војски у свету и данас је препозната као једна од највећих империја у историји.
It had one of the most powerful economies and militaries in the world and today, is recognized as one of the largest empires in history.

Совјетски и руски хеликоптери су нашироко коришћени у војним сукобима у целом свету и уживају велику популарност код војски многих земаља.
Global Look Press Soviet and Russian helicopters have been widely used in military conflicts across the globe, enjoying huge popularity among the militaries of many other countries.