Sta znaci na Srpskom MILITARY CONFLICT - prevod na Српском

• vojni konflikt
• vojni sukob
• војни сукоб
• oružanog sukoba
• ратне сукобе
• војног сукоба
• vojnog sukoba
• војни конфликт
• vojnog konflikta
• војног конфликта

Примери коришћења Military conflict на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are also dangers of military conflict.
Postoji opasnost od oružanog sukoba.

Military conflict finally ended in December 1966.
Војни сукоб је коначно окончан у децембру 1966.

It would provoke a real military conflict.
Da bi on mogao da izazove direktan vojni sukob.

Military conflict between Russia and NATO may start in near future.
Aktuelno Vojni sukob između Rusije i NATO-a očekuje se u bliskoj budućnosti.

In 1455 it developed into an open military conflict.
Године 1455. развио се у отворени војни сукоб.

In the following military conflict, Azerbaijan lost control over Nagorno-Karabakh.
Током војног сукоба Баку је изгубио контролу над Нагорно-Карабахом.

The war against Serbs was not just a military conflict.
Rat protiv Srba nije više samo vojni sukob.

So we do not want a military conflict, we need to get serious about diplomacy.
Ne možemo da se upuštamo u vojni sukob, sada treba da radi diplomatija.

Otherwise there is the additional risk of military conflict.
U protivnom povećava se rizik od vojnog sukoba.

This reaction may trigger a military conflict between Russia and NATO.
Takav potez bi mogao pokrenuti vojni konflikt između Rusije i NATO-a.

Tony Blair: The war against Serbs was not just a military conflict.
Toni Bler“ Rat protiv Srbije nije više samo vojni sukob.

Every major military conflict that we know about across the globe, well, they've just stopped.
Svaki vojni sukob o kome znamo širom sveta, jednostavno je prestao.

The West will in no way risk a military conflict with Russia.
SAD neće rizikovati da uđu u vojni sukob sa Rusijom.

In the following military conflict, Azerbaijan lost control over Nagorno-Karabakh.
Азербејџан је током војног сукоба који је услиједио изгубио контролу над Нагорно-Карабахом.

Blair in 1999,"War against Serbia is no longer a military conflict.
Toni Bler“ Rat protiv Srbije nije više samo vojni sukob.

Armed military conflict between the people of the Philippines and the Spanish colonial authorities.
Оружани војни сукоб између филипинског народа и шпанских колонијалних власти.

Does it mean that the Russia- West military conflict is inevitable?
Да ли то значи да је војни сукоб Русије и Запада неизбежан?

We do not want a military conflict with the United States, but if it were to come, we have to accept it.”.
Ne želimo vojni konflikt sa SAD, ali ukoliko do toga dođe, spremni smo da odgovorimo“.

Robert fico: in Ukraine there is a Danger of a major military conflict.
Фицо: У Украјини постоји опасност од великог војног конфликта.

Economic woes and military conflict forced many people to leave, especially the intelligentsia.
Их су економске потешкоће и војни сукоби присилили многе људе да оду, посебно такозвану интелигенцију.

In 1996, Athens and Ankara were on the verge of an open military conflict.
Атина и Анкара су 1996. године биле на ивици отвореног војног сукоба.

Azerbaijanis began to prepare for a military conflict, counting on Turkey's help.
Азербејџани су почели да се припремају за војни сукоб, рачунајући на помоћ Турске.

It was the only part of Abkhazia under Georgian control before this military conflict.
То је био једини део Абхазије под грузијском контролом пре овог војног сукоба.

A military conflict between the two countries, given the technologies they possess, would be calamitous.
Vojni konflikt između ove dve države, imajući u vidu tehnologije koje poseduju, bio bi koban.

It wasn't uncommon for civilians to become victims of the political and military conflict.
Није било неуобичајено да цивили постану жртве политичког и војног сукоба.

The Azerbaijani authorities during the subsequent military conflict have lost control over Nagorno-Karabakh.
Азербејџанске власти су током каснијег војног сукоба изгубиле контролу над Нагорно-Карабахом.

While they engaged in proxy wars and developed powerful nuclear arsenals, the two countries avoided direct military conflict.
Иако су биле ангажоване у посредничким ратовима, и развиле моћне нуклеарне арсенале, две земље су избегавале директни војни сукоб.

Economic development seems to low risk from military conflict or domestic crime.
Изгледа да економски развој умањује ризик од избијања војног сукоба или насиља у породици.

We do not want a military conflict with the Unites States, but if it were to come, we have to accept it.».
Oni su naveli:„ Ne želimo vojni konflikt sa SAD, ali ukoliko do toga dođe, spremni smo da odgovorimo“.

Steinmeier warned of a"total loss of control" in the military conflict in eastern Ukraine.
Štajnmajer je upozorio da u vojnom konfliktu na istoku Ukrajine vlada„ potpuni haos“.